老矮人看出他的犹豫，又添了一把火：“索林，想想你的祖父，半兽人阿索格砍下了你祖父的头颅！你还记得吗？想想你的父亲，失踪在凯萨督姆的索恩。从被炎魔驱逐的那因一世开始算起，一直到你祖父，到你父亲，再到你，四代矮人王的血仇，难道你都忘了吗！”
眼看老矮人丝毫不顾忌礼节，抛弃了平日的温和与亲善，疾言厉色地训斥索林，贝拉轻轻叹气，事情还是落入了埃尔隆德和凯兰崔尔的预料，自己不懂精灵，如今看来也不懂矮人。
不用读心，她就知道答案。
话都说到这个份上，索林根本就无法拒绝，哪怕他心中对孤山充满向往，他也必须放弃。
原时空的索林就证明了这件事，在他心中，血仇比财宝重要，更何况凯萨督姆的王冠也比孤山伊鲁伯的王冠重要。
索林·橡木盾的目光坚定起来，在下一秒，他彻底下定决心。
“好！我们召集族人！回凯萨督姆！”
他的声音极大，一直唯他马首是瞻的众矮人齐齐欢呼。
说得阴暗一点，谁也不是傻子，原本孤山里有龙，凯萨督姆里有炎魔，在矮人看来，这两个地方差不多，都是九死一生的地方，现在炎魔被贝拉弄死，矮人们的士气瞬间就涨了上来，半兽人？半兽人算个屁啊！多找点人，总是能砍死的！
矮人对炎魔、对巨龙没办法，但是对付半兽人可有经验了。
索林满脸羞愧，他走到贝拉面前，铁打的汉子低下头，不知道该如何启齿。
贝拉轻轻叹气：“看来我们要在这里分别了。”
她要为纳尼亚众人寻找一个安家的地方，不能跳到凯萨督姆这个火坑里去。
索林算是颇有决断力的一个领袖，为了做出补偿，他抛出重利：“其实你可以带着你的族人去孤山，那里有一座名叫河谷镇的废墟，安置你的族人绰绰有余。”
贝拉不置可否，史矛革就在山里，你给我土地？那你也得问问史矛革同意不同意啊。
索林正色地说道：“你能杀死炎魔，那么想必对于巨龙也有些办法，我也不管你怎么干了，山里的财宝和孤山的土地都归你，那是你杀死炎魔和恶龙应得的报酬，你只要把阿肯宝钻交给我就行，这是我都灵矮人王的承诺。”
第四百三十九章 远征队解散
索林抛出一个郑重的承诺，贝拉还真被他的条件打动了。
这个世界对于宣称权是很看重的，和贝拉心中那种兵强马壮者为王的思想不太一样，没有一定的法理性，即使占住地盘也不会获得正式承认。
他们的谈话并没有花费多少时间，但这个半山腰的位置过于显眼，哥布林大军很快就追了上来，体型肥硕的哥布林王不想看着到手的好处飞走，他带着诸多手下带头往外冲。
可惜他的体型太大，肥肉太多，生生把通道口遮挡住一大半，很多哥布林被他挤在后方根本出不来。
索林回头，正好看到这个要砍他脑袋的哥布林王。
“我们上！杀了那个家伙！”
似乎被贝拉的英勇事迹所鼓舞，十三个矮人呐喊着回身猛杀。
发现自己身边没几个手下，欺软怕硬的哥布林王急忙往回跑，他的屁股和后背彻底暴露在众矮人面前，足足四把长刀、三把斧子和两只利箭插在他的后背和屁股上。
哥布林王被奇力一剑砍开那有些畸形的肚子，粘稠犹如油脂的血液喷洒而出，索林恨这家伙恨得入骨，同时也是为了发泄心头的苦闷，跳起来一剑割断了哥布林王的脖子。
哥布林王死了，整个族群乱成一团，很多哥布林都在抢夺哥布林王的王冠和手中的骨杖，还有一些体型瘦小的哥布林在哥布林王那肥硕的大肚子里啃食油脂，似乎认为可以借助这种手段吸收哥布林王的力量。
“真恶心！”贝拉一个冰风暴冻住出口和数以百计的哥布林，之后召唤冰枪往里猛刺，直到大量的血肉和哥布林王的油脂染红了四壁，她才停手。
贝拉突然发现自己的左侧有一些异状，她转头去看，视觉内没发现任何问题，只是第六感中有一种隐约的不适。
她仔细看了数秒，直到索林催促，她才跟着众矮人一起跑到山脚下，远离了哥布林的地下王国。
双方即将分别，索林要带着族人离开，众人这时才发现霍比特人比尔博·巴金斯一直不在队伍里。
“霍比特人在哪？谁看见了？”索林问自己的同族。
“比尔博应该一直跟着欧音。”
“不对，我记得霍比特人在奇力身后！”
“不会是独自跑了吧？”
众矮人说什么的都有。
他们还在思考霍比特人的去向，就见比尔博·巴金斯远远地跑了过来，他跑得上气不接下气：“嗨！等等……伙计们，等等我！”
索林直到霍比特人跑到自己面前才奇怪地问道：“你一直跟在我们后面？”
比尔博·巴金斯的左手揣在兜里，声音讷讷：“没有，我是从山的另一边跑过来的。”
索林的性格已经不能用警觉来形容了，他天天都觉得有人要害他，霍比特人的撒谎技术非常拙劣，他极为严肃地瞪着霍比特人。
贝拉也看了过去，之前霍比特人的心灵在她眼中没有秘密，一眼望去，清清楚楚，但此时他的内心世界却像是蒙上了一层薄雾，看似轻飘飘的，没有半点质感，实际极为厚实，根本无法被外人窥探。
是至尊魔戒附带的遮蔽效果吗？这功能很霸道啊，都能和贝拉的心灵护盾有一拼了。
她现在对这枚戒指没有半点想法，也不想毁掉这枚戒指。
一旦至尊魔戒被毁，矮人七戒和人类九戒都会失去力量。
精灵三戒不是索伦亲自铸造的，但同样使用了索伦的铸造方法，至尊魔戒被毁，也会影响到精灵三戒。
贝拉对火之戒非常满意，现阶段不想毁掉这枚能够有效缓解她内心寒意的戒指。
“霍比特人是天生的盗贼，他们有独特的潜行技巧。”她替比尔博·巴金斯解释了两句，算是暂时打消了索林的疑惑。
“狼骑！狼骑快追过来了！”依然是箭术最好的矮人奇力发现了敌踪，众矮人回头去看，发现另一端的山顶，有大量的烟尘滚滚而来，狼骑的数量至少超过三百。
“是哥布林通知的半兽人！我带你们走！”贝拉准备继续带着众人传送。
索林伸手示意她停下。
“我的朋友，你走吧，我们要留在迷雾山脉和敌人作战。”
“可你们现在的状态？”贝拉不无担心地看了众矮人两眼。
先是掉入陷阱，被哥布林暴打半天，又杀出一条血路，此时矮人们又累又饿，还没有代步的马匹。
陆地上有汹涌而来的半兽人，地下隧道内还有随时都会冲出来的哥布林，他们的境遇可以说是危险到了极致。
索林正色地说道：“我们不会硬拼，你先走吧。”