这天柯延没有加班, 回家去收拾行李，还打电话跟母亲说要回去吃晚饭。周岚英对女儿不加班有点意外, 毕竟她就没几天不加班的日子, 一家人虽然在一起, 除了柯延每周休息一天陪父母外，平时真很少按时下班一起吃饭，柯延虽然很抱歉，但是工作任务繁重，上头的组长、下面的学生都在加班，她也不好搞特殊。
周岚英对女儿这种工作状态非常不满意，认为一个女人不应该这么忙，这样以后还怎么结婚生子呢，没有男人能够忍受这样的妻子。她甚至还觉得柯延当初不该学这一专业，以她的智商，学什么不是信手拈来？就算不改行，也不应该去研究所，而该去大学教书，起码不会像这么忙。柯延只能委婉表示目前情况比较特殊，等探测器建好，作息就会正常一点了。
柯孟先倒是十分支持女儿的事业，他觉得做自己喜欢的事，自己觉得开心最重要。这也是柯延更喜欢父亲的缘故，父女之间明显更有共同话题。
回家路上，柯延特意绕路去一家西点屋买了母亲爱吃的糕点。要搁以前，她是想不到给家人带这些点心零食的，上次曾效祺从会所带了两份糕点出来，母亲虽然让她跟曾效祺保持距离，但还是由衷地夸他买的糕点好吃。柯延记在心里，想去再给母亲买点心，却被告知没有会员卡是不能进去消费的，而会所入会费高达十几万，还得有介绍人才行，把柯延给吓跑了，由此可知，那里的点心也绝对不会便宜。后来她跟栾萱打听了本市非常有名的糕点店，给母亲带了一回，她吃着也很喜欢，以后就常在那家买了。
柯延回到家，发现母亲没在厨房里做饭，而是打开箱子在收拾东西，她意外地说：“妈，您在干嘛呢？”自己还没告诉她要出国啊。
周岚英抬起头：“哦，你姑姑打电话说你奶奶生病了，我们打算回家去。反正你爸的治疗已经结束了，我们回去做康复练习也是一样的。”
柯孟先的康复治疗已经结束，效果非常显著，目前可以自己吃饭了，也不用借助平板电脑交流了，虽然口齿不太清晰，但听习惯了也还是能懂他所表达的意思。他现在每天都要借助拐棍和周岚英的搀扶走几步路，试图恢复走路，虽然很艰难，但是医生说了，如果不锻炼，时间一长肌肉一萎缩，就更没有走路的可能了。总而言之，一切走在朝好的方向发展。
柯延赶紧问：“奶奶得了什么病？严重吗？”
周岚英直起腰：“也不是什么大病，就是感冒咳嗽，老人家嘛，抵抗力弱，现在又是春天疾病多发季，我们过年也没回家，你爸情况好多了，也是时候回去了。”她和柯孟先也早就想回老家了，因为在这里除了老吴一家，再没有别的亲朋，老家还有柯延的奶奶和外婆在，老人家年事已高，他们也不能不管。
“可是我后天要去美国参加一个学术会议，能不能等我回来你们再回去？”柯延心里有愧，父母在这里这段时间，除了春节那几天，她还真很少陪他们。
“你后天要出国啊？什么时候决定的？去多久？”周岚英意外地看着女儿。
“嗯，我也是才知道的，今天领导才通知我。差不多十天吧。”
周岚英想了想：“那你帮我看看明天还有没有票，有票的话，你明天送我和你爸回去吧。”
“要走这么急吗？奶奶真的不要紧吗？”
周岚英说：“倒不是什么重病，但是年前她就病了一场，你姑姑照顾了半个月，这会儿又病了，我们再不回去惹她说闲话。再说你爸情况好多了，你奶奶看着，心情一好，说不定病就好了呢。”
柯延只好掏出手机来给父母查询车票机票，结果只有明天早上六点多的高铁商务座票，周岚英坚持就买这趟车的票。柯延只好下单买票，明天得早起送父母去车站，又打电话联系表哥，让他来接车。
