主簿与捕头见他如此说，虽然不甘，也不能再进言，遂带了张燧一行去后院安顿。
这永安县虽不富裕，县衙却是在原先一大户宅院上改建而来的，传了有百年，那后园甚是宽敞：东西花厅遍植桂树，回廊两侧多有修竹，花园内挖出一荷塘，旁边山石上还建了一六角亭，上题匾额“观翠”。
陈鸣山细说了几处房屋，又指着围墙道：“东墙之外乃是捕快房和县丞衙，西墙之外有狱神庙、吏舍及主簿衙。牢房及膳食房都在狱神庙后头，与官人居所隔得最远。”
张燧问道：“听你方才所说，你与县丞应当也不住在此处吧？”
陈鸣山回禀：“惭愧。县丞官人本就有祖居，平日里不住在衙内。下官家眷众多，故而在附近置办了宅子。”
张燧又问：“那么胥吏也不住吏舍？”
陈鸣山道：“这……凡已成亲的，自然住在别处。”
“那其余杂役何在？”
“都是雇佣的本县人，劳作完可各自归家。”
张燧点头，大致明白了：“如此说来，入夜之后，这偌大的县衙便是一座空宅？”
陈鸣山与陆三虎对视一眼，讷讷不语。张燧一拍掌：“甚好！我便住下，看看究竟如何。”
当晚为张燧接风，县衙内摆了两桌酒席。因县丞县尉都算得上老人，所以诸多事务操持都着落在主簿陈鸣山身上。他为人精明，与张燧几番接触下来，便知这位状元郎性子耿直、品行端正，且出身于蜀中大富之家，什么样的好东西不曾见过。席上遂不求铺张奢华，只多布当地野味特产，顺道也借此诉说了永安民情。
一顿饭下来，人人都满意得紧。莫说张燧酒意熏然，便是赵老五等人，与胥吏、衙役也喝得极是畅快，相互称兄道弟，一路疲乏尽皆消除了。
不知觉间月上中天，因思虑明日要正经做事，散席以后张燧硬撑着与众人作别，后在李黑儿的服侍下歇了。
这一躺倒真可谓酣睡如泥，昏天黑地。张燧只觉得身陷锦被之中，暖洋洋地十分舒坦，好似春末夏初之时，在故园秋千中被丫鬟们轻轻摇晃着，不时喂些瓜果。
然而这舒坦渐渐有些不适了，张燧觉得原本发热的四肢既冷且僵，只有胸口还有些暖意，跟着耳中便有游丝一般的怪声刺得难受。那声音也说不出到底为何，只是又尖又利，如指甲刮削着锅底一般，让人寒毛也要根根地竖起来。
张燧越睡越不安稳，魇得难受，猛地睁了眼。
这一醒来，那怪声反而愈加清晰了，张燧听在耳中，既如野猫夜号，又如怨妇幽咽，虽不至于吵闹人，然而却同游丝般地萦绕不去。
张燧素来不信鬼神，胆如斗大，便披衣起床，端了盏油灯步出屋去。只见外廊的木板床上，李黑儿与赵老五鼾声大作，睡得比死猪还要沉三分，不由得一笑，独自走入回廊之中。
这县衙前堂后院白日里看来或庄严或可爱，皆是通明所在，而入夜之后，各处昏黑幽闭，那些桂树修竹都变作了鬼影，冷风一吹便张牙舞爪。
张燧仔细寻那怪声，摸索前行，他本就不熟悉这后院的路，不多时便头晕脑胀，而那怪声也教冷风吹得时断时续，忽而东忽而西。张燧侧耳细辨，终于摸到了花园之中。
此刻月色昏黄，照不清园中事物，只有那观翠亭稳稳地伫立在一片山石之上，六角飞起，若蝙蝠展开的翅膀一般。张燧眯了眼细看那亭中，恍惚能望见些东西，却又不真切，而耳边怪声却比之方才更为清楚，听来愈似妇人哭泣。
张燧提高了声音问道：“何人在此？”
话音未落，忽有白影从那亭中猛扑过来，如狂风夹了冰雪，瞬间便到跟前。张燧只见有一烟雾如人脸形状直撞胸口，还未瞧个明白，油灯已然熄灭了。他好似被一股大力推倒，仰面摔在青石地上，磕得后脑生疼，眼前便如这夜色般的一抹黑。
待得他痛过了，怪声早已停下，连半空中乌云都散开，赏了这片地方些许微光。张燧一摸后脑，鼓起蛋大的包，当下也顾不得满身灯油，一瘸一拐爬上观翠亭。只见亭中一片白地，除却飘落的枯枝败叶，空无一物。
张燧揉着脑后的大包，连叹晦气，可那怪声已无，便可安睡，于是回到房中躺下，无梦至天亮。
翌日清晨，县丞等诸人来到，循旧例置香案拜了天子，又拜过官印，最后拜仪门，随即鸣炮击鼓，排衙升堂，正式开始公干。
张燧细读三月来永安种种公务，又有些百姓听闻来了新官，挟着状子前来告诉。张燧马不停蹄忙了半日，到中午才略略一歇。待在后堂坐下，他感觉官帽压在肿包之上，疼得厉害，忙命赵老五去打井水来绞湿了帕子敷上。
主簿陈鸣山进来奉茶，大惊道：“官人何时撞出恁大的包？”
张燧毕竟年轻，面皮甚薄，羞赧地说了昨夜之事，又怕陈鸣山担忧，只道：“不过是些淤肿，我偷懒不曾热敷，才这般吓人，过些时日便不妨事了。”
陈鸣山却脸色发白，额上冷汗直下，道：“之前几位县令生病，都曾说听闻女鬼夜哭。官人……这个……”
张燧失笑：“有甚女鬼？我怎不曾见？后院水泽所在，有些雾气罢了，只是风忒大，我又迷了眼，这才跌倒。若是有鬼害我，怎不趁我倒下便勾魂索命？竹喧不可妄信怪说。”
陈鸣山心中惊疑：“官人莫非见的真不是鬼？”
张燧哈哈大笑，拉住陈鸣山便朝后院走，一面走，一面道：“来来来，你与我说说，这地方如何藏鬼？”
两人一前一后来到花园中。张燧指着那观翠亭道：“竹喧请看，昨夜我所见就在此处，而跌倒即在足下方寸之地。”
陈鸣山道：“官人少年体健，怎会风吹即倒？”
张燧又笑道：“竹喧且随我来。”
他引领陈鸣山爬上观翠亭，指着周边道：“竹喧请看，这花园之内，围绕荷花池建有几座山石，中间便夹了条便道，这便道又正对院门。若是疾风吹过，无处可走，自然发力冲撞。昨日那油灯被吹熄，我站立不稳，再有大风扑面，跌倒也不奇怪了。”
陈鸣山听他言之灼灼，也不好强辩，小眼珠子转一转，只能拱手附和了。
两人出得园来，忽见赵老五满头汗地跑来禀告：“官人，门外有一名叫张银福的川人投书，说是官人的父亲张老太爷遣来探望的。”
张燧一听大喜：“银福来了么？快快领去厢房候着，我即刻便到。”
他这一走，便独留下陈鸣山一人立在花园门口。他转头回望那观翠亭，只得长叹一声，摇头离去。
第三回 阴惨惨瘟疫夺命 仓皇皇土地救急
却说张燧原本是成都巨贾张大成的独子，其父虽不通文墨，却甚是明理，重金聘来西席，教得儿子满腹锦绣，考秀才、做进士、中状元，一路顺风顺水。张大成对儿子爱若性命，平日里行善无数，都是为儿子积德。