关灯
护眼
字体:

如果世界有尽头/翻译界(14)

窗外天已经黑透,颜瑶没有开灯,摸黑走到床边,倒头就睡。

作者有话要说:摸摸小瑶的头,也群摸下乃们的心。。。甜的马上要来了!

☆、清酒之吻

颜瑶是被一阵风吹醒的。

醒来的时候,她感觉头有些吃痛。睁开眼,窗户被风吹开了。她起身,想把窗户关上。突然听到断断续续的音乐声。

她循着音乐声,走出房间。隔壁房间的门虚掩着,音乐正是从里面传出来的。

她轻轻推开门,一阵清醇的酒香扑鼻而来。房间里很幽暗,书桌上有一盏小台灯正亮着。能依稀看清镶嵌在整面墙里的书架。两面书墙之间的角落里,有个沙发,上面像是躺着一个人。

颜瑶轻轻走到沙发边。

沙发一头的落地柜上,有一台旧式的留声机,音乐便是从里面发出来的。旁边的茶几上,有好几个瓦青色的酒瓶,她记得,这是他们第一天喝的清酒。

她拾起落在地上的毛毯,轻轻给他盖上。坐在沙发边沿,看着熟睡中的男人。在朦胧的灯光下,她惊讶的发现,他眼角似乎有眼泪。

姚老太爷跟他说了什么,会让他这样一个克制隐忍的男人流下眼泪?

颜瑶忍不住伸手轻轻抹去他眼角的泪痕。然后忍不住将手按在他紧锁的眉宇间,想要把它按平。

他却突然醒了,静静地看着眼前的人。

她的脸,微微有些红。眉毛很有质感,不是很粗,却不像常见女人的柳叶细眉。她的眼睛水润而富有光泽,像是注入了西湖的水,澄澈如碧。

这张脸,他熟悉得不能再熟,与记忆中的那张脸如出一辙。唯一不同的地方,眼前这张脸,五官精巧别致地组合在一起,随时变幻出无数灵动活泼的表情,给人真实的感觉。而记忆中的脸,有着和他一样的沉郁表情,像是另一个自己,让他沉溺。

他忍不住伸出手,轻轻抚摸她微微有些发红的脸。莹白如玉的皮肤,很滑腻的触感。视线落在她紧抿的双唇上,红润光亮,仿佛有一股神奇的魔力,将他拉向她。

颜瑶心里一惊,想要起身时,手腕被他扣住。音乐如幽泉缓缓流淌进入耳际:

And it’s hard at the end of the day(在一日将尽之时觉得难过)

I need some distraction or a beautiful release(我需要散散心,或是一个美丽的解脱)

Memories seep from my veins(回忆自我的血管渗出)

Let me be empty and weightless(让我体内空无一物,了无牵挂)

And maybe I’ll find some peace tonight(也许今晚我可以得到一些平静)

In the arms of the angel(在天使的怀里)

……

房间里很静,颜瑶能清晰地听到歌词中的每一个单词。她想抽出手腕,却被他轻轻一拉,趴倒在他身上。她听到了他渐渐粗重的喘息声。

她来不及反应是怎么一回事,后脑被他往下一按,双唇瞬间被他咬住。

一股凛冽浓郁的酒香,混合着他口中特有的清冷气息,猛然冲向她,让她觉得晕眩,她想要推开他,却手中乏力,又有些不舍。

这不是她一直渴望的吗?

在她犹豫之际,他已经撬开她的唇齿,长驱直入,抚平她因慌乱而打颤的舌。

起初她有些胆怯,四处躲闪,在他耐心而有力地追索下,渐渐柔软下来,不再那么僵硬,甚至很快迷恋上这种感觉。

而她恰到好处的配合,让他变得更坚定有力。他渐渐松开了她的手腕,支身坐起来,把她的手放在他的腰间,再次扣住她的腰,让她全身贴紧他。另一只手始终扣住她的后脑,让他们彼此的唇舌更紧密地交织环绕在一起。

颜瑶在他的引领下,坐了起来,很快将另一只悬空的手也放在他的腰际。

从他入口之际,她感觉像是一股清凉的液体,一滴一滴落入喉咙处,凛冽而焦灼的触感,从唇瓣,穿过口腔,喉咙,一直落入胸口,停在某处。再从此处,慢慢扩散至全身。

这是初吻的味道吗?

音乐继续流淌,充满整个房间。屋外的雨声,遥远而又清晰。

“砰”的一声响,沙发上的一本书掉落在了地上,将唇齿交缠的两人惊醒。两人对望了几秒,双双闪开。

颜瑶坐正,伸手去捡地上的书,而他也低头去捡,他们的头撞在了一起。疼痛让喘息未定的两人完全清醒过来。

书被他捡起。

颜瑶起身,走至门口,天色已经微亮。窗外的雨终于停了。

她突然转身对他说道,“我先走了。你能借我五十块钱买火车票吗?下次我让姚晖还给你。我的包让他回永城时带过去就行。”

她一口气说出一系列的决定。

而他也没有否定,“我开车送你。司机今天也不一定会来上班。”说完,立刻起身,回到隔壁卧室。很快又出来。出来时已经换了身衣服。

两人一前一后下了楼。楼下很安静,姚老太爷应该还在熟睡中。颜瑶想跟他道别,却又不想打扰老人家休息。

一路上,两人都闭口不语。

他专心致志地开车。眉宇紧锁,神色严峻。好几次红灯的时候,他转过头来看向她,似乎想要说点什么,却总是欲言又止,要么就是刚开口,红灯又变绿了。

颜瑶心里惴惴不安,却又有一丝微甜。她期待他说点什么,可又害怕他会说“对不起”之类的话。

她回想起自己昨晚对他说的最后一句话,心里有些后悔。脑海里偶尔浮现他亲吻她时紧闭的双眼,她却因为有些好奇,偷偷地睁开了眼,虽然很快又闭上了。她记得舒铭说过,男女接吻的时候,一定要闭上眼睛,这是接吻的礼仪。

还有这种礼仪!

终于到了车站,他给她买了张软卧票,又买了份早餐。

她接过来,匆匆说了句“谢谢”,掉头就走,像逃离犯罪现场一样,匆匆进入候车室。

***

送走她以后,姚舜宇回到车上,呆呆地坐在车子里。

地下车库里有一股潮湿的味道,他想起与她唇齿交缠时,他心里有一种类似的感觉,像是久旱开裂的土地突然被雨浇湿,瞬间充满了生机。

他不由自主地想起火车上初见时,她和姚晖说笑不断,她笑得很开心。脑海里不时地浮现她那双光亮四射、闪烁不定的眼睛。

当她抱着陌生的小孩,眼睛里没有一丝厌烦与嫌弃。那种母性的光彩,让他坚硬已久的心,突然变得柔软,虽然只是很短暂的一瞬间。

那张相似的脸,让他想要靠近。虽然他清楚地知道,这个人不是他所寻找的人。他却急急地找了个机会去她的学校做讲座,甚至还叫住了她,去确认……

他把头转回,看向正前方,用力闭上眼睛,强迫自己不再去想。却不由自主地回想起在书房里所发生一切,这是他整个上午一直回避的事情。

可无论他如何回避,他都无法否认一个事实,他吻了她,而她竟然没有拒绝!他甚至清晰地记得每一个细节,起初她是僵硬而生涩的,渐渐变得柔和而投入。