“它不行。”魏译林脸上始终带着笑容，他礼貌回绝，“那是朋友送给我的，不好转手再送你。麻烦你另外换一个吧。”
可于朝不买账，他扬起唇总算笑了。
“一个挂件而已也不是多么贵重的物品，你朋友会体谅的。”说着，于朝话音一顿，短暂思考后看似真切地为魏译林考虑道，“不然你把它给我之后，自己再去买一个？”
魏译林：“……”
气氛有些微妙。
贝蕊蕊看着面前暗自较劲的两人，慢半拍地反应了过来。
她木讷地偏过头望向时眠，感慨摇头：
“我好像知道了什么不该知道的事儿……”
时眠张了张嘴，正欲解释。
前排的不知情的泳队师姐一把推开两人，大咧咧挥手：“你们先把场地腾出来给下一组，然后再上一边争去！一个小熊挂件而已，幼稚不幼稚。”
其余三人没泳队师姐这么神经大条。
他们敏锐地察觉到了于朝和魏译林之间的不对劲，但又实在搞不懂这两人怎么就着个挂件能争起来，全当两个人有什么过节是他们不知道的。
于朝被泳队师姐一推，给推到了时眠附近。
他看了看时眠，没再继续与魏译林争夺小熊挂件，老老实实站在她身边。
魏译林见时眠周围没位置了，略一思索，主动来到于朝旁边。
他脾气好，完全不计较刚才的事。
只是认真地向于朝强调道：“礼物真不能转手送给你。如果你喜欢，我买个同款送你？”
礼物？
于朝瞥眼，用余光睨着时眠，见她沉默不语，当即冷笑一声。
“不需要。”
“……”
于朝拒绝得果断，他生硬的语气让场面顿时凝固住。
扔下这三个字，于朝便低头玩起手机来。
俨然一副不想再交流的模样。
前边泳队师兄他们正在比拼下一场，话语声不断，没注意到他们这边的状况。
时眠看着有些为难的魏译林，考虑到挂件毕竟是她送出去的。
她想了想，还是开口说了句：
“不然按照最开始的真心话大冒险来？”
于朝触碰屏幕的指尖顿了顿，偏头看向时眠，“你急什么？挂件你送的？”
时眠一噎，有些不明白于朝为什么这么大火气，说话句句带刺。
她坦然承认：
“确实是我送的。夺冠后魏师兄送了我一个毛绒玩偶，所以挂件是我送给他的夺冠礼物。”
而这番话落在于朝耳朵里却成了另外的意思。
于朝气笑了，眼看着更难听的话都要到嘴边了，触及到时眠手腕上带着的那条编绳，他眼神顿时一愣。
没等于朝开口说话，手机在这个时候震动起来。
于朝看了看来电显示，再抬眸瞥了眼时眠，最终拿着手机离开了。
时眠的目光追随着决然走远的于朝，等他消失在视线内才默默收回。
离开靶场。
等于朝精挑细选找了棵能遮阳的树，那边的电话已经自动挂断了。
他站至树下，这才慢悠悠地点开微信聊天界面给对方拨回去。
铃声响了不到两秒，电话就被接通了。
“喂？”
手机听筒里传来熟悉的男声，那人声音低沉慵懒，尾音带着他特有的调调，“打你电话没接，你还没休假？”
“休了。”
电话那头的连昀鹤静默一瞬，忽然开口问了句：“你怎么了，心情不好？”
听着对方关心的话语，于朝心里的郁闷减退了几分。
于朝和连昀鹤是高中同学。
高一的时候他还在潭州读高中，当时和班上另外的两位同学。
一个连昀鹤，一个程砚南关系不错。
虽然他在潭州三中没待多久就进了国家队，但因为最开始那段时间在队内没交到什么真心朋友，好长一段时间都还和连昀鹤他们有联系。
再后来，连昀鹤和程砚南高考后考来了首都这边的大学。
程砚南学医，连昀鹤读的公安大学。
三个人以前都在首都时，偶尔有时间还会约着出门。
于朝和他们两的关系便也一直维持到了现在。
“没。”于朝否认心情不好的问题，将话题引到连昀鹤身上，“你最近怎么样？”
“我？”
连昀鹤笑了笑，“老样子呗，天天忙训练还能怎么样。”
于朝挑眉，“上个月我听砚哥说，你家里人给你介绍相亲对象了？”
“是有这么回事儿。”
连昀鹤坦诚道，“但我给拒了，我这么年轻不着急。”
“年轻？”
于朝乐了，“你确定不是心里有人还放不下？”
找什么借口。
相亲对象要是曲歆苒，连昀鹤他指定屁颠颠就凑上去了。