关灯
护眼
字体:

(历史衍生同人)直播带秦皇汉武开眼看世界(600)+番外

【今天要介绍的日本三位女文豪,都属于上层贵族阶级。】

【首先,是与李清照所处时代相差不甚远的清少纳言,将她的才华凝结成一部对日本文学影响深远的随笔《枕草子》。】

【李清照擅长词,著作有《易安居士文集》《易安词》,如今已散佚。后人为之汇集文词,有《漱玉词》辑本,她也成为了“婉约派”的奠基人。】

【在《枕草子》之前,日本已经出现了物语文学和日记文学,清少纳言的《枕草子》开日本随笔文学之先河,开拓了一个新的领域,她的随笔为日本散文文学奠定了基础。】

【《枕草子》与同时代的宫廷女作家紫式部的《源氏物语》被同称为平安时代的“文学双璧”,与相隔两百年后问世的鸭长明的《方丈记》、吉田兼好的《徒然草》并称为日本文学史上的“三大随笔”,而最早问世的《枕草子》在日本文坛上的先驱性作用自是毋庸置言。】

天幕放出了《枕草子》的内容,和部分作者简介。

清少纳言并不是作者的原名,“清”是她的姓,“少纳言”是她在宫中的职称,是平安时代著名的歌人、作家,中古三十六歌仙之一。

清少纳言生于世代文官家庭,与李清照的家庭背景类似。清少纳言能读汉书,深受唐诗宋词等汉文化的影响,甚至可以说文化背景也是类似的。

但是清少纳言曾经入宫中当女官,随笔作品便是《枕草子》执笔于在宫中供职的时候,成书于离开宫廷之后,被后世誉为“日本散文鼻祖”。

【当李清照因为南宋后来越来越严苛的社会风气被贬低时,清少纳言却与其他日本女性作家一起,开辟了日本国文学的源流,创造了女性发起的日本主流文学,赢得了自己的声音。】

【清少纳言的文学境遇却比李清照要幸运得多。她的创作与同时代的男性汉诗文相比,在日本文学史上享有更特殊的地位。《枕草子》从写作方法到审美情趣都对日本其后的文学,甚至于近现代的文学产生了多方面的潜移默化的影响。】

当同时代的男性汉诗文还在模仿唐诗宋词写和歌时,清少纳言的目光投向自己身边的生活,用轻松的随笔描写身边的四季变化,记录平安时代的风俗世相、人情往来,和日常生活琐碎小事的瞬间之美。

现代人看《枕草子》也能觉得很亲切很轻松,与日式一贯的“日常流”“轻松流”格调符合,而这就是清少纳言千年前奠定的基础。

.

“第一段,四时的情趣,第二段,时节……扫兴的事,树木的花……”唐朝,李义山看着《枕草子》的目录,就已经觉得很眼熟了,这不是他的风格吗?

李义山轻笑:“的确很生活化,也很像我的《杂纂》。”

难怪天幕说看唐诗宋词和汉书,受到唐宋的影响果然很深。

但是再看文辞,充满女性的细腻,和性格明快、自由的生活态度,与自己又有许多不同,已经有了作者独特的个人风格。

——李商隐,字义山,所著作的《杂纂》又被称为《义山杂纂》。不同于他诗词的情思绵绵,他的《杂纂》颇为日常,贴近生活,写各类的琐碎事物,类似生活随笔。

【李清照是两宋的孤例,但是清少纳言不是。】

【平安时代的宫廷文学一共有三位最出名的女文豪,而且三人处于同一时代。】

李清照痛饮一杯酒:“三大女文豪!同一时代的三大女文豪!”

而且都与她几l乎同时期,相似的背景,她却无缘相见,还在纠结于家庭的烦恼,何必!

何必!

【她们分别是:紫式部,代表作《源氏物语》;清少纳言,代表作《枕草子》;和泉式部,代表作《和泉式部日记》。这三本巨著也是日本的“三大名著”,三女被并称平安时代的“王朝文学三才媛”。】

【虽然我们华夏称呼《源氏物语》是日本的《红楼梦》,其实这本书是世界上最早的长篇小说,比成书于清朝的《红楼梦》要早300多年。】

【“紫式部”,又称“紫珠”,同样不是作者原名,姓藤原,本名已不可考。她是平安时代中期的女性作家,和歌作家,中古三十六歌仙之一。“紫”源自《源氏物语》,“式部”是她在宫廷服务期间的称呼,因其兄曾任式部丞,当时宫中女官多以父兄之官衔为名,故称为“藤式部”。】

【《源氏物语》是世界上第一部,也是世界上最早的长篇写实小说,另著《紫式部日记》,成书于公元1010年秋。紫式部也被评为“全球五大伟人之一”。】

1010年,宋真宗在位,在宫中,喜悦的迎接儿子赵祯的出生。

在海峡的另一边,《紫式部日记》诞生。

【《源氏物语》全书共54回,全长近百万字。内容包含四代天皇,前后历经70余年,所涉人物400多位,其中印象鲜明的也有二三十人。人物以上层贵族为主,也有中下层贵族、宫女、侍女及平民百姓。反映了平安时代的文化生活和社会背景,在贯彻写实的“真实”美学思想的同时,也创造了日本式浪漫的“物哀”思想。】

【日本文化学者林望称赞道:“即便是千年后的今天,也未曾有过如此佳作。”】

朱淑真捂着胸口,那种渴望的心几l乎要跳跃出来。

“全球五大伟人之一”“千年后都不能有的佳作”,这竟然是女子也能达到的成就?

她以为,自己写写诗词,被人追捧几l句就已经是大宋的才女,但是现在与这些日本女人相比,突然觉得远远不够!

【《源氏物语》奠定了日本的“物哀”文化,影响了日本整个民族的民族文化。】

【紫式部有一点与李清照很像,她也丧夫成为了寡妇。但这并不影响后人认可她的文学成就,将《源氏物语》捧成了整个日本的代表作。】

无论是紫式部还是清少纳言,生活时期与李清照都有交叠接近的时期,生活背景也相似,甚至一些人生遭遇也相似。

但是因为不同的国家,不同的文化,导致了不同的结果。

这样的结果,让大宋的文人士大夫很不服。

“我们大宋不缺才女!”

只是这一次,显得格外的无力。

【此外,和泉式部是个比较特别的特例,代表作《和泉式部日记》,她不仅是一位诗人,还是一位多情、奔放的绝代佳人,一生离不开爱情,放在宋朝大概要被骂死。】

武曌笑出声来。

她这样的地位,有几l个男宠都要被骂,那日本女子一生离不开爱情,还真是大胆!

有趣!

不知道今天又有多少儒生要被气死!

【和泉式部是日本平安时代中期和歌歌人,位列中古三十六歌仙。她的诗歌收在《敕撰集》中有246首,加上家集《和泉式部集》和日记中的共有1500首,是一位很高产的诗人。】