晚上一家三口一起吃了顿饭，饭桌上周岚英交待了柯延不少事情，柯延一句话都没反驳，安安静静听完了。等吃了饭，柯延又陪父亲聊了会儿天，父女俩聊人生的时候多一点，正聊在兴头上，被周岚英打断了：“都别聊了，早点睡吧，明天一大早就得起来赶火车呢。”
大家各自去休息，柯延调了四点的闹钟，就怕有事耽搁赶不上车。第二天绝早，柯延便送父母上了车，等她从车站出来的时候，天才刚亮，她驱车去研究所，想起刚刚分别的父母，心里有点儿难过，但是想到明天就要出发去美国，还能见到曾效祺，又有了些安慰，她突然出现在美国，肯定能把曾效祺给吓一大跳，想到这里，她不由得露出了孩子气的笑容。
父母刚离开，她也马上要离开，元宝也就没人照顾了，柯延问了一下办公室的同事，小唐主动答应帮她照顾猫，柯延也放心元宝交给小唐，毕竟她是自己的学生，不怕她对元宝不好，也不怕她把元宝据为己有。除此之外，她还得去买礼物，送给她美国的朋友们。
直到坐上飞往旧金山的飞机，柯延终于有种如释重负的感觉，这两天实在是太忙了，要安排的事太多了，紧赶慢赶的才安排好，直到现在，绷紧的神经才完全放松下来，她像以往那样戴上眼罩开始睡觉，睡一觉醒来旅程就差不多了。
同行的同事中，柯延最年轻，而且还是唯一的女性，一群中老年专家学者中，她就是唯一一点红，所以深得那些德高望重的老科学家喜欢。她对旧金山最熟悉，因此行程安排全都落在了她身上，包括叫车、订酒店等等。
B市的三月尚未有春天的气息，但旧金山却春意盎然，绿树成荫，鸟语花香，金色明暖的阳光挥洒下来，令柯延的心情格外地好，倒不是这里更令她感觉到熟悉亲切，而是她盼春天盼得都快抑郁了，B市长达四五个月的冬天实在是太过漫长了，到处都是灰扑扑的，如今满眼葱茏，心情自然是愉悦的，更令她心情灿烂的是，她现在正和曾效祺享受同一片阳光。
安顿下来之后，柯延仔细研究了行程，明天就开始开会，开完会之后，还有两天左右的休息时间，刘逸安老师说要拜访她的导师，到时候应该会安排一天时间，那她还剩下一天自由支配的时间，到时候可以去曾效祺的剧组探班，不知道能不能探班。她拿出手机给曾效祺发了个信息：“嗨，你吃午饭了吗？”
曾效祺正在剧组吃午饭，吃的是他忍受了快三个月的汉堡，这段时间不用他刻意减肥，就自动维持了那个身材，他看到信息的时候惊讶地回：“正在吃。你怎么会这个时间给我发信息？现在是那边凌晨三点多吧，你还没睡觉？还是失眠了？”这段时间他把洛杉矶时间和北京时间的时差记得烂熟于心，一看手表便能自动转换北京时间。
柯延俏皮地回：“光线太亮了，睡不着，跟你聊聊天。”其实她在飞机上睡饱了，这会儿一点都不困，倒是其他老师们时差没倒过来，这会儿正睡得昏天暗地。
“怎么会有光线，没熄灯？”
柯延不跟他兜圈子了，直接开门见山问：“你们剧组允许探班吗？”
曾效祺一脸问号：“允许啊。不过你问这干吗？你又不能来探班。”
柯延脸上露出狡黠的笑容：“你怎么知道我不能来？”
曾效祺脸上露出惊讶之极的神色，发了语音过来：“你人在哪儿？”
柯延的嘴角不受控地上扬，这就猜出来了？“你猜！”
曾效祺站起来朝四周看了看，又出了摄影棚，然后又摇摇头，觉得不太可能，她肯定不在这里，因为她完全就不知道自己在哪里拍戏，拨她电话号码，不通，他皱眉一想，问：“你到美国了？”
柯延笑嘻嘻地回复：“这么快就被你猜中了。”
曾效祺欣喜若狂：“你在哪儿？过来看我的吗？”