吴有金想了想，对于戴维的说法中最赞同的一项是“呆在洛德镇无法搞定坐标”，这件事的重要性盖过了其他的所有顾虑，于是他同意动用他们仅存的最后一点现金，做一次冒险。
既然事情就这么愉快地决定了，戴维就上前友好地握了一下吴有金的手，告诉他自己得立刻去黄玫瑰旅馆再见一见黄牙比利，确定了出发时间再回来。
当戴维出了门，走在去黄玫瑰旅馆的路上时，却拐了个弯，穿过了两幢木屋，踩着一堆朽烂的皮革来到了警察局附近。
那幢熟悉的建筑依旧矗立在空地上，旗杆上星星图案不足的美国国偶尔被风吹起来，上面有一个破洞时隐时现。警察局的大门照旧是打开的，不时有人在里面进出，腰上插着枪、胸前别着金属五星的警员在门口走动着，有一个是戴维见过的。
他犹豫了一下，终于还是忍不住低着头向警察局大门走去。
我只是去告个别，戴维在心里想，好歹也算有交情，我是个有教养的人。
“哦，杨格先生！”正在门口溜达的警员威尔·克莱门特招呼道，“你又来了！”
又？上次我来的时候值班的是弗兰克吧？
戴维假模假样地向他问好：“你好，克莱门特警官，卢卡斯警长在吗？”
“在，他在跟那个印第安人聊天。”
哦，不……真巧，我也想跟血狼聊天。
“你要进去吗？”警察向里面偏了偏头，接着用可怕的音量吼道：“警长，杨格先生找你！”
等等……
戴维无力地伸出了一只手，就好像一个凡人试图阻止闪电侠。
我还在犹豫好吗？
但现在说什么都晚了。这个人肉蜂鸣器通报过后，卢卡斯警长很快就出现在门口。“哦，杨格先生，你真是我们这里的常客。”他的口音就仿佛一根划燃的火柴，轻易就让戴维感觉到身上的怒气被点着了。
很多次都不是我自愿来着——至少头一次不是！戴维得忍着，向卢卡斯警长抬了抬帽子：“我想看看血狼。”
“当然可以，”卢卡斯警长点点头，走下来一把揽住戴维的肩膀，像个好哥们儿一样拖着他往里走，“我说，杨格先生，我没发现你这么讲义气，估计这个镇上，只有你和那姑娘把这个印第安人放在心上。”
那是因为我知恩图报，本性善良！戴维虚伪地朝卢卡斯警长笑了笑，来到牢房外。
牢房里多了一张椅子和一张桌子，还有一些纸和笔，门开着，看起来警长之前就在这里跟血狼交谈着。印第安人看到戴维进来的时候，表情有点意外，但明显带着欣喜。
“不介意我在场吧？”卢卡斯警长无耻地说，大剌剌地就在旁边那张戴维也睡过的糟糕的床上坐下来。
戴维心中有无数的刻薄词儿飘过，但他还是忍耐住了。
“我只是来看看你的情况，”戴维对血狼说，“也不知道你还要在这里住多久，有什么需要的现在给我说说，我能帮你搞来。比如衣服，或者别的——当然是在警长允许的范围内。”
“我很好，”血狼说，“除了那个毛嘴子会来，别的一切都很好。”
他说的应该就是劳埃德先生，这也是戴维放心不下的事情。卢卡斯警长仿佛看出了他的担心：“劳埃德没有机会接近他，我的人一直守在这里。”
“那就好，他至少还有点理智。”戴维含含糊糊地点头，“那……我就先走了……也许这几天都不能来看你，你需要我去给灰雨留个什么口信吗？比如也让她过来几趟什么。”
“你要去哪儿？”血狼问。
“唔，想去卡森城转转，最近在镇上有点无聊，我想看看那里有什么活儿我能干的。”
血狼的表情露出了惊讶的神色，他看起来并不知道卡森城在哪儿：“很远的地方吗？”
“大概只需要三天路程，跟上次去你们部落差不多。”
这个时候在旁边的卢卡斯警长又插嘴道：“你一个人去？”
关你什么事儿？“不……当然不。”戴维依然很虚伪。
卢卡斯警长却不依不饶地继续追问：“也就是说艾瑞克也要跟你一起去了？”
“哦，是的，应该也不会是别人了。”
“这两天我听到消息说你在求购六分仪，去卡森城难道是为了这个？”
“不，不是，”戴维不自然地笑起来，“我们只是觉得应该改变一下生活方式。”
卢卡斯警长盯着他，眼神有点儿高深莫测，戴维依然维持着傻笑，但背后冒出了冷汗。最终卢卡斯警长什么也没有说，他站起身来，戴上帽子，无趣地摆摆手。
“我有点事儿要出去一下，就不打搅了，先生们，你们随意。”
他把双手扣在皮带上，就这么走出了牢房。
早就该有点眼色了！戴维在心中腹诽，继续虚伪地说再见。
（中）
吴有金在家里收拾着东西。
他来到洛德镇的时候什么也没有，唯一能做纪念的就是那T恤牛仔裤，还有已经没电的手表和黑莓手机。为了隐藏身份，他从来不敢把它们藏到自己的房子里。不过上次在小木屋遇险之后，他就和戴维将这些东西都抬回来了。因为有一个同样经历的盟友住在一起，让吴有金增加了一些安全感。两年来都无法信任别人的感觉实在是太糟糕了。
他从储藏室里找到一个小巧的皮箱，可以背在背上，它属于上一个主人老卢克，虽然被虫蛀破了一点点表皮，但还是结实耐用的，而且刚好能装下两个人的换洗衣服和一点杂物。他们必须轻装出行。因为吴有金也无法预料是否能在卡森城找到六分仪，但无论如何他们都没有办法在那里逗留太久。吴有金想过，如果真的没有了钱，那么就意味着他们的活动暂时陷入了困境，他们必须尽快再攒一些钱——万一那个坐标是很远的地方，他们就得准备一大笔旅行的开销，甚至做好彻底离开洛德镇的准备。
离开，这个词儿让吴有金在擦拭着皮箱的时候手抖了一下。
虽然他真的是日思夜想地要回去，但突然想到要脱离这个地方，他忽然又有些惶恐。毕竟在来到这个时代之后，洛德镇算得上他的庇护所，是他唯一熟悉的地方。如果他和戴维离开这里，是不是真的就能回到他们要去的那个世界呢？万一回不去，又无法走回头路，他该怎么办？
吴有金并不算是一个由冒险精神的人，虽然在同龄人中，能考上不错的大学，进而到美国深造，可以算得上佼佼者，至少在他从幼儿园到大学的同学里，他都算有出息的。他没有多么高远的志向，没有觉得自己将来也有可能去试试诺奖，只是在学习和研究物理的时候他觉得有趣，并且愿意继续在这领域探索下去，将来他或许会着重选择一个更加精准的研究方向，也可能在完成学业以后回到祖国，进入一所高校任教。他原本以为自己可以有一个比较明晰的人生规划……但是这诡异的命运让他简直仿佛在两年前清零重来了一样，他想要回去，但是天生保守的性格让他没有做出特别有突破的举动，甚至可以说，他虽然抗拒着，但也发现自己似乎越来越害怕走出洛德镇——因为他好歹在这里认识了一些人，比如安德鲁神父，比如道尔顿夫人，还有卢卡斯警长，他甚至有了一个属于自己的房子和工作，万一他因为冒险而放弃，说不定就真的什么也没有了，更不要说回到21世纪。