男人说：不知道。
男孩又问：为什么我们还没走出第九区？
男人想了想：因为第九区很大。
男孩又问：第九区是整个地球吗？
男人说：不是。是地球的一部分。
男孩又问：第九区外面是什么？
男人说：不知道。
男孩又说：没有人走出去过吗？
男人说：没有人，但是我们可以。
嗯，男孩说：爸爸，我总会想起哈丁，他会不会掉下去了？
男人说：也许吧。他和我们走了相反的方向，而那一片区域全部塌陷了。
男孩想这样也好，他说：那个女人呢？她会掉下去吗？
男人说：也许吧，没有人帮她。不像你，有我们可以拉你上来，所以她掉下去就上不来了。
男孩沉默了会，希望她掉下去就死了，而不是还活着。
他拿出了怀里的罐头：爸爸，你看，我们还是有希望的对吗？
男人的表情忽然镀上了一层欣喜和激动，他接过那个罐头，是个午餐肉罐头，挺大的。
男孩笑了笑：我以为它是空的，可它却是满的。我抓住了它，当时我想就算自己掉下去，我也要抓住它！
男人看了一眼女孩，将罐头给她看。他说：希望，快看，我们有吃的了！阿勇是个勇敢的孩子。
是的，他也长大了。女孩由衷地称赞，她吞了口唾沫，她不应该觉得弟弟没用，任何人都有用！
她趴在地上，用耳朵听了听，地面的轰鸣声停止了。
也许某个人翻动食物的时候又会触发什么，但是现在安全了。
他们松了口气，安全了！
女孩向后看了看，扶着爸爸，他们三个人相互扶持着，慢慢走了一段路。
女孩说：爸爸，我们今天就在这里过夜吧。
男人说好，我们就在这里过夜，晚上会很冷。
这是一幢残破的建筑，四面漏风，女孩说：爸爸，你坐着休息，我和弟弟来。
男人说好，他的确需要休息，他咳嗽了一下，背部更加疼痛了，待会他得让希望帮忙看看。
女孩指挥着男孩开始利用周围的残墙断壁，然后用木板和倒塌的门板重新搭建了一个简易的藏身处，她维修了一个大房子的角落，够他们三个人就行。
男孩说：姐姐，为什么我们不去那边那幢房子？那幢房子看起来挺坚固。
女孩顺着男孩指的方向看去，没错，那是一幢贴着红色砖的大房子，她说：这样的房子很多人都会看中的，所以我们不能去。
男孩沉思了一会，点点头。他说：还有其他人吗？
女孩说：有，我们要相信有其他人。
男孩弱弱地反问：可你以前说这里没有人。
女孩：可我们还是遇到了人，差点连命都没了。
男孩：好，所以我们要时刻相信会有其他人。哪怕没有人。
女孩：对！
他们搭建好了藏身处，他们晚上不打算点篝火，早早分吃了午餐肉罐头，真香啊！
他们三个人都吃得津津有味。吃完了之后，他们将空罐头扔了。
女孩检查了爸爸的伤口，他的伤口有点发炎，骨头有没有受伤她不知道，他最好能够躺上几天让伤口长好，可是他们必须行走，不能在一个地方长时间停留。
爸爸总是受伤，但是每次都熬了过来，他这次也可以。
爸爸说，能活到现在的人生命力也可以像动物一样顽强。
野生动物从来没有医生，受伤了，它们都得学会熬过去。
现在他们就和动物一样，甚至动物都比他们要强一些。
女孩重新帮爸爸擦拭了伤口，用干净的布捆上，他们没有毯子了，所以三个人紧紧靠在一起取暖睡觉，外面下起了大雨，滴滴答答打在了屋顶上。天色越来越黑，就算是坐在身边的人也彼此看不见对方的脸。
男孩说：爸爸，我们能点一下油灯吗？求你了，太黑了，我害怕。
女孩也说：爸爸，我们能点一下吗？很冷。
男人犹豫了一下，他说：好吧，油灯比较暗，我们用石头围起来，这样别人会看不到，就我们能够看到。
两个孩子眼里露出兴奋的光芒，太好了，他们心里想着。
他们就像点亮生日蛋糕的蜡烛那样，紧紧盯着油灯亮了起来，小小的火苗在黑暗之中带给了他们一丝温暖，他们轮流用手在上面呵着取暖。
这么小的火苗在寒冷的夜里不能带给他们多少温暖。
但是他们觉得这比完全漆黑的夜要好很多。
孩子们靠在最里面睡着了，男人将油灯尽量靠近孩子，他手里握着枪，冷得有点睡不着，他最担心的还是食物问题。另外，他必须时刻保持警惕，后来他累了，迷迷糊糊睡去。
他梦见了玛丽，他的妻子，她美极了，尤其是她脱下睡衣的样子，他很久很久没有做爱了，他非常渴望，梦里的房子还是他们原来的房子，有温暖的床，他们吃完烛光晚餐，是火腿熏肉和番茄酱意面，还有他爱吃的饺子。然后他们在床上相互爱抚，亲吻，进入对方，不论从身体还是心灵上，这是一次完美的性爱。
忽然，他惊醒了，他的眼睛在黑暗里有一丝惊惧的光芒闪过。
没错，他听到声音了，除了孩子们呼吸以外的声音。
他静下心来，等待那个声音再次响起，他好仔细分辨那个声音来自何方。
他握着枪。
那个声音是金属的声音，是他们刚才吃完的午餐肉罐头，罐头被扔在不远处。
这个声音就是罐头被拖动的声音。
没有风，只有雨还在下。
Chapter10
无论处于什么样的环境，只要还活着，就怕死。
这是生命的本能！
孩子们也微微醒了过来。
嘘，男人在他们耳边轻轻说，嘘，别出声。
那个罐头还在叮铃叮铃响着，抖动剧烈，连哗哗的雨声都遮盖不了。
女孩和她爸爸一样警觉，她彻底清醒了，然后慢慢坐了起来。
爸爸，是什么？她轻轻问。
男人摇摇头：不知道，也许是雨太大了，也许是罐头滚下去了。
女孩和男人保持了安静。
不一会，男孩也坐了起来，他撑开了眼睛，揉了揉。
罐头还在响着，好像被拖动着。
女孩说：爸爸，不是因为雨。
男人点点头，他拿出了手电筒，那个手电筒还是从这几个抓人的家伙那里拿来的。
他轻轻摇了一分钟。
两个孩子躲在他的身后，他们慢慢从遮风挡雨的地方挪了出来。
男人把手电筒递给了女孩，自己端起了枪，他会打枪，近距离的他有把握打中。
女孩说，那我打开了。
男人点点头，嗯，打开吧。
第一等，男孩按住了姐姐的手，他有点害怕，他说：也许他会离开。我们可以不用发现他。
男人说：必须打开，我们得看看到底是什么。
男孩没有坚持，好吧，打开，天还没亮，他们不可能战战兢兢地坐一晚上。