“韩，你还没认清现在的处境吗？是你放弃了我给你最后的机会，现在，你只能听我的。给我回到床上去！”
不容反驳的认真，直到现在韩海才发觉这个男孩不是在跟他开什么恶劣的玩笑，不是在任性的耍耍威胁，在他眼里的坚决成就了他最可怕的梦。
“你别妄想了！”韩海恼怒地用劲转动把手。
不行，打不开，无论他多么急切、多么渴望，上帝也不会送他这个异国人一个奇迹。
他抓起桌上的铜像，向门上砸去。
不能放弃，韩海，绝不能向他妥协。不能放弃，韩海，玄风，玄风他还在外面等你，韩——
“啊——”他的身体被巨大的吸力牵引，腾空着急速飞向床上，重重的落下。
他挣扎着想要爬起——“韩海，你不用白费力气了，我是不会放过你的。”
卡尔迪明显不满地将视线移到塞萨尔身上。“你还站在那里干什么！快点行动！”
“你这个混蛋！”韩海发狂地冲向他，却在没沾到他半分时被重重地弹了回去。
毫不留情地撞上墙壁，再被摔回床上。
他跪倒在床上，大口大口地喘着气。肺部传来的痛楚让他有种快要窒息的感觉，身上多处淤青，让他暂时无法动弹。
“卡尔迪，你给我适可而止。别再——”出声训斥的同时，刚踏出一步——
被夺去了呼吸的头脑昏昏沉沉，呆滞、茫然地看着眼前犀利、狠毒的眼神，塞萨尔能感觉到从颈部传来阵阵撕扯的痛楚。有什么东西在分裂，急欲摆脱多余的束缚。
他的视线在一点点消失，卡尔迪脸上冷峻、阴狠的表情在逐渐变得模糊。逐步加重的黑暗最终侵蚀了他的眼睛，他什么也看不见。
卡尔迪，你到底想干什么！
“卡尔迪，你快住——”手！
声音，他的声音——他发不出声音了，无论他的嘴多少次张张合合，却听不见自己的丁点声音。
“卡、卡尔迪——”
是韩老师的声音，为何如此沙哑、隐忍、痛苦，难道他也——
卡尔迪，你真的疯了吗？你——
“叭——”一个清脆的响指打在紧窒、凝重的空气中。
“呼、呼——”溺水者抓到浮木般，塞萨尔大口大口地寻回失去的空气。
从黑暗到光明，需要多久的时间。被上帝召走的灵魂再回到人间时，惊惧地一身冷汗直流。一个世纪的恐怖，一次重生。
他还活着吗？韩海不可置信地伸出手抚住自己的脖子。他还活着！他抬起头，注视那个坐在椅子上等看好戏的男孩。
他从什么时候开始变得如此可怕！可怕到韩海觉得这张脸竟陌生无比。
不惜一切代价也要毁了自己吗？卡尔迪——
“同样的话，我不会再重复。如果还想再尝试刚才的滋味，就跟我说。”
塞萨尔挣扎着站起身，满含恳求地望着卡尔迪，嗫嚅地说：“卡尔迪，能不能就——”
“嘣——”电视屏幕碎裂的声音突然响起，向外迸射出的碎片飞到很远。除了床和卡尔迪所坐的椅子外，屋内所有的物品全都以不可思议的力量升到了半空中，在卡尔迪一个轻松的眼神下，以超过惯性的速度猛然冲下。
韩海慌忙抱头趴在床上。
震耳欲聋的声响近在身侧，粉碎不堪的物件四散开来，不甘地弹起在空中，木块、玻璃星如落雨般点点坠落，阻隔了贝罗奇奥父子坚定不瞬的视线。空气中布满碎屑和尘嚣。深重的帘割断一向维持的和谐。在彼此的认定和坚持下——塞萨尔长出一口气，闭了闭眼。
训练有素的保镖循着声响赶到了屋外。“韩先生，您在屋里干什么，请把门打开。”
“都给我滚。”卡尔迪不耐地大吼出来。
“都下去吧！”塞萨尔冷静地发号施令。他睁开眼，转过身，缓缓走向韩海。
一时无法理解状况的韩海只能呆呆地望着塞萨尔的靠近。
“对不起，韩老师，你，忍一忍也就过去了。”
忍、忍一忍？
韩海冲上前抓住塞萨尔的睡衣领，“塞萨尔，你知道你在说什么吗？你是我尊敬的贝罗奇奥先生，你怎么可以听一个孩子的胡言乱语，卡尔迪他发疯了，他糊涂了，你不能也跟着发疯！您清醒一点，贝罗奇奥先生！”
抓住他的手拉离衣领，塞萨尔低垂着头，沉重地说：“韩老师，我想你应该也了解到卡尔迪这个孩子异于常人。如果不是发很大的火，他不会做到这种地步。他一向是个不达目的、誓不罢休的孩子。是我的错，是我把他惯成了现在这样。为了你的安全——”他抬起头，信心不改地对上韩海异常恐惧的眼神。“我只有请你配合。”
精明的军火商人，在刀尖枪口下走过太久，适时的分析情况，见机行事，是他能一直活到现在的法宝。抛弃一切不必要的感情，他只要抓到事情的重点，这就够了。
配、配合？
“别开玩笑了！”韩海歇斯底里地吼向他。“不，我不接受这种事，我绝不能接受。”他再次急欲跳下床。
塞萨尔一把抓住了他的胳膊，将他带回床上。“韩老师，没有用的，不管你努力多少次，你都逃不出去。而且，你也绝伤不了他。”
“不——你放开我。我不接受，就算你们拿刀架在我脖子上，我也绝不接受。”韩海用尽全力踢打，也挣脱不了他的钳制。用空出的另一支手一拳挥出去，也只是落空。
塞萨尔.贝罗奇奥三十多岁才结婚，今年虽是将近五十的男人，却因经常锻炼的原因，身手一直不错，再加上外国人一般注重力量的训练，瘦弱的韩海根本就不是他的对手。
“韩老师，你为什么搞不清什么才是最重要的，如果你将卡尔迪惹急了，他真的有可能会——”
“不，塞萨尔，他不会，他不会的，他只是威胁，他只是想要吓吓我们，相信我，他不会的，他不会……”韩海的一只胳膊被他反手抓住，背朝上，脖子被卡得深疼，吃力地说。他在尽全力说服塞萨尔，虽然明知这是连自己也说服不了的薄弱。但他不能放弃，绝不能……
“他会的！”二十几个无辜家庭教师的惨死，让老贝罗奇奥明白了卡尔迪的残忍，那种连眉头也不会皱一下，甚至不需要理由的杀人行为，令一直走在死亡阵线上的男人也不禁不寒而慄。你只是一个普通的中国男人，也许你有过一些令卡尔迪感觉新鲜的手段，但那种新鲜感不会维持得太长久。我不知道你为什么惹到了他，但是韩老师，只有命才是最重要的不是吗？如果身体的破败能够让他消气，能够保住你和我的命，那么这都是值得的，也没有什么不可为。
可惜，这些我都不能告诉你，韩老师，你已经知道了卡尔迪的能力，可我却没有想要杀你的念头。甚至我想要保护你，只要把你永远留在贝罗奇奥家，就不用担心你会说出去。韩老师，你是一个我很喜欢的老师，我会让卡尔迪改变心意，也一定会想办法让你活下去。