奥兰多一边跑一边低头看着老人巫师帽上闪闪发亮的绿色花体字“阿不思?邓布利多的生平和谎言”，丝毫没有发现周围突然安静下来，直到一头撞上一个人才把目光从书皮上移开。他抬起头，对上了那双再熟悉不过的红眸，随即绽开了笑容，响亮的声音打破了大厅中的死寂：“主人！圣诞快乐！”
伏地魔显然心情不错，对食死徒们的圣诞聚会他只说了两个字——“继续”，就径自上了楼梯。食死徒们还在怀疑自己的耳朵时，奥兰多又是一声惊喜的欢叫“纳吉尼！”也跟着蹬蹬地跑了上去，他们这才长长地舒了一口气：虽然这种圣诞庆典一直是食死徒的传统，伏地魔也曾吩咐过“适当的时候应该有些小小的余兴节目”，不过当他们看到伏地魔再次是一个人出现的时候，还是紧张了一下，以为谁又会为哈利?波特的逃离而被迁怒。不过……还好，看上出黑魔王这一次并非一无所获。
纳吉尼在打蔫，这连奥兰多也感觉到了。他用魔杖捅着那巨大的身子，但纳吉尼只是懒懒地伸出舌头把他的魔杖卷走丢到一边，把头偏到一边闭上眼睛不看他。奥兰多困惑地看看纳吉尼，拾回自己的魔杖，又拍打着她的鳞片叫道：“纳吉尼！”随即发现它脖子上的鳞片脱落了几处，露出泛白的肉来，几道似乎是什么锐利物体扎伤的伤口中正渗出暗紫色的血。他试探着伸手摸了摸，大蛇猛地一动，甩甩尾巴把他抽了出去。伏地魔斜了他们一眼，没有理会他们的打闹，目光又移回到手中一张破损的照片上。
奥兰多爬回原来的位置又试图逗弄纳吉尼睁开眼睛，但大蛇这次打定了主意就不理他。他只好扯扯伏地魔的袍袖，指了指纳吉尼的脖子：“碎了……”
“别理她，”伏地魔满不在意地说，“她需要反省。”
奥兰多蹲在身边又等了一会儿，看到伏地魔确实没有处理的意思，只盯着那张照片不知在想什么，也好奇地凑了过去，目光一触到那张照片，就叫起来：“妈妈！”
伏地魔随手把他的头从茶几上拍了下去：“不要见到金发就喊妈妈！这是男人！”
奥兰多被拍得有些沮丧，只好自己爬走，继续用魔杖戳纳吉尼的伤口：“恢复如初！”
……然后，再一次被蛇尾抽飞。
纳吉尼嘶嘶地发出了求救：“主人，我知道错了，我会好好反省。可以别让他靠近我吗？我会被杀死的。”
伏地魔似乎想笑，但还是没有笑出来，他抬手轻轻发了一个治疗咒过去，大蛇渗血的白肉重新被巨大的带着花纹的鳞片覆盖。纳吉尼爬上了他的肩膀，撒娇地绕着他的脖子：“好疼啊，主人，我讨厌霹雳爆炸！更讨厌泥巴种！”
“下次你可以把那个泥巴种当作你的晚餐。”男人漫不经心地说，依然盯着眼前的照片，“但是现在，给我保持安静！”
作者有话要说：圣诞节那天V仔去巴希达家抓哈利了，结果赫敏使用火遁·大火球术拆了房子。
我一看到纳吉尼从到处是玻璃碎片的地板上爬过就哆嗦——多疼呀！蛇蛇的皮肤是非常敏感的。赫敏虐待动物，指！
明日V仔生日，双更
10
10、修复咒 ...
