“不，可除此之外我什么都能做！”亨利顿了一下，“这样，4个人就能分成两个小组：我和莎士比亚，您和苏小姐，这样效率会提高一倍。
“等一等，老板！”黑龙发出反对的声音，“我赞成您分组的提议，可是我觉得其实交换一下搭档会更合适。”
亨利挑高眉毛。
莎士比亚耐心地说：“瞧，两个妖魔在一起，合作的效果会远远好于人类，因为魔法的力量会加倍。”
“可是这样散发的魔法波动也得乘以2，犯人一定会觉察的。”亨利毫不示弱地驳回助手的建议。
莎士比亚又想开口，约翰·克兰已经打断了他们的争论。“好了，先生们。”他不耐烦地说，“还是老样子吧，你们俩配了这么久了，更适合成为一组；而我和苏小姐的短期搭档也很愉快，就这样！时间不等人！”
美丽的东方客人点点头：“我期待你们的好消息，先生们。”
莎士比亚很失望地目送哪个苗条优美的身影和约翰·克兰穿过大门，消失了。于是他对年轻的大夫非常生气。
“您太卑鄙了，老板！您在嫉妒我的爱情吗？”
亨利对此嗤之以鼻：“我说了，莎士比亚，不要把我们的顾客搅进你所谓的‘爱情’中去，在太缺乏职业精神了！”
黑龙耸耸肩：“没有品尝过苹果滋味的人无法体会酸甜融合的美好，我决定原谅您了，老板。”
于是，原本小小的交锋之后，诊所中又恢复了平静。这次好象是莎士比亚以强烈的优越感取得了胜利。
第二章
诊所外面是繁忙热闹的主干道，如果这个时候用飞行的方法来快速搜捕无疑非常愚蠢，因为基于“魔法与科学平衡条约”，妖魔们必须在人类中间隐藏好自己的身份，不能有违背“自然规律”的动作，否则会遭到执法部门的严惩，例如拘役、魔法电击、看守法师墓地等等……
当然了，很多妖魔认为制定这个条约时狡诈的人类欺骗了谈判代表，因为人类得到的好处更多——减少魔法波动的出现，那些科学家就不必花费太多的力气去研究和解释太过于莫名其妙的现象，而这些脆弱的生物也不必时刻大惊小怪，推翻自己对世界构成的认识。
苏小姐和约翰·克兰朝着东边走去，而亨利和莎士比亚也装做和平常一样向西走。他们有意无意地打量那些道旁树，还有垃圾桶里的每一片木屑。
黑色头发的青年满脸嫌恶，万分不情愿地和亨利拉出一米左右的距离。“两个男人逛街，傻透了！”莎士比亚烦恼地嘀咕，“我是个喜欢异性的正常公龙。”
医生很想给这个罪魁祸首一脚，可是他不愿意招来警察，只能干笑道：“相信我，莎士比亚，我也一样痛苦。如果你不快点把这件事情结束，我保证咱们还得忍受更长的时间。”
黑发青年抿着嘴，贴着道旁树行走，亨利掏出一个古老的单片眼镜戴上，那特殊的折射效果可以清晰地让他看到妖魔残留的痕迹——如果要说得形象点儿，或许和人类的热量探测器有些类似。
从这片眼镜里，亨利看到一个小小的、闪着青色荧光的足印消失在树干上，然后离这棵树最近的一个临街窗棱上又有同样的痕迹。在他跟着这足印不断朝前走的时候，莎士比亚也不约而同地和他并肩前行。
“别这么看着我，老板。”黑色头发的青年解释道，“我只是和你同时发现了二福的踪迹。”
“不要认为我在指责你，莎士比亚。”亨利向四周看了看，“苏小姐不在……她和魔法师先生去哪儿了？”
“您如果想知道，一开始就该让我跟着她——或者现在重新组合还来得及。”
“你的脑袋和身体虽然不成比例，可是好歹也得有个基本的判断能力吧。”亨利刻薄地说，“现在我们发现了那松鼠的逃跑道路，那么苏小姐和克兰先生也应该能发现，为什么他们竟然没有出现在我们周围？即使稍早一步出门也不会快得连他们的背影都看不到！”
莎士比亚严肃地摸着下巴：“我明白了，二福的速度比我们想得还要快。他很有可能在不同的方向都留下了痕迹，这样就把我们的力量分散了。”
亨利有些惊奇地看了他一眼，咕哝着说了句“感谢上帝”。
“好吧！”莎士比亚为了证明自己的理智依然存在，指着一个方向说到：“我想无论他怎么隐藏，还是得尽快到木质最多的地方去，现在不如放弃跟踪这些迷惑我们的脚印，直接去海德公园。”
亨利采用了助手的建议，他招了一辆计程车，然后又问到：“啊，莎士比亚，我们或许应该通知一下苏小姐。”
“别指望我有她的电话号码。”龙抱怨到，“你破坏了我可以拿到的机会。”
“那你也有办法联络的，对不对？”
“没有！”莎士比亚斩钉截铁地把头转向车窗外，于是医生放弃了再向他提要求的想法，同时再次为他的心眼儿之小感到吃惊。
出租车载着两位相处很不融洽的客人开过了帝国战争博物馆，唐宁街10号，白金汉宫，最后停下来，莎士比亚和亨利一直步行。在绿茵茵的草地旁，有零星的游人正慢慢地在沙质路面上散步，周围的榛树、栗子树、乌桕树和橡树都已经长出了新叶，非常可爱。如果不是为了公务，亨利很愿意放慢脚步来欣赏。
但过了威灵顿拱门的时候，“杰克船长”突然叫了一声，停下脚步。
“怎么了？”医生不耐烦地看着同行者，“莎士比亚，如果这个时候你还要闹脾气，我会非常瞧不起你。”
“你以为你以前就很尊重我吗？”黑色的龙愤愤不平地挥舞着拳头，然后又安静下来，“哦，其实人类的看法都很愚蠢，我从来不在意。老板，我只是突然发现一个很严重的问题：这里是海德公园。”
“是的，我们都没迷路，感谢上帝。”
“这里有几千只松鼠！”
医生毫不在意地挥挥手：“二福是妖魔，我们可以追踪到他留下的痕迹？”
“是啊，如果他在每只松鼠的身上都蹭一下呢？”
亨利·格罗威尔先生很想说“那我们就每一只都抓起来辨认一下好了”，但这样赌气的话非常地自贬身价，二来他也知道即使说了也不可能真的去做。
他擦了擦单片眼镜儿，以便看得更清楚，同时不得不忽略那些偶尔路过的人投来的怪异的目光。莎士比亚虎视眈眈地看着蹿上了路边长椅的松鼠们，尽管没有任何一只是他想抓的，但他的目光确实让别人以为松鼠们啃的榛子是从他那里偷来的。当这个不怀好意的家伙看到有只倒霉的松鼠连续啃了三颗榛子都是空壳，并只好郁闷地扔掉时，他非常邪恶地露出了微笑。
“没有魔法的踪迹……哦，也不是完全没有。”在认真地观察了一会儿之后，亨利颇为烦恼地说，“但那形状绝对不是一只松鼠留下来的，而且散发的属性也不对。”