大卫突然发出一声惊讶的低呼。
“怎么了？”莱威尔转过头。他们三人不得不紧紧靠在一起,以防被人流挤散。
“我看到了我的一个同事。”大卫高声吼道，在这个地方压根就别想用正常的声音交谈。大卫的目光落在前排的某个人身上：“我警告过她不要来这里，看样子她并没有将我的话放在心上。她是泰拉马斯卡的特别调查员，一个很有前途的孩子。抱歉，我得去把她拉出来，这个地方实在是太乱了。莱斯特和路易应该就在后台。你们要是赶不上在演唱会前和他们见面，不妨等到演唱会结束。”大卫一说完就开始费力地向前排挤去。他常年锻炼的身体并不输给任何一个年轻人。那小小一支银色的手杖为他赢得了更多空间。
莱威尔看到了大卫想要拉出来的人。那是一个红发的女人，大约三十岁上下，身材娇小玲珑，五官中带着一种知性的美。这样一个人倒是丝毫不像一个摇滚迷，不过也许点燃她热情的原因是莱斯特的真实身份，毕竟她是泰拉马斯卡的成员。
“这里有三十来个。”阿曼德拽紧莱威尔的胳膊，将嘴唇凑到他的耳边说道，“绝大多数是毫无用处的雏儿，但有几个却很强大。”
“千年鬼？”莱威尔用口型问。他虽然没有阿曼德那样的心灵感应能力，却也可以从人群中分辨出好几个同类。惨白的肌肤和发亮的眼珠便是吸血鬼最显著的特征。
阿曼德点了点头：“有一个和我的力量差不多，不过年龄应该是我的几倍。他的心思如此好猜，一点都不懂得封闭自己的内心。我读到了他的名字。马以尔。他看起来有些眼熟，也许我曾在马瑞斯那里见过他。咦？他也在注视着大卫想要去拉开的那个凡人女子。玛赫特的女儿洁曦？这是什么意思？难道这个千年鬼竟然是受命于人，来保护这个凡人女子？他朝我们看过来了。别在意，他读不到你的内心，也同样读不到我的。”
莱威尔的目光和千年鬼马以尔相触。他金发蓝眼，长得十分高大，看起来开朗外向。他的视线在阿曼德和莱威尔身上停留了片刻，笔直的眉毛皱了皱，像是疑惑于无法堪破他们的内心。然后，他又再次将注意力放回到那个已经挤到舞台下面的凡人女子身上。根本无需读出他的内心，莱威尔就已经从他的表情中发觉了他的烦躁和紧张。
阿曼德的手指猛然一紧：“那边那个，不，你还是别去看他。他的力量十分强大，可以轻易毁灭我们两个。这不像是普通的千年鬼。我怀疑即使女王在此，力量也应该只与他不相伯仲。喔！幸好！他好像对我们没有恶意。他提醒我们小心。他朝我们走过来了。”阿曼德踏前一步挡在莱威尔面前。他从未忘记过他对莱威尔许下过的誓言，他会尽他的全力保护莱威尔的生命安全。
莱威尔转过头。他的心脏猛地收紧，犹如被铁锤狠狠击打了一下。那个正朝他们走过来的男人，他留着一头黑色的长发，戴着耳环和金手链。他的五官不像是欧洲人种，皮肤则泛着不同于普通吸血鬼的石雕似的特殊光泽。他似乎急于想要表示友好，就连莱威尔都隐隐听到了他的心声。他张开手臂，就像是要给阿曼德一个拥抱。莱威尔毫不怀疑这双手臂中的毁灭性力量可以轻易将阿曼德揉成碎片。他迅速冲上去，用力抱住了那个男人，甚至还用手掌拍了拍对方的后背。
这个举动明显让来人感到高兴。“我是凯曼。”他自我介绍道，“母后就在附近。你们要十分小心，如果可以的话，最好离开这里。阿曼德，我知道你。你也是那两本书中的角色。这个是谁？是你的后裔还是你的伴侣？真奇怪我竟然无法听见他的心声。”
