父母出门后，黛西从壁炉里联系上杰米，带着哥哥用飞路粉到了科特庄园。杰米一家还在吃早餐，他们热情地欢迎了黛西兄妹的到来，并对黛西带的中式点心表示了极大的兴趣。他们早在杰米嘴里听说过中式餐点的美味了，但在伦敦是很难吃到正宗的中国菜的。
“哦，黛西，你嫁到我们家来吧，那我们以后就可以天天吃到这么美味的食物了。”科特先生开玩笑地说。
“爸爸。”杰米抗议地叫道。
黛西没有介意他的玩笑，微笑着说：“我正好不知道毕业后去做什么呢，要不到您家里来做厨娘吧，不知道您愿意出多少工资？”
“黛西，你也跟着我爸爸胡闹。我们该出发了，骑士公共汽车虽然快，可也要一段时间才能到对角巷呢。”杰米提起手提袋率先走出家门。
“你们要坐骑士公共汽车去对角巷？哦，梅林保佑你们。”科特夫人用同情的目光看着乔治，他莫名其妙地对她笑笑，提着行李追了上去。
三个人都站在路边，乔治问：“骑士公共汽车几点钟到？” 这时他看见妹妹抽出魔杖伸出去一下，“这是做什么？”
话音未落，远处驶来一辆奇怪的大汽车，一秒钟后就出现在几个人的面前，发出巨大的刹车声。
这辆车有三层，巨大的车轮不甘地跳动着，车灯在尖叫，汽车挡风玻璃上用金色写着几个字：骑士公共汽车。
“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为处于困境的女巫或男巫开设的应急客运。只要伸出你的魔杖并且走上车来，我们就可以将你带到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克……咦，你是麻瓜？”他惊讶地看着乔治。
“怎么，麻瓜不能乘坐骑士公共汽车吗？”黛西不满地看着他。
“不，当然不是。”桑帕克连忙道，“只是他是第一个来乘坐骑士公共汽车的麻瓜，有点惊讶，嘿嘿，有点惊讶。”
“好了，上车吧，你们去哪里？”他接过几个人的行李，把他们放在床底下。
“我们去对角巷，嗯，热水和牙刷就不用了，但要巧克力。”黛西说着，拉着哥哥在一张床上坐下来。“哥哥，你最好躺下。”
车开了，一声巨大的声音之后，每个人都倒了下去。黛西挣扎着站了起来，走到司机旁边。车在街道上跳跃着前进，两边的路灯、树木和垃圾桶都向两边跳让着避开汽车，然后又自己回到原位。
然后前面是两辆并排行驶的汽车，但骑士公共汽车并没有减速，虽然知道不会撞上去，但黛西仍然忍不住尖叫起来。
“快刹车啊！”她听见哥哥说，回头一看，乔治也不知道什么时候站在了她身边，紧张地看着前方。
然后她发现哥哥的身体像是被什么东西挤压了一样变得长长扁扁的，但他却似乎毫无所觉。
“哦，你们的巧克力，我差点忘了。”桑帕克递给他们每人一杯热巧克力，但汽车的一个紧急拐弯让它们都泼在了羽毛床上。
当他们终于到达对角巷的入口破釜酒吧时，杰米已经是头晕目眩，几乎无法自己下车了。倒是乔治像个没事人似的，在桑帕克的帮助下把杰米扶下车，笑着对妹妹道：“真是刺激呀，比云霄飞车有趣多了。”
夏日（上）
破釜酒吧又黑又脏，但这里就是他们的目的地，将来几天的住宿之处。像之前多次看到的一样，一些穿着破旧长袍的男巫女巫坐在破釜酒吧里喝着雪利酒，弯着背、满脸皱纹、没有头发和牙齿的老板汤姆向他们打着招呼：“未成年人不能喝酒，不过我这儿有些饮料，你们要来一点吗？”
黛西笑道：“不，不用了，不过我们需要三个房间。”
汤姆笑道：“很抱歉，我们只剩两个房间了，这两位先生可以住一间，里面有两张床。”
“好吧，”黛西说，“也只能这样了。哥哥，要不我们先吃点午餐吧，我饿了。”
乔治同意了她的提议，不过杰米吃不下任何东西，但他同意先喝点茶。
他们找了一个靠窗户的小桌子，这样他们就可以观察外面的行人了，神奇的是，从外面根本不会发现这儿有个窗户。
他们点的食物很快就端上来了，美味得很，难怪看起来这么破的酒吧生意这么好。然后汤姆上前道：“各位的东西已经送到房间去了，各位请跟我来。”
他们跟随汤姆走上一道漂亮的木楼梯，那儿有一排房间，每间的门口都有一个黄铜牌子标明房间号，黛西住十二号，乔治与杰米住十三号——巫师不信上帝，当然不会有十三的忌讳。
那个房间看上去很不错，床很舒服，橡木家具也很光亮，壁炉里的火烧得噼啪作响。黛西把衣服挂进衣橱，在床上跳了几下，满意地走进卫生间。擦得闪亮的镜子看见她进来，扭了扭身子道：“美丽的小姐，欢迎您的入住。”
这时乔治在外面叫道：“黛西，好了吗？”
黛西对着镜子整理了一下自己，回到房间。乔治与杰米都站在门口，杰米喝了杯茶以后已经恢复了精神，正拿了块三明治吃着。
“走吧，我们去对角巷逛逛。”乔治说。
他们会住到这儿来的目的就是准备好好在对角巷玩几天，黛西自然不会反对他的提议。“不过夏天的中午真热，我们先去弗林冷饮店吃冰淇淋吧。”她说。
弗林冷饮店的冰淇淋味道相当不错，而且几个铜纳特就可以买到一个超大的甜筒。黛西大方地拿出一个金加隆交给弗林，这足够他们吃到饱了。
然而他们刚坐下来吃了几口冰淇淋，就有人打扰了他们的享受。
“黛西，你怎么在这儿？”哈利奇怪地问，他手里拿着羽毛笔和羊皮纸，看起来作业还没做完。
“我们来玩的，你怎么在这儿，还拿着作业？”看来他已经把他的姑妈吹成汽球了，黛西想，那场面一定很搞笑。对了，小天狼星……她下意识地四处看了看，没有看见那只大黑狗。看来这儿全是巫师，小天狼星没敢跟进来。
波特有些脸红地道：“你知道我姨妈一家不是很喜欢我，结果我一时失控把我表哥的姑妈吹胀了……”
乔治莫名其妙，杰米则笑了起来：“没有接到警告吗？还算幸运，不过只是魔力失控，不会有什么大麻烦的。”
哈利说：“这才是最奇怪的地方，竟然什么处分都没有，魔法部长福吉还好言安慰了我一番，我本来以为我要被抓起来，关到阿兹卡班去的。”
“没那么严重，”黛西说，“这只是小过失，阿兹卡班关的都是无恶不作的坏蛋。你这几天过得怎么样？”
“非常好，”哈利说，“我现在想吃就吃，想睡就睡，还可以去对角巷的任何地方。对角巷真是有趣极了，以前总是来去匆匆，错过了许多好玩的东西。”
吃过冰淇淋，他们开始逛对角巷。黛西需要买新的长袍，去年一年她长高了许多，旧的长袍都短太多了。她与杰米都需要买新书，比如《妖怪们的妖怪书》，黛西真不想去上今年的保护神奇生物课了，海格的课真没什么值得期待的，然而那是必修课。