关灯
护眼
字体:

劳伦斯的四封情书(106)

作者: 顾几 阅读记录

“我以为你们会在车里等我,你们怎么进来的?”

“有个女孩儿义正言辞地指出过我不可以在车里等她。”

喻子忍着笑意,调侃他,“你确定圣诞去伦敦吗?没有约到女孩儿吧?”

劳伦斯看着她怀里的丹尼,漫不经心地说:“我跟派特说过,又得跟你说一次,圣诞期间不那么容易约到姑娘!再说了,我也不是那种适合女孩儿带回家见父母的男人。”

喻子还想说什么,忽地听到劳伦斯叽叽咕咕哼起一首歌。是那首著名的德语歌,咬咬的小鳄鱼之歌,《SCHNAPPI》。

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil

我名叫咬咬是只小鳄鱼

ich schleich mich an die Mama ran

我跟着妈咪爬呀爬

und zeig ihr wie ich schnappen kann

让你们瞧瞧我有多会咬

ich beiss den Papi kurz ins Bein

我要去咬一下爸比的腿

und dann dann schlafe ich einfach ein

然后我就去睡觉觉

喻子跟丹尼一起直愣愣地看向他,他浑然不觉,哼的好认真啊。

作者有话要说:答应我,没听过SCHNAPPI的一定要去听呐

☆、Chapter 84

【内森尼尔】

也许对于大部分见过著名的内森尼尔-劳伦斯的凶悍保安主管的人来说, 那副墨镜背后的硬汉脸很有威慑力,且透着严谨,但对于内森尼尔来说,钱斯只是钱斯。

钱斯-伍德沃德不上班的时候开一辆黑色的凯迪拉克凯雷德, 仍然戴那款经典的能遮住半张脸的雷朋墨镜, 不过热衷于穿的花里胡哨。他与一个在下东区开私人诊所的混血美人儿保持了好几年的开放的情感关系。

钱斯比内森尼尔大十岁,迈阿密人, 跟在内森尼尔身边的时间早已超过十年, 可能是内森尼尔在这个世界上最信赖的人。

钱斯有句话内森尼尔也很欣赏:永远不要因为你跟一个人的交情信赖他,而要根据那个人的职业性和正直度去做出判断。

布拉德则跟内森尼尔说过:你最终也不需要婚姻, 因为你已经有一段了(跟钱斯)。

内森尼尔在布拉德这句话的基础上想到了好几个段子, 也许未来上什么脱口秀节目的时候用得到,他希望自己到时别忘了。

总而言之, 在内森尼尔的世界里,或者说在所有成年人的世界里,都不缺乏尔虞我诈和虚与委蛇, 这时候就显得内森尼尔那两个明码标价、具有“契约精神”的朋友比较可贵了。

所以此时此刻,当内森尼尔的私人飞机出现剧烈颠簸时,YUZI问如果他们俩都死了,他是否放心把丹尼交给南希,内森尼尔毫不犹豫地说他宁可给钱斯和布拉德,当然前提是他得给那两个家伙留下足够的钱。YUZI就说你总喜欢把人与人的关系搞得冷冰冰的,南希毕竟是你的血亲。内森尼尔嗤之以鼻,“那你就等着丹尼十八年后变得比我还糟糕。可惜你也死了, 看不到。”

说笑归说笑,内森尼尔事实上比以前更怕死了,他不能再潇洒的留下一具漂亮的尸体,他有个孩子,他是个父亲。以及,孩子的母亲也会需要他。她不承认也没用。他抓紧了YUZI的手,又看了看婴儿车里熟睡的丹尼,在心里做了个不太像样的祷告。YUZI偷笑着瞥他,他装作没看到。但她没松开手,直到颠簸消失她才不动声色地站起来说要去洗手间。

内森尼尔这才回想了一下YUZI刚才的那个问题,她的问题很可笑,如果将要发生一场空难——上帝保佑那不要发生——丹尼存活的可能性也不大,钱斯同样如此。

他们最终平稳到达伦敦,在圣诞节前三天。

内森尼尔看着母子俩的背影吁了口气,被钱斯窥到,他瞪了钱斯一眼,钱斯露出一口白牙,富有感情地说:“谢谢老板的信赖,我不会让你失望,我还会告诉丹尼我是他老爹。”

