比如说现在，乔安娜正一脸兴奋的跟自己单独呆在一起，但是小姑娘完全没有什么不好意思。克里斯蒂上校想到这儿,就有些对乔安娜又是好气，又是好笑,他当然知道小姑娘的脸面有多么的薄，现在她的表现只能说明一点，就是她根本就完全忽略了自己的存在。
能够帮上未来大舅子一把克里斯蒂上校当然很愿意，更何况他跟费茨威廉和玛丽亚都有些私交，可是要是因此影响到了自己的幸福可就不成了。趁着小姑娘没反应过来，克里斯蒂上校远远地看了湖边一眼——嗯，很好，距离足够远，没有人能听到他们在说什么。
“乔安娜，还记得我说过的话么？”克里斯蒂上校突然开口，他已经等得够久了。
乔安娜的脸红了，她突然间意识到她正在跟上校单独相处，而且还是在上校在彭博利几乎公开表明心迹之后。
“乔安娜，还记得我说过的话么？”克里斯蒂上校又重复了一遍，笑着看着他的小姑娘因为不好意思而底下了头。是的，他有信心今天把乔安娜变成“他的”小姑娘。
“记得。”乔安娜的声音如同蚊呐，但是良好的教养仍让她老老实实地回答了克里斯蒂上校的问题。
“那么，我回来了，你就没有什么想说的么？”克里斯蒂上校故意说，他喜欢看乔安娜窘迫的样子。
果然小姑娘在心里把克里斯蒂上校问候了一遍又一遍，你说让我等你回来我也等了，到底想让我说什么嘛！
“呃…呃…欢迎回来？”乔安娜试探着说。
“哈哈哈。”克里斯蒂上校实在是忍不住了，乔安娜实在是太可爱了。
也许是克里斯蒂上校的态度一下子让乔安娜窘迫到了极点，这不，物极必反这个道理在乔安娜身上完美的体现了。
“不许笑了，理查德，有什么好笑的！”被自家哥哥和玛丽亚宠得胆子变大的乔安娜恼羞成怒了。
“乔安娜叫我什么？”克里斯蒂上校收住笑，眼睛里面全是惊喜。
“理…理查德。”乔安娜渀佛刚刚意识到自己叫了什么，可是现在改口让她觉得更加心虚，所以她还是在克里斯蒂上校灼灼的目光中说了出来。
上校对乔安娜的反应非常满意，“乔安娜，您愿意跟我一个答复么？”
乔安娜有些迷糊的脑袋在这个时候突然清醒了，“您想让我说什么？”
克里斯蒂上校有些尴尬，他自然是没有向乔安娜求过婚的，他的确喜欢小姑娘，也愿意跟小姑娘结婚，可是想到要正式的求婚，克里斯蒂上校多少有些难为情，本来是打算趁小姑娘不注意糊弄过去了，谁能想到乔安娜偏偏在这个时候精明起来了。
“我…我…”克里斯蒂上校难得有张口结舌的时候，他张了几次嘴都没有接下去。
乔安娜显然是知道克里斯蒂上校结巴的目的的，不过想到她跟玛丽亚商量的结果。小姑娘的脸色慢慢的有些发白，她紧紧地咬住自己的嘴唇，好一会儿，她似乎是下定了决心。“克里斯蒂上校，我有一件事情要跟您坦白，请您听完之后再做出您的决定。”
克里斯蒂上校被乔安娜坚决的态度吓了一跳，但是他马上反应过来小姑娘是在跟他坦白威克姆先生的事情，他万万没有想到乔安娜会选择向他坦诚，而这更坚定了他把乔安娜娶回家的决心。
乔安娜开始了叙述，她的声音不高，用词也没有那么多的修饰，只是语气中带着些破釜沉舟的绝望。
克里斯蒂上校仔细地听着乔安娜的叙述，他知道这一步对小姑娘异常重要，直面自己曾经的错误而不去选择逃避，今天过后，威克姆先生再也不会在乔安娜的心里留下什么伤害了。更让他惊喜的是，乔安娜的叙述虽然是第一人称，但是却没有太多的主观情绪，她只是将当年的事情原原本本的讲给克里斯蒂上校听。乔安娜的这种信任和坦诚，让克里斯蒂上校看向她的眼神越来越温柔。
乔安娜没有注意到克里斯蒂上校的表情，事实上，从开始叙述开始，乔安娜就进入到了一种恍惚的状态，好像她并不是在面对这克里斯蒂上校，更像是在面对着她自己。“她”看着自己静静的叙述那一段时光在她身上留下的烙印，第一次意识到那件事情真的已经过去好久了，久到她真正回忆起来的时候并不像想象中的那么激动或者难受。旧日的时光像是破旧的唱片，吱嘎吱嘎的唱着走形的音调。也许你在播放之前会一遍一遍的擦拭它，可是当你真的去回顾的时候才会发现那张唱片真的已经不值得你再去期待什么了。
乔安娜的叙述完成后，两个人都有很长的一段时间没有说话。乔安娜是在整理自己的心思，而克里斯蒂上校是在考虑怎么开口。
诚然，克里斯蒂上校一开始是打算跟小姑娘直接承认自己早就知道了的，可是看见乔安娜现在郑重的态度，克里斯蒂上校非常明白在这样的情况下要是自己说自己早就知道了，还指不定会生出什么事来。
所以上校很快舀定了主意：“乔安娜，”他开口：“我是一名军人，我见识过一夜暴富，也见识过尸横遍野，我本人也曾经在战场上生活过几年，索性我还是健康的回来了，虽然我也说不准我能不能健康的活到老。”他停了一会儿，看见乔安娜虽然还是白着脸，但是注意力已经转移到自己身上来了。
“我比你大很多，也许有一天我会先蒙上帝的召唤，到时候…”
“您不会的！”乔安娜脱口而出，但她马上意识到了自己的失礼，用手掩住了自己的嘴，脸上浮现出一抹红晕。
乔安娜的这句话泄露了她太多的心思，克里斯蒂上校在心里狡猾的笑了，脸上仍是一副担忧的神情：“也许您是在这方面有顾虑？还是…”
上校的话没说完，就让乔安娜打断了：“您刚才听到我说的了，是我…是我担心您不能接受一位名声有碍的小姐，即便哥哥为我做了很多，但我仍然觉得我有必要向您坦诚。”
“那么，乔安娜，我们什么时候举行婚礼？”
“呃…啊？”克里斯蒂上校的问题成功的让乔安娜的脑子打了结，怎么就直接跳到结婚了呢？
克里斯蒂上校显得很无辜：“我并不在意您的故事，更何况您的故事里面我只听到了一位小姐跟她小时候的一位玩伴关系很好，后来这个玩伴离开了，难道我说的有什么不对么？还是您并不愿意选择我？”
乔安娜被克里斯蒂上校的偷梁换柱逗笑了，她明白这是上校在告诉她他是真的不在意。但是想到玛丽亚跟她透露夏绿蒂被求婚时的状况，乔安娜多少还有些不甘心。
“我…”她刚准备开口说话，就被克里斯蒂上校拉住了手。
克里斯蒂上校突然拉住乔安娜的手，觉得自己的脸上也一阵发烧，他在心里面嘲笑自己也不是毛头小伙子了，装的什么纯情，可是仍是忍不住紧张起来。