再说，她不熟悉机床方面的术语，翻译的难度自然更大。
王司长久不见刘欣雨回答，以为她是在担心自己的学业，连忙说道：“虽然化工学院那边希望越快越好，却也不会影响你的课业，当然要把你的课业放在第一位。在完成课业的前提下，尽可能早地将资料翻译出来。”
王司长都说到这个份上了，再不开口就说不过去了，刘欣雨连忙摇了摇头道：“功课关系不大，助教的事系里肯定会安排老师或者其他同学代教，只是我的德语并没有那么好，机床的术语我也不了解，只怕会让您失望。”
“你的德语再不好，也比化工学院那帮人要强得多，至于机床的术语，你也不用担心，化工学院那边会安排两个学生协助你。”王司长终于明白刘欣雨为何会迟疑，笑着说出了化工学院那边的安排。
好吧，那就试试吧，就是不知道化工学院那边会安排什么人来协助自己。
得到刘欣雨肯定的答复，王司长松了口气，给化工学院那边打了个电话，说明了情况，打算让化工学院来引进司接人。
刘欣雨连忙摇头，表示不用化工学院来人接她，她自己直接过去就可以了。
王司长想了想觉得这样也可以，于是让秘书给刘欣雨开了引进司的介绍信。
刘欣雨拿到介绍信，就要告辞离开。
王司长却喊住了她，非要请刘欣雨在引进司吃顿便饭。
引进司这里有好几个单位，自然是有食堂的。
这会儿的确已经到了中午的饭点，刘欣雨想了想没有拒绝，跟着秘书去食堂吃了顿工作餐。
下午刘欣雨是有课的，不过系主任知道她来了引进司，自然不会算她旷课，于是吃过午饭，谢过王司长的秘书，坐上公交直奔化工学院。
刚才秘书把介绍信交给她的时候，刘欣雨仔细地看过一遍。
需要德语翻译的是化工学院机械系，也就是张洪亮所在的系，不知道这台机床是不是张洪亮参与的那个科研项目所需要的。
如果是，安排来协助她翻译的两位同学中会不会有张洪亮呢？
这样一想，刘欣雨的心里难免多了些许期待。
在京城读书一年多，刘欣雨来化工学院得次数不算多，却也来过五、六次，特别是变个学期开学之初为了帮张洪亮请假短短时间来了两次，而且每次来的都是机械系。
对于机械系的大楼当然不陌生，进了校园直奔机械系。
这时已经是下午上课的时间，校园里走动的人并不多，机械系大楼里除了老师讲课的声音和学生们的窃窃私语，还是比较安静的。
刘欣雨找到系主任办公室。
办公室门开着，一位头发花白的老同志正埋头写着什么，这位应该就是她要找的机械系的杨主任了。
刘欣雨轻轻敲了敲门，老先生连头都没抬，说了声“请进”继续埋头书写，片刻之后大概察觉到敲门的人并没有进来，这才抬头看了过来，发现是个陌生的小姑娘，目光中有着疑问，仿佛在问“小姑娘是不是找错地方了”。
刘欣雨从容地走向老先生，微微一笑问道：“您是杨主任吧。”
老先生点头：“没错，我姓杨，是机械系的主任。”
刘欣雨从包包里拿出介绍信递给杨主任：“杨主任您好，我姓刘叫刘欣雨，你叫我小刘或者刘欣雨都可以。这是引起司的介绍信。”
杨主任在听到刘欣雨三个字时，眼睛里满满的都是惊讶。
这就是引进司王司长亲自给他们介绍的德语翻译，这么年轻，能行吗？
刘欣雨当然明白杨主任眼中的惊讶表达的是什么意思，她并没有因此感到不适，毕竟她沐浴过太多次这种怀疑的目光。
被怀疑没什么可怕，用实力还回去就是，怕就怕人家不能她还回去的机会。
所幸杨主任给了刘欣雨这个机会，毕竟刘欣雨是王司长亲自介绍来的，而系里也确实急需德语翻译。
不能把德语资料、说明书翻译成中文，花了大笔外汇的机床就是一堆没用的废铁。
“欢迎欢迎，没想到小刘同志这么年轻！还得麻烦你稍等几分钟，我们安排来协助你翻译的同学正在上课。”杨主任很快就掩去眼中的怀疑对刘欣雨表示欢迎。
第201章 直接被pass掉了
刘欣雨没等多久，下课的铃声响了。
三四分钟之后，就听外面走廊里传来说话的声音。
“哎呀，班长，你们走那么快干什么呀，等等我啦。”这个声音有点耳熟，有点像那个陈敏敏的声音，刘欣雨的眉头不由动了动。
协助翻译的不会真的有张洪亮吧！
脚步声很快就到了杨主任办公室门外，刘欣雨抬头看去，首先看到的是张洪亮那张帅气的脸，不由嫣然一笑。
突然看到刘欣雨灿烂的笑脸，张洪亮不由愣住了，十分惊讶地看着刘欣雨道：“欣雨，你怎么在这里？发生了什么事吗？”
张洪亮的第一反应就是刘欣雨是来找他的，下意识认为刘欣雨家或者自己家里出事了，否则刘欣雨怎么会在杨主任的办公室。
杨主任看看张洪亮再看看刘欣雨，有些惊讶地问道：“你们认识？”
事实是杨主任这话问得有些多余，只听张洪亮对刘欣雨的称呼，就知道这两人不但认识而且极为熟稔，关系应该不一般啊！
张洪亮动了动嘴唇，没有回答，而是看向刘欣雨。
刘欣雨在心里翻了个白眼，笑盈盈地答道：“我们来自一个村，两家关系很铁的那种！”
一家舍命救人，一家以身相许，确实很铁。
杨主任若有所思地点了点头，招呼张洪亮还有他身后的方洽和陈敏敏进来，一一将他们介绍给刘欣雨，最后说道：“他们三位都参与了系里的科研项目，操作这台新引进机床的机会比较多。
张洪亮同学的情况，我就不介绍了。
方洽同学的情况与张洪亮同学差不多，也在机械厂工作过一段时间，但是工作的时间没有张洪亮同学长，有操作机床的经历，经验没有张洪亮同学丰富。
陈敏敏同学的成绩是他们三人中最优秀的，但是她没有使用机床的经历。
到底由谁协助翻译，小刘同学，你来选。”
张洪亮含笑看着刘欣雨，对于协助翻译这事，在被系里点名的时候，他就觉得自己被选中的机会更大些，毕竟他的实战经验是三人中最丰富的。
没想到来当这个翻译的居然会是刘欣雨，那么他的机会就更大了。
方洽不动声色地看了眼刘欣雨，虽然他并不清楚刘欣雨与张洪亮之间的真实关系，却知道这两人的关系应该不只是同村邻居那么简单。
对于这个协助翻译的工作，方洽并没有那么强的执念，能挑上自然很好，没挑上他也无所谓。
陈敏敏的反应就大了，惊讶地指着刘欣雨道：“她是系里请来的翻译？不会吧！”