“我的名字叫做莱威尔。别在意，我只是天生对心灵感应不太敏感。”莱威尔解释道。
“女王就在附近？她真的一如莱斯特在书中所写，已经醒来了吗？她来这里做什么？难道是想要听莱斯特歌唱？”阿曼德急切地问道。女王来到了旧金山，马瑞斯却传出求救讯号，这中间到底发生了什么？
“是的。莱斯特唤醒了她。就像是许多年前他用小提琴唤醒了她一次并获得了她的宝血一样。这一次，莱斯特再度用音乐使她从长眠中醒来。”凯曼用低沉的语调说道。周围明明喧闹得不成样子，却无法阻止他的声音传入莱威尔和阿曼德的耳中。这个古老的吸血鬼所具有的魔力令人叹为观止。
“母后正在大开杀戒。你们必须小心。你们有可能活得更久。不要想与母后相抗衡。即使她已经有数千年不曾动弹，但她却可以知晓一切。特别是在现在，最古老的那几个完全可以从电波中读到世界各地的信号，千万别以为有任何事可以瞒过她。”
“大开杀戒？各地的吸血鬼死亡难道是女王所为？她为什么要这样做？”阿曼德的眉头皱得死紧。一个开始活动的女王已经让他吃惊不小，更遑论一个四处屠杀后代的女王？
“谁知道是为了什么！母后就是那样的人。她就算是要折下一根小草，也会对此赋予极大的意义。我们无法堪破她的内心。也许她只是觉得吸血鬼的数量太多。她要杀掉其中一些，留下另一些为她所用。别被她盯上，否则必死无疑。”凯曼低声警告。他在说完之后嘴唇依然蠕动着。莱威尔看出他似乎在用某种技巧和他们先前看到的那个金发蓝眼的吸血鬼马以尔对话。至于为何不用心灵感应，大概是害怕被女王发现？
“那你呢？你也无法对抗女王？”阿曼德一脸凝重地问。
“不，母后是一切力量的源泉。我无法抗拒她，我们中的任何一个都不可以。她已经彻底疯狂。就连那个照顾了她将近两千年的马瑞斯都被她封在冰下，没有什么人能够阻止得了她了。”
凯曼的话让阿曼德大吃一惊：“你说马瑞斯被封在了冰下？”
“别担心。你的缔造者并没有死。”凯曼对阿曼德的了解似乎全都出自那两本书，“有人已经出发去解救他了。她的名字叫做潘朵拉。辗转传递过来的讯息表明，她和另一个名叫桑提诺的同类已经找到了马瑞斯的所在地。喔，不！这个愚笨的家伙，他丝毫不懂得隐藏自己的心思。一旦女王读取他的内心，这将是一件多么危险的事啊！我得去阻止他，起码要警告他不要再暴露更多秘密。”大约是从马以尔心中读到了什么东西，凯曼的情绪突然激动起来。他抛下莱威尔和阿曼德，转身向马以尔走去。
“等一下。”阿曼德抬手抓住凯曼的胳膊。他的手指微微颤抖，和这样一个古老的吸血鬼接触让他本能地感到害怕。“玛赫特的女儿洁曦？你说的秘密是否就是这个？”这是他从马以尔心中读到的唯一解释不清的内容。
凯曼的双目中放出两道亮光。他大力吸了口气，平复了一下心情。“是的。不要用你的心想这件事。用凡人的声音说出来，那样的话母后就无法从那么多的声音中捕捉到你我。那个凡人女子，她长得和玛赫特如此相像，她必定是她的后代，这一点毋庸置疑。如果被母后知道了玛赫特所在，她一定会想要报复。我绝不容许那样的事情发生。我不能再跟你们说更多，我得去警告一下那个愚笨之极的家伙。玛赫特究竟是怎么想的，竟会派他来保护自己的后代！”