“兰迪斯小姐，你先看看死尸的照片吧，是否真的是你的家人。”
雷诺小心翼翼地将手提电脑推到乔斯琳面前，她双眼紧盯屏幕上的照片。
“是的。”她嗓音低哑，更像在自言自语，“没错，就是他！我丈夫。”
“你丈夫？！”华生忍不住惊呼。但立即就捂住嘴巴不让自己再发出声音。
乔斯琳表情难过，喉咙哽塞说不出话来。“为什么？为什么会变得这么恐怖？这脖子上的痕迹哪里来的？这又是怎么回事？”
雷诺仿佛才反应过来：“兰迪斯小姐，你是说死者是你的丈夫么！毫无疑问他是被掐死的。这些照片是死后数天才拍下来的。”
乔斯琳沉沉地坐在椅子上：“哦！可怜的杰尼尔！虽然没有爱他的理由，但我还是那么的爱他！虽然发生了那么多事，但我还是爱他！现在失去了他，我才明白我是多么地爱他！请告诉我！”说到这里，她停了一下，然后低声说，“请把详细的情形告诉我！”
雷诺带着沉痛地表情小心地复述了一下发现尸体的经过，尽量选择温和而体贴的词语描述。
乔斯琳听过后双手蒙住脸，坐在那里一动不动。一会儿后，她猛地站起来，双眼盯住雷诺：“有线索吗？关于凶手有任何线索吗？”
“有几条线索。”雷诺夸大其辞的说，“我相信很快就能将凶手找出来。我知道这件事情可能会让你为难，但请你勿必将你丈夫失踪前后的情形详细告诉我们。”
乔斯琳点了点头：“我现在有些混乱，请原谅。”
雷诺走到他的办公桌后，取出一瓶白兰地倒了一杯体贴地递了过去。
乔斯琳接过白兰地猛地灌
15、死者的真实身份 ...
了下去。停顿了好一会子她才再次开口：“我会把我知道的情况说出来，但，我有一个要求，希望我讲的话，能得到保密。要知道当我看到那个广告后，我是偷偷跑到这里来的——我身边总是会跟着助理、律师或是保镖——可对于这件不幸的事，我不想成为公众议论的焦心，或登在报纸新闻版的头条。这不同于我更年轻时那些无关痛痒的绯闻。”
雷诺立即保证。
“我的姓名、住址你都知道了。”乔斯琳说，“我现在任我父亲欧洲公司的董事。我和杰尼尔的生活优裕，没有劳顿之烦。经常参加社交活动。
“上个月二十七日周六。威尔逊总统大道举行了一场名流晚宴，主宾是某外国新任大使。客人有一些我和杰尼尔的老朋友。来自伦敦的吉恩?杰瑞德也出席了。很不巧的是，刚开始进餐不久，公司打来电话说发生了重大事故，希望我快些过去。我只好跟客人道歉，并答应说很快就回来，便匆匆忙忙地和我的助理走了。
原来是新公司出了一些事故，事情不易处理，我打电话给杰尼尔说事情很棘手，恐怕赶不回宴会了。但事情处理得比我想像的要快，我十一点以前就离开公司。我本来打算直接回家，但忽然想到我应该见一见前一天到欧洲来的我在美国时的朋友佟阵。他来巴黎之后，我还一直没时间见面，所以就趁这个时间见上一见，我们在酒吧聊了很久，差不多两点左右才分开，然后我就回了家。
我回到家后，在门廊里看到了杰尼尔的保镖兼司机欧文和我的保镖乔治，他们看起来很不安。乔治说他十分钟前听到门廊里传来一声巨响，他来查看却什么也没发现，然后他感觉杰尼尔好象不在房子里了。
那时我突然有了一种不祥的预感。我跑到客厅，又跑到起居室。哪儿都没人。我又到了卧室，还是没人。那时，我想起，他经常在我工作用的书房里使用电脑。我立刻找到书房，还是空无一人。就在即将离开书房时，忽然发现电脑旁边有一张纸折叠着放在那里，上面写着我的名字。我胸口一紧，急忙把那张纸打开。警官，就是这张。”乔斯琳从口袋中取出一张纸递给雷诺。雷诺看完后脸色大变，似乎不知该做何感想，又将它递给了夏洛克。
这是一封短信。信是打印在乳白色的信纸上，没有日期、称谓和姓名。信是这样写的：
‘对于最近发生的事情，我自知无法从你那里得到谅解。乔斯琳，我确实很自私。但是，请你相信我！当我想到我的自私给你带来的痛苦时，我是那样的心碎欲裂。你不该受到这样的对待。可是，乔斯琳，你知道，我们不是相爱。你热衷于你的名声与成
15、死者的真实身份 ...
功的事业以及那些昂贵的收藏品，而我爱的是吉恩。现在，我想投向他身边。我将从你的面前消失，也不会再给你任何消息。我们还是离婚吧。你应该和更好的男人过幸福的生活。
再见了，乔斯琳。如果可以，请你原谅我。
杰尼尔’
在大家看信的时候，乔斯琳一直垂着头，好像是崩溃了。看完信后所有人不约而同地沉默了，静静地等着，好不容易她才开口说话。
“现在你们都明白了。我的丈夫实际上是个同性恋。我也是不久前才知道。这差不多让我发疯了。另一方面，我又本能地觉得要将这事掩饰起来。我尽力让自己镇静。
当我看到这封信时，我的心乱成一团麻了。不停地思考该怎么办。但是我又能怎么办呢？
我告诉别人说杰尼尔回美国看他的父母了。但是我觉得我的助理和司机都觉察了杰尼尔的事，他们用那种同情的目光看着我……这让我很气愤。
我该说的都说了。从那晚开始，到两小时前我看到你们的广告为止，我没有杰尼尔和吉恩的任何消息。但我一直以为他们是在一起的。”
乔斯琳简要而率直的讲述让人觉得她是如此真实的一个人。仿佛那层出身优越的面纱已被撕开，她像平常人一样也会受到打击，会被爱人背叛，反而让人更加感到同情。除此之外，华生心中还有对被丈夫欺骗的无助女人激发的愤愤不平的心情。
夏洛克在这时开口，礼数周全的说：“兰迪斯小姐，这么难过的事情让你重温一次，我们实在感到抱歉。当然，我们已经开始了搜捕行动。为了了解得更详尽一些，我们还想问你几个名字和时间。”
乔斯琳点了点头。
“非常谢谢你的合作。首先是你的住址。不过我们有了名片就够了。其次就是那天晚上晚宴开始的时间。”
“七点四十分。”
“公司打来电话的时间？”
“九点左右。”
“你到达公司的时间？”
“我想大概是九点三十分左右。当时我没看表。”
“你刚才说，可能要晚归，所以打电话给丈夫？”
“我是这么说的。但严格说起来，不是这样。我一到公司就立刻着手解决问题，因此费了一些时间。给他打电话的时间应当是十点左右。”
“其实你在十一点左右，比你预期的要早，就离开了公司？”