“是的，好像叫蒙塔古?萨默斯，我记得？”
“是的，公认的吸血鬼研究专家。可你认为他真的可能将真正的于吸血鬼的弱点公诸于众吗？”爱德华扭过头来，跟攀在他背上的亚特亲吻了一下。路面的泥泞和凹凸不平显然完全无法影响到五感灵敏的吸血鬼，他的脚步依旧平稳。
“噢天，你的意思是……”与爱德华分开之后，亚特先用力的拍了一下爱德华的肩膀，以对爱德华始终紧闭的双唇表示不满，然后才惊呼起来。
“是的，就像你想的那样，他自己本身就是一只吸血鬼，我可以通过很多方面确定。”
爱德华抱歉的对亚特笑笑，张开嘴给他看：“瞧，锋利的犬齿，这里面藏着的就是吸血鬼的毒液，能够让猎物麻痹，然后引颈待戮——无论多么凶狠的生物。所以，亲爱的，我不能拿你的生命冒险，一点也不能，只要想到它挂破你的舌头上哪怕非常细小的一块皮肤，你就会变成跟我一样坚硬、冰冷、没有灵魂的怪物，我早就不再跳动的心就会恐惧得抽搐起来。”
亚特耸耸肩：“好吧，看样子我们没有办法来一个法式热吻了。亏我一只期待着呢。不过，别再跟我说灵魂什么的了，我可不信教，我是在咱们党的教育下成长起来的坚定的唯物主义者。”亚特扬了扬拳头。
爱德华闻言发出一声轻笑，然后仅用一条手臂托住亚特的臀，另一只手则拉下亚特的脑袋，将嘴唇贴了上去，毫不费力的撬开亚特的牙关，扫荡了亚特的口腔，直到亚特满脸通红急喘不息他才恋恋不舍的退出来，低笑道：“一个趴在吸血鬼背上的坚定的唯物主义者？”
亚特被吮吸得一片红艳的嘴唇微张，胸膛起伏，自顾自趴在爱德华背上装死：“呼呼……”
“瞧，并不是没有办法来一个法式热吻的，是吗？”爱德华金色的眼眸向上弯了弯。
两人又走了一阵，爱德华听到了发动机的声音。
“是警车。”他说。
亚特指挥着爱德华朝那个方向走去，笑他：“你只用耳朵就能分辨出车辆？”
爱德华笑：“听觉，我们生存的本能之一。”
他们在出森林的拐口处遇到了斯旺先生，就是那位虽然不苟言笑但实际上非常善良的福克斯镇的警官先生。他对亚特和爱德华从密林深处出来表示诧异，用硬邦邦的语调教育他们森林里可能出现的危险，包括熊这样大型的凶猛动物。
亚特偷偷跟爱德华说，他觉得这种严肃的语调听起来更像是在跟犯人谈话，亚特认为这显然是职业病。
爱德华一度不愿意搭车，他认为他可以将直接亚特背回去，尽管这里离家还有一段距离，但他的速度不会比车辆慢，何况他可以穿过树林抄近路。但亚特坚持要“有事找警察”，搭乘斯旺警官的旧警车，爱德华只能同意。
但后来亚特跟他坦白说，你不知道你的身上坚硬得硌人，就像凹凸不平的石头，趴在你的背上可不是件舒服的事。这让爱德华稍微有些郁闷。
斯旺警官见到亚特也很高兴，等听到他说他成为了卡伦家的一员则是吃惊了。
他握着方向盘，数次透过后视镜观察亚特，被亚特抓住了视线后，才有些尴尬的笑着说：“噢，我只是很惊讶，你知道，他们在福克斯镇上住了十来年，但仍旧不太跟人交往。哦，当然，我不是说你们不好，相反，卡莱尔医生是个非常认真负责的人，但总是有那么些无聊的人盲目排外。”
不太擅长说话的斯旺警官似乎对自己的话非常不满意，他的视线紧紧的盯着路面，不再试图打量亚特，但他仍旧说出来了：“我是说，你看起来跟卡伦一家人略有区别。”
亚特看了他的吸血鬼男友一眼，回答斯旺警官：“那是当然的不是吗？我们毕竟没有血缘关系，何况亚洲血统跟欧美人的区别向来很大。”
斯旺警官尴尬的笑了笑：“是的。”
然后，一路安静，在斯旺警官把他们送到拉瓦河边时，爱德华喊了停。他们谢过这位有着一头卷曲棕发的内向警官，等到警官先生走远了，爱德华才再次将亚特背到背上，迅速的奔跑起来。
迅疾的风吹过脸颊，将亚特黑色的短发吹得乱飞，他有些担心的抓着爱德华的肩膀四处乱望：“你这样奔跑难道不怕被人看到？”
爱德华安慰他的小男朋友：“当然不，你应该相信我的感官。”
亚特对他的志得意满相当看不过去，于是打击他：“可这世上可不止你一个吸血鬼。”
“但通常情况下，不威胁到我们自身安全的情况下，我们并不自相残杀。何况吸血鬼必须严守的规则就是不能向人类暴露我们的存在。所以，哪怕有吸血鬼，也不会在这种大庭广众的情况下向我发起偷袭的。”
爱德华显然照顾了亚特身为人类的脆弱体质（亚特当然不承认自己脆弱，但对上吸血鬼的时候，再如何不想也没有办法），并没有跑得太快，亚特还能轻松的和他说话。
“很有意思的规则。”
“嗯？”
“在很大程度上模糊了猎食者的身份。以前我可从来没听说过需要向猎物保密自己的身份的事情，这个规则让我觉得，人类对上吸血鬼并不是没有胜算的，甚至，可能被毁灭的不是脆弱的人类，而是几乎跟超人沾边的吸血鬼。”
爱德华顿了一会儿，才说：“事实上，的确是那样。一般来说，吸血鬼是不会死的，但持续的火烧的确能够令我们灰飞烟灭。”
“你这么轻易就告诉了我吸血鬼的弱点？”
爱德华回头来亲他，对他露出一个笑容：“那是当然的，你是我的伴侣，一只吸血鬼的伴侣。”
他的速度开始放慢下来，亚特攀着他的肩膀，借着对方的身高瞭望。
片刻过后，狭窄的位于树林间的公路上驶来一辆银色保时捷，贾斯帕在车里向他们挥了挥手，让他们上车。
温和俊美的金发吸血鬼微笑着看了爱德华和亚特一眼，等爱德华走过他的身边时，他对自己的兄弟小声的说了一句恭喜。
爱德华露出一个快活的笑容。贾斯帕诚实无比的说：“是爱丽丝看到的，她比你还高兴。她让我来接你，说你的体力应该尽量保留下来。”
爱德华闻言有些苦恼的吁了一口气，但他仍旧拥抱了贾斯帕，并且小声说：“谢谢，我的兄弟。但是，你不觉得你最近应该让爱丽丝离艾美特那家伙远一点了吗？”
贾斯帕发动车子，对爱德华露出一个无可奈何的笑容。爱德华捂住了脸：“噢，两个……两个艾美特，我会疯的。”
贾斯帕手握着方向盘，但他的眼睛显然并没有一直盯在路面上，他回头对爱德华和亚特笑了一下，然后垂下长睫，轻笑道：“爱丽丝还说，你不能在心里骂她。”
“……”
“该死的！”