林格说：“我替你看？你不还是看不到？”
林誉之低头收拾帐篷，他很仔细地确认地钉是否严实地插入土地：“暂时把落日寄存在你眼里，晚上再让我好好看看。”
林格憋了好半天，终于憋出讷讷一句：“林誉之，你真的越来越会说话了。”
林誉之不抬头：“会说话也没什么用, 妹妹也不多对我笑一下。”
林格：“……哼。”
她回车上去找东西, 车子后备箱已经打开, 杰莫和他的女友在忘情拥吻，林格不好意思地说了声抱歉，拎起包, 掉头就走。坐车时间久了，她有些掉向, 南和北彻底颠倒，晕晕乎乎转了一圈，终于成功转到林誉之所在的地方——他选的位置其实也没有远离人群, 毕竟在这种野外露营中，什么意外都可能发生。瓦杜兹是列支敦士登公国的首都, 而这个国家目前允许射杀鹿, 他们已经接近这一在地图上极容易被忽略的公国边界, 夜晚很可能会遇到奔跑的鹿。
林格不确定车队里有没有人有持枪证，有没有人携带枪支。她只知德国的一些猎，枪十分精美，就像昨夜电影中，男性主人公手中持有的那一把。
喔。
还有林誉之那柄枪，今日早晨就礼貌地将林格硌醒。
如果她现在说后悔，是不是有些晚了？
这样想着，林格坐在折叠椅子上，怔怔看着林誉之发呆。
林誉之的动手能力一直颇强，在她晕头转向找位置的这段时间，他不仅把帐篷支好，就连床垫也打了气，铺上一层柔软的白色毯子。抬头看林格，林誉之抬手，示意她过来——
林格犹豫好久，才磨磨蹭蹭地躬身拨帘，半跪坐在毯子上。
林誉之问她：“俩枕头，一粉一蓝，你想要哪一个？”
林格指了指蓝色。
林誉之铺好枕头，抬手，林格心不在焉，条件反射地往后躲了躲。林誉之没勉强，伸手捏了捏她脸颊：“等会儿吃烤肉，你想喝什么？我去买？”
他的动作很自然，完全没有因为林格的抗拒而僵硬。
林格问：“什么烤肉？哪里吃烤肉？你去哪儿买？”
林誉之说：“想吃什么就说，相信你哥。虽然我没什么超能力，但还可以让妹妹吃点她想吃的东西。”
林格想了想：“那就可乐吧。”
林格再一次窥见林誉之那高超的交际能力。
他用了德语、英语和法语，尝试和八个人进行交谈，并成功地用钞票换来一罐可口可乐。烤肉是一个爱好美食的意大利人做的，他车上随身携带着烧烤架和一个储存着生鲜牛肉的大保温箱。林誉之付了钱，和林格一块儿坐在离烧烤架最近的露营椅上，看着杰莫和他的女友调试好天幕和投影仪。
他们放了一个很老很老的爱情电影，1961年的《犹在镜中》，风雨交加的夜晚，患有精神疾病的姐姐和自己的血亲弟弟发生了关系。
专注看电影的人不多，大家都在聊天，等待烧烤架上的肉发出噼噼索索的声音。意大利人用英语抱怨着买不到没有臭味的猪肉，一边又热情地告诉林格，有机会一定要去阳光充沛的意大利南部看看，那边的温暖能让她苍白的脸好起来。
林格不觉得自己脸苍白，她想，可能只是电影中的情节吓到她了。
林誉之拿来一张毛毯，顺手盖在她身上，替她遮挡着风，他甚至还“交易”了一杯热可可，自己一口未喝，全递到林格手中。
冷不丁，林格想起，之前林誉之回家带零食，也是只给她带一杯奶茶。
只属于妹妹的奶茶。
林格本以为今晚很快就会过去，烤肉很好吃，而那些人讲的德语，她听不懂，林誉之和他们聊了些什么，她也不知道。只能大概猜到，林誉之对外的介绍是她男友，因杰莫递饮料时越过了林誉之，他对林格的解释是——
“你男友明天开车，不能喝这些有酒精成分的东西，”杰莫耸肩，“这些人不怕，也无所谓，但你男友看起来是个正派人。”
事实证明，林誉之此人的确很正派。
说归说，等林格和林誉之去帐篷中夜宿的时刻，林誉之挺规矩的，没有碰她，也没有袒露自己，在换睡衣时，他甚至还关掉了灯，避免林格看到他的尴尬。
林格双手扯住被子，像一个被人往爪子上放了小纸牌的龙猫。
第一次在野外露营，感觉很新奇，远处人的笑声，说话声，十分清楚，还有人用音响放的歌，木吉他——一切混在一起，都抵不过林誉之躺在她身旁时，发出的细微呼吸声。
这种短暂的呼吸声很快就被外界的骚乱打断，只听见尖叫，还有不知道什么语言的咒骂，林格从床上坐起，下一刻被林誉之握住手：“别出去，我先看看。”
林格竖起耳朵听：“你有没有听到什么叫声？”
“鹿，”林誉之在睡衣外多加一件外套，淡定，“大约是鹿闯入了野营地，野鹿和驯化的鹿不同，会主动攻击人。”
林格问：“那怎么办？”
“赶走就行，”林誉之打开帐篷门，一顿，从枕头下摸出一柄东西，递给林格，“开着灯，野生的鹿惧光，我就在外面——万一有人进来，你拿这个捅他。”
林格摸着那柄刀，傻眼了：“你哪里来的？”
“杰莫的，”林誉之说，“听动静像是鹿群，应该是误入的，别怕。”
林格说：“你说了这么多，我怎么可能不怕呀？”
“你可是天不怕地不怕的林格，”林誉之笑，离开帐篷前，摸了下她的额头，“我相信你。”
林格并不怎么能相信自己。
她这可是第一次露营，听见林誉之的脚步声渐渐远了。自驾游这一路上，她不是没有见过野生鹿，不是那些可可爱爱的小梅花鹿，这些被允许射杀的野鹿有着灰黑色的皮毛，以及“嘶嘶”的声音。德国等几个欧洲国家允许射杀野鹿，也是因为这些动物的泛滥影响了当地的生态系统，对植被造成了毁灭性的打击——可想而知，这些东西绝不是什么蹦来蹦去的小可爱，也非诗经中所歌颂的“呦呦鹿鸣”。
人在害怕时会疯狂分泌肾上腺素，现在的林格就怕极了，外面的声音越来越嘈杂，吵得像一场集市。林格当然知道林誉之留她在帐篷是在保护她，更清楚她现在出去也帮不上什么忙，那是野兽，而她没有面对野兽的经验，也不了解野鹿的习性。
大约过去了十分钟。
她的心在煎熬中始终提在嗓子眼。
胡思乱想中，终于听到沉闷的脚步声渐渐接近。
林格放下尖刀，近乎欣喜地打开帐篷门：“哥！”
裹着外套的林誉之躬身，摸了摸她脑袋，顺带着将她整个人塞进帐篷，不动声色阻挡身后的视线：“格格，把我包里那瓶活络油拿出来。”
林格转身，去翻活络油，听见杰莫感慨：“你们小情侣可真有意思，平时也叫哥哥妹妹？”