是的,好像亚欧混血的丹尼尔-伦-喻劳伦斯会相信他有一个黑白混血的父亲。

*

圣诞的夜晚,YUZI带丹尼去了外公外婆家,她没邀请他,但礼貌地传达了她父母表示如果他想去可以去的意思,内森尼尔亲自给艾莎和喻先生打了电话表示了感谢。但他没去。YUZI一家人欢聚其乐融融的时刻,他在的话无论如何都像一个局外人,各有尴尬。尽管他有点遗憾错过了与丹尼的第一次圣诞大餐。可这是自他跟YUZI分开就清楚的事情,他也有心理准备。或许更早以前,从父母分居不再一起过感恩节和圣诞节,他就对这种节日无所谓了。

伦敦又是一个湿润的圣诞节。

唐纳德问先生我们去哪儿。

这就是为什么内森尼尔喜欢理查德多过唐纳德,如果是理查德的话根本不会问。既然老板没说,你就随便开,就是开到法国,你也没做错什么。

内森尼尔便说去克里斯汀家。他甚至没思考。

于是当内森尼尔摁响门铃,派崔克听到他的声音,他听到了球队头号球星在扬声器里“哀嚎”:

“为什么?缇娜?为什么?为什么就没人想让我们过一个美妙的圣诞节,去年是菲尔和本,今年是球队主席。我们可以把他拒之门外吗?”

派崔克虽然这么说,但门已经开了。

内森尼尔带着自己的保安主管若无其事地在克里斯汀和派崔克的房子里享受了一顿圣诞大餐。说是享受实在不精确,忍受才对。内森尼尔感到他今后会对圣诞大餐有更多的厌恶。他不明白为什么两个不会做饭的人偏要自己做饭,又不是请不起厨师。他和YUZI显然有自知之明多了。

“派特,你确定你今晚不会拉肚子吗?别忘了我们明天还有比赛。克里斯汀,我必须得说QPR虽然现在不是你的球队了,但好歹是你的老东家,派特也是你国家队的球员……”内森尼尔夸张地说。

钱斯:“非常美味,多谢你们的招待。”

克里斯汀笑着跟钱斯说:“不客气。”又看向内森尼尔,一副你瞧瞧别人的教养的德行。

内森尼尔撇撇嘴,派崔克在一旁OI了一声,内森尼尔转向派崔克。

“圣诞期间还是很难约到女孩儿?”派崔克带着一丝促狭的笑意问。

“他约到了,被放鸽子啦。”钱斯喝了口汤,替内森尼尔做了回答。

接着,那仨人的目光相互对接了一下,然后就都一副心知肚明的模样了,倒是没继续嘲弄他。

内森尼尔没做声,也不太在乎他们如何说。不涉及生意的时候,他可以是个很有趣的人,人们从那些脱口秀节目里已经了解到了。而且,他永远不会约不到女孩儿,人们很清楚这点。不管是圣诞节还是感恩节,中国新年还是斋月,都不会是问题。从来只在于他想不想。

那个时候派崔克问他有不发情的时候吗,他回答很少,派崔克则很骄傲地说他只对特定的人发情。就是他第一次见到YUZI的那天。

其实男人都了解男人,理智、情感与生理反应完全不是一码子事。派崔克那时那么说是出自真心没错,但也是说给心爱的姑娘听的。男人也都知道男人为了骗女人上床能说出什么样的鬼话。当然了,派崔克的好样貌和才华决定了他从小到大都不用说太多鬼话就能轻而易举的睡到女孩儿,而克里斯汀则也不那么好骗。

内森尼尔站了起来。这一回他真诚的感谢了克里斯汀和派崔克的招待。派崔克冲他伸了个拳头,说谁让你是球队主席呢。内森尼尔抵住派崔克的拳头,余光瞧到克里斯汀有点欲言又止。

内森尼尔耸耸肩,跟克里斯汀说:“拜托,你想挖苦我就挖苦吧。”他说完发现派崔克的表情也有点古怪,看来派崔克知道是什么情况。

克里斯汀露出假笑,“没事,内特。圣诞快乐。”

“派特?”内森尼尔问派崔克。

派崔克也露出假笑,“我确信你明年圣诞能约到一个不错的姑娘。最重要的是,如果你没有,不要再来我们家。”