亨利和约翰·克兰都有些紧张，仿佛看到一只小狗朝狮子咆哮，但是苏小姐却没有表现出生气的样子。她看了看愤怒的小松鼠，忽然又拿出了那个圆型的化妆镜。只用了短短的一秒钟，她已经把松鼠吸入化妆镜里，紧接着“啪哒”一声，合上了盖子。
约翰·克兰和亨利都被这变故弄得目瞪口呆，过了几分钟，年轻的兽医快步走过去，急切地恳求道：“请等一等，苏小姐！您一定得原谅这位…这位夫人，它不了解您的工作性质，它只是很冲动——”
“噢，好了，好了，格罗威尔先生。”苏小姐摊开手，“不要误会，我没有伤害‘红玫瑰’。”
亨利连忙赔笑：“当然了，您不会做那么残酷的事情……但是……”
“这个呀，”苏小姐看了看包里的化妆镜，“我只是要把它带回中国去。”
亨利和约翰·克兰都露出了傻乎乎的表情。
苏小姐美丽的红唇扬起一点点狡黠的幅度：“妖魔是绝对不能非法越境的，所以二福不能呆在英国，但是普通的松鼠就没有问题。我会让我方的兽医做一个检测，没有疫病就能放养在大兴安岭了。”
亨利觉得胸膛中的压抑一下子烟消云散，身体也轻松得不得了。阳光从云层中透出来，所有的阴霾都消失了，小鸟开始鸣唱，宠物狗撒欢儿奔跑，湖水泛起涟漪……而眼前的这个女性简直美得光彩夺目，像个天使。她之前的严厉和铁腕都是卓越判断能力和领导能力的表现——并且，她还非常聪明，真是一个完美的倾慕对象。
亨利认为，其实蠢货莎士比亚也有明智的时候，如果他能再坚强一点儿，别那么早认输，他的爱情也不会消失得那么快。
约翰·克兰微驼的背部也重新挺直了，他兴高采烈地恭维到：“哦，哦，刚才的那个是收纳魔法，对吗？我早就听说过，东方的妖魔非常善于这类法术，你们是做得最好的。苏小姐，您刚才的表现棒极了，我的意思是……‘完美’！”
特派员对九级魔法师的絮絮叨叨说了谢谢：“那么现在一切都解决了，不过我们还是得按照流程先去给贵国魔法事务管理部报备一下今天的事情，对吗？”
“对，”约翰·克兰的肩膀垮下来，“他们一定监测到了刚才不寻常的魔法波动，那会让我打上一整夜的报告。”
苏小姐对此很客套地表示同情，然后转向亨利：“真抱歉，格罗威尔医生，给您添了很大的麻烦。请代我向您的助手也说声‘对不起’。”
年轻的兽医惭愧万分，虽然二福一直都在找机会，但是实际上帮助了他的却是粗心大意的莎士比亚，更严格地说起来，亨利自己也有责任。他觉得，其实那头龙常常自诩为品味生活的艺术家，那么也相应地有从创伤中快速愈合的能力。致歉的话完全没有必要说，过不了多久他就会恢复正常。
第四章
亨利非常绅士地把苏小姐和和约翰·克兰送上出租汽车，然后客气地跟他们告别。驱赶咒已经失效了，游人重新进入了海德公园，松鼠们继续上上下下地在树丛和草地上寻找食物，一切都在恢复正常。温暖的阳光催生着树木的新叶，小草在发芽，过不了多久风就会吹开野花……
这是多么美好的一天啊！
亨利这样想着，决定不坐地铁，也不叫出租汽车，就这么走过几条街。他怀着极为愉悦的心情和楼下餐厅的女招待们打了招呼，乘电梯回到了诊所。
单电梯门打开的时候，一股严冬的气息扑面而来。
尽管室内还是安全的宠物医院的模样，但是安静地有些不正常。所有的住院病号，猫、狗、仓鼠，都蜷缩在笼子里，拼命把自己的头埋到爪子下，要不就是用臀部朝外，耳朵耷拉着，恨不得从这个世界上消失。而这诡异的气氛都来自于缩在角落中的莎士比亚——他已经不再维持帅气的外表，恢复了龙的模样，细瘦的脖子弯曲下来，翅膀垂落在背后，两条腿伸出去，腆着浑圆突出的肚子。他用前爪在光滑的地板上划着，身上有一种可怕的怨气朝周围扩散。当看见亨利回来，他只是叹了口气，淡淡的白烟从嘴巴中喷出来。
格罗威尔医生皱起眉头：“别一副世界末日的模样，莎士比亚。”
龙抬起脑袋，豆子一样眼睛里充满悲哀：“她把他抓走了？”
“是的。”亨利笑着回答，“任务圆满完成。”
“天啊，天啊。”莎士比亚痛苦地揉着爪子，“终于还是发生了，多么残酷的女人呀！”
“你不该这么说她，”亨利不满地看了看飞龙，“苏小姐是一位聪明也很善解人意的美丽女性。”
莎士比亚的爪子依旧在地上画着圈，头也不抬：“她当然很聪明，也很美。可这有什么用？她不懂得爱情。越是美丽的女人越是无情，这真是至理名言。她的心是铜铸的，不会因为爱情的暖流而软化。她对待情侣像死神对待他的猎物，没有一点儿怜悯。你瞧见她看我的眼神了吗，我给她奉上一颗心，她却把它捏碎了……”
亨利冷冷地扫了龙一眼：“从你们最开始见面到现在，也不过几个小时。你想得太多了，莎士比亚，苏小姐不会知道你任何自作多情的想法。”
但这话对情绪低迷的龙并没有任何作用，他还是固执地画着自己的圈：“好吧，即使她不能回应我，那么从她对待情侣的态度上也能看出她怎么对待爱情。瞧，老板，今天的事情多可悲。爱情在一个低智商的松鼠和一个下等妖魔之间那么坚固，难道在具有理智和才能的人中间反而会变得脆弱吗？”
尽管对莎士比亚失恋的酸楚非常不以为然，但这个问题本身却让亨利产生了一点兴趣。
他认真地想了想：“也许这个事情本身就完全没有逻辑可言，所谓‘爱上’本来就是感觉，越是理智的人越是容易掐灭这样的感觉。莎士比亚，你觉得喜欢苏小姐，只不过是对她外表的短暂迷恋，当然不会维持多久。事实上，当你发现她和你的前女友内在都一样，就立刻结束了这段‘感情’。由此可见，你的观点也不是没有道理。如果要获得比较简单的爱情，降低智商是必要的。”
——“当然了，其实那玩意儿你本来也没多少吧。”医生悄悄地把这句话咽回了肚子里。
黑龙直勾勾地看着亨利，眼神雪亮。“多睿智！”他幽怨地说，“老板，您很少有这么聪明的时候，但我偏偏不喜欢。”
“没人乐意听实话，我理解。”
莎士比亚又低下头，喃喃地念叨：
“羞愧呀！何必说你会爱人呢，
既然你对自己漠不关心！
好吧，许多人爱你，
但显然地，你并不爱任何人……”（注：这段来自于莎士比亚的十四行诗。）
亨利不再理会失恋的龙，径直来到里面的房间，把外套挂在衣架上，准备收拾剩下的事情。这个时候，一个银色的小亮点儿从外面飞进来，穿过玻璃，准确地停在他面前。