“你和我弟弟都伤害过赫敏，所以在我心中你永远是个臭白鼬。”乔治不抱希望地补充：“不过只要你能让她快乐下去……我们就挺你。”他微微一笑。
“你有没有问到那种令人激动的芳香？”卢娜问。
“你是指现在的气氛？”赫敏反问。
“不是香味，但是你好像能闻出那种味道。”卢娜解释。
赫敏笑了一下：“是的，卢娜。”赫敏对她古怪的朋友妥协。
“我有点沮丧，因为布雷斯做了唯一的播音员。我很想看着他性感的汗流浃背的样子。我多想回到在霍格沃兹读书的那些日子然后遇见他……”卢娜异想天开。（译者：色女卢娜很可爱……）
“好吧，但是他不会是现在这个样子，卢娜。”
“你真幸运，赫敏，德拉科在学校里简直就是个傻瓜而你们今天却走到这步……我也不明白你们两个怎么就跟火星撞地球似的，要么仇视对方，要么深爱对方，你们这样的热情可不多见。”
赫敏惊讶地看着卢娜。
“她是对的，赫敏，你和德拉科之间的化学反应和奥妙联系连我和哈利都没有，就像……”
“禁忌之恋。”卢娜插嘴。
赫敏看着自己两个朋友，她动动嘴想说什么但是布雷斯开工了。
德拉科终于清楚地意识到为什么金妮被誉为魁地奇界最优秀的女运动员之一，令他惊奇地是他躲过了每一个击向自己的游走球，相比金妮被孕激素刺激下所要求的训练目标，这些球反而显得更混乱更缓慢。如果在霍格沃兹的时候自己有这么个击球手，他们就能很好地学习到躲球的技术而不用靠作弊的手段了。
罗恩简直不敢相信，自己的哥哥竟然去帮臭白鼬！而哈利也坐在替补席上！他们竟然还延揽了奥利弗?伍德和罗杰?戴维斯，这该死的是怎么回事？这些事是什么时候发生的？
他险险地扑到戴维斯掷过来的鬼飞球，然而却毫无防备地被安吉丽娜偷袭得分。他紧绷着下巴把球传给他的队友。该死，他的队伍很好，但是对方却是来自于仅有的四支冠军队的其中三支，还都是最好的球员。
德拉科眼前飞过一丝金光，另一个追球手也看到了，然而当两个人绕着体育场追寻时，又失去了它的踪迹。他看向记分牌咧嘴笑了，210比80。优势如果再拉开些，那么他找不找得到飞贼都无关紧要了。当然他不接受这样的结果，他的骄傲不允许。
奥利弗?伍德再次得分后笑着将球传给阿德里安，这个前斯莱特林的确是个很棒的追球手。赫敏是对的，奥利弗也记不起来这个人是不是犯过校规。不过作为一个斯莱特林，他令人尊敬。他想等到下次合约变动的时候他或许可以说服教练看看普赛的表现，他也许会是球队的又一助力。
罗恩咒骂着，普赛竟然做了个假动作从他右脚边扔进了一个球。“目标是马尔福！”他像队友大叫：“我们不能让比赛很快结束。”
乔治听到了弟弟的命令，然后退守到德拉科身边准备防守。结果接下来发生的事情他没有预料到，这事儿让他感觉沮丧，但是也有点窃喜。因为他在击飞一个目标为德拉科的游走球时，它竟然朝罗恩飞去然后把他撞下了扫帚。不一会儿，在菲利普傻傻地看着自家的守门员摔进沙地的时候，德拉科抓到了金色飞贼。谢天谢地，哈利在罗恩摔伤前用咒语抓住了他。
每个人都在病房外等着医生出来。
“没有永久性伤害，事实上韦斯莱先生似乎恢复了记忆。一段时间内他可能会有点痛苦但是……韦斯莱先生要求格兰杰小姐进去，就她一人。”
一半人开始不满地嘟囔，另一半人开始诅咒这个红头发，德拉科两者皆是。
“我不认为我们该纵然我那愚蠢的哥哥。”金妮咕哝。
德拉科很赞同，于是把赫敏搂得更紧了。
“我必须去，德拉科，你知道我会这样做的。”
“我知道，可是我不愿意放你去。”
“我是你的，德拉科。没有什么能够或者说会改变这个事实。”赫敏抱住他：“你已经铭刻在我的心上了。”她紧紧拽住他的衬衣。
“如果你马上答应嫁给我，我就让你去。”
赫敏震惊地看着他：“德拉科。”然后被他严肃的脸镇住了。
“我爱你，我知道自己不愿意让你去他的。”德拉科用嫌恶的口气说着最后一个字：“房间，除非你答应嫁给我。”
赫敏眨着眼盯着对方：“德拉科……”
两个人都没注意周围人都在看好戏，他们沉浸在自己的世界里。
德拉科用他所能做出的最真挚的表情望向赫敏。
“我答应。”赫敏想都没想：“我答应，我愿意，我嫁给你。”
赫敏还在为德拉科的求婚而高兴，在她进入罗恩病房的时候。
门开启的刹那，罗恩的头就转了过来。他张嘴想说什么但是打住了，因为赫敏伸出的手掌心向上。不幸的是，她没有意识到她一直试图隐藏的订婚戒指此时清楚地展现在罗恩眼前，而且被清楚地看见了。事实上，这么大颗的昂贵钻石很难被忽略。
“罗恩，我……”
“该死的婚礼什么时候举行？”罗恩生气地说。
赫敏的眼睛瞪大了，他怎么……天哪，是戒指！她张张嘴，然后发觉自己无话可说。于是她只能选择回答问题：“我们会想办法在一个月内完成婚礼。”
“他什么时候求的婚？”
“几个星期前。”赫敏安静地说。
“真是漫长的订婚期啊。”罗恩苦涩地说：“这场决斗根本毫无意义，是不是？即使我赢了，你们俩也已经订婚了。该死的，你怎么就能这么轻易地放弃我们这些年的感情！”他生气地喊道，他性格就是这样冲动。
“我？我？”赫敏似乎受到了打击：“罗恩?韦斯莱你没有资格说这些话，我没有做那些事情。而你才是抛弃了我们多年情谊的人，因为你觉得不必对我忠诚!”
“出去，赶快出去！”罗恩不管不顾地大叫，现在占据他心神的只有一件事情，德拉科?马尔福就要和赫敏在一个月内结婚了。如果不是自己搞砸了一切，赫敏早就是自己的妻子了。他知道错在他可是他的骄傲不允许他承认：“该死的你们俩好好过日子去吧！”他吐了口口水。
一个月后
金妮正满屋子追着泰迪，这小子正想方设法边走边脱衣服：“泰迪，你知道妈妈不能跑啊！”金妮捡起他的白色上衣，然后希望在泰迪脱裤子之前抓住她。她痛恨自己挺着五个月的大肚子没法行动自如。
“德拉克抓住他！”
德拉科正沿着教堂走道一路走下去站在传统的圣坛前，他听到了金妮的喊声。感谢他的反射神经，他在泰迪扔掉衬衣前抓住了这个顽皮的小子。“小家伙！”他笑着抱起半*裸的男孩。
“这衣服太傻了，德拉科！”小家伙重重地肯定道。