没见过，真牛。
她正在心里肃然起敬时，书店老板似乎也发现了她，指着她所在的位置对那个男人说了几句话。红发男人点了点头，紧接着就朝她的方向走过来。
……诶？
杜争玄愣了。
不是，这种「警官刚才就是他偷了我们店的东西、快把他抓起来」的发展是怎么回事？
她刚刚就是简单转了一圈，谁都没惹哈。
如果杜争玄的年龄再大几岁，在异国他乡碰到这种事肯定不管三七二十一先跑再说。然而她现在还是个略有些中二的高中生，坚信什么事都是需要讲理的。
她什么事都没干，就算真有误会，应该也是能讲清楚的。
于是她有些紧张地看着那个红发邮差在她面前停下。
男人略一点头，说：“こんにちは。”
这句杜争玄会，是「你好」的意思。
她也照葫芦画瓢，一点头说：“空尼奇瓦。”
不过她马上就后悔这么答了。因为对方似乎据此确信她是懂日语的，紧接着张嘴就是：
“私はこのエリアを担当する邮便配达员で、书店のオーナーからあなたのことを闻いたばかりですが、何か助けが必要ですか*”
杜争玄：“……”
杜争玄：“ Excuse me”
除了「瓦塔西」之外她是一个词儿也没听懂啊大哥。
“……？”红发邮差看她这样，没什么表情波动的脸上也透出几分茫然。
然后他说：“Foreigner？”
杜争玄猛点头。
“……”大致确认了她身份之后，红发男人像是松了口气。
然后他沉默了一会儿，说：“……What can I help you”
杜争玄听完也沉默了。
救命，好塑料的英语啊！
而且不是「 What can I help you 」是「 What can I do for you 」，这措辞放到作文里都是改错后要被英语老师示众的！
杜争玄彻底傻眼了。
她真傻，真的。单信了有人说的学好英语能走遍世界，没想到外国友人也有可能不会说英语啊！
……翻译器，快！她需要一个翻译器！
杜争玄赶快闭眼，看见「书」后立即写下：【 x年x月x日某时某分，杜争玄（女，身份证号：▇▇）捡到一台翻译机】
这也是她多次尝试后总结出的经验。
如果要是说【得到什么】，就会被要求补上详细的前因后果。但捡东西就没什么顾虑了。
大千世界无奇不有，啥都能捡，不需要理由。
理由那是掉东西的人才需要想的。
等再睁开眼，杜争玄不看面前的红发邮递员，她四下找了一圈，果然在不远处的地上发现了一台黑色大哥大。
甚至这型号她都熟，不就是中原跟太宰治用的那款吗？
杜争玄很高兴地跑过去捡来，摸索了一下顺利上手，终于能跟面前的邮差正常沟通了。
邮差姓织田，其实没什么恶意，
只是他日常负责周围一带的信件包裹分发，又正好是体力充沛的年轻小伙，经常帮街坊的忙。于是很受信赖，邻居街坊有了什么事也会来找他。
这次就是杜争玄进店的前摇弄得太长，书店老板担心她是不是碰到什么麻烦，于是叫住了经过的织田，请他帮忙看一下。
“所以，你有什么需要帮助的吗？”
杜争玄想了想，还真有一个：
“你知道哪里有Wi-Fi能蹭吗？”
织田思考了一会儿，点头：“我知道一个地方。”
织田的全名叫织田作之助，听书店老板的评价，好像是方圆几十里有名的热心小伙。
虽然看着表情不太丰富，还染了红头发，但年轻人确实发育不错，长得高骨架也宽，穿着邮递员制服很像一回事。
出于对邮差身份的信任，杜争玄没多想就跟着这位正派小伙走了。
二十分钟后，她看着灯红酒绿、一堆人拿着筹码准备押大押小的纸醉金迷现场，有点怀疑自己的眼睛。
杜争玄：“……这是把我带哪儿来了？”
织田作之助沉着冷静地回答：
“这里有免费Wi-Fi。”
第24章
杜争玄：“但你还是没说这是哪里。”
织田听完翻译，跟没听懂似的重复：“这里有免费Wi-Fi。”
“……”杜争玄决定换另一种方式委婉表达自己的意思，她说：“我今年16岁。”
“嗯，”红发邮差点头，说：“我今年21。”
”……“杜争玄满脸不信地上下打量他。
才21 ？身上气质这么沧桑，乍看以为二十七八了，不过认真看脸的话好像确实挺年轻……
不对！
杜争玄摇摇头把跑偏的思路甩出去，再次直视织田作之助的眼睛。织田脸上仍旧波澜不惊，看不出一点心虚。