伏地魔的好心情让马尔福庄园的阴沉气氛有所缓和，甚至赦免了被折磨到半死、一直昏迷不醒的多尔芬?罗尔，众食死徒们都松了一口气。可能唯一感觉不到这种轻松的就是德拉科，因为他亲爱的贝拉姨妈从平安夜后起直到他开学返校，一直时不时带着意义不明的微笑从他身边飘然而过，每每让他心惊肉跳四处奔逃。其实贝拉从未真正试图对他做什么——纳西莎也不会允许，她只是在享受这种猫逗老鼠的愉悦。她其实一点也不介意那个丽塔?斯基特的贡品成为主人宠物的玩具——反正邓布利多的传记她才不会读，让书里大堆会动的画片取悦那个容易满足的高龄幼儿，或许正是此书发挥更大价值的方式。
这种良好的气氛一直持续到除夕之夜。
有经验的食死徒们都知道，在每一年的最后一天，他们的主人都会无端地情绪反常，沉默、易怒而且经常失神。没有人知道是什么原因，也没有人有胆量去问，他们能做的只是在这一天尽可能不出现在伏地魔面前。但偏偏不那么凑巧，这一天塞尔温和特拉弗斯带来了一个坏消息：在洛夫古德小宅，两个人再次眼睁睁地看着哈利?波特逃之夭夭。
两个把事情搞砸的食死徒顺理成章地受到了惩罚，阴云再一次笼罩了马尔福庄园。伏地魔又恢复了经常独自外出的行动习惯，即使留在庄园时，除去必要的事务处理，他也几乎都在把自己和两只宠物锁在卧室之中。虽然这种平静对食死徒们来说并不难过，却依然令人提心吊胆——正是因为太平静了才可怕，平静之后，往往会酝酿出不平常的风波。
奥兰多在数次试图引起伏地魔的注意却受到锁舌咒待遇之后，明白了“在主人思考时要保持安静”的原则，而聪明到足以明白主人何时心情恶劣的纳吉尼也经常盘缩在墙角避免扫到台风尾。好在安静对奥兰多来说并不困难，他的兴趣可以很容易地长时间集中在一件其他人看来很乏味的事情上，比如——撕书。
不幸遭到这种待遇的是贝拉那本有着光亮封面的精装书。几个月来他一直致力于将那本书变成越来越薄的小册子。他撕得很细致很虔诚，先是将一整张书页扯下来，然后一绺一绺地撕成细细的纸条，再将纸条一点点撕成碎得不能再碎的纸片。等到白花花的纸片在他周围的地板上铺起积雪般的一层，他会使用恢复如初将它们变回原样。
不过这一天他变换了游戏方式，起因是一些纸片不小心被他的喷嚏扑腾到了壁炉中，叭地一声爆起了大团的火光。他吓了一跳，远远地躲开那火红的精灵。但火光只是闪烁了几下，就又恢复了平日稳定而柔和的桔黄色光芒。他不解地歪着头看了很久，然后，又撕下一页书丢进了火里……
他很快爱上了这种新玩法，一张张书页被他扯下来铺散在手边，很多个邓布利多在地板上眨着湛蓝色的眼睛，然后消失在火光之中。
忽明忽暗的光线和燃烧的爆响将伏地魔从沉思中唤醒，他烦躁地抬起头：“你要把屋子点着吗……”满地扑入眼帘的邓布利多照片令他略吃了一惊，但奥兰多烧书的专注神态又带给他些许久违的愉悦感。他起身向青年走了过去：“呵，看上去你也讨厌这个老家伙，是么？”
“啊？”奥兰多在他的阴影中仰起脸来，伏地魔主动走近的行为安抚了他多日来被冷落的小小不满，他开心地向伏地魔举起了刚撕下的书页：照片上，两个搭着肩膀的少年正肆意地大笑着，其中较为英俊的一个，一头金发闪烁着灿烂的流光。
红眸的瞳孔猛地一收，变成了细细的竖线，黑袍男人一把夺过了那张纸，上上下下地迅速浏览了周围的文字，一脸的难以致信。他的举动让奥兰多有些困惑，但他并没有想去拿回那张纸，愉快地低下头又继续将剩余的书页一张张投进了壁炉——那可怜的书已经只有之前的三分之一厚了。