关灯
护眼
字体:

(hp同人)致命吸引(德赫译文)(25)

我知道我的心意会让你幸福。”

“投入吧!”泰迪也跟着唱。

赫敏一边笑一边转着平底锅,把蛋液卷成一个饼。

“你告诉我,

我是你心中的唯一。”

赫敏把平底锅放下对着继续泰迪唱道,逗得小男孩笑个不停,又马上掉转头做她的料理。两个人都玩得太高兴了以致都没发觉有个铂金发的家伙从屋子里的壁炉出来。

赫敏仍在笑呵呵地唱:

“跳吧,如果在这样一个夜晚你想要吻我,

那么就为爱而跳吧。”

“格兰杰?”马尔福简直不相信自己的眼睛,赫敏?格兰杰在做早餐的时候又唱又扭,不过他没时间多想。一个煎蛋卷猝不及防地朝他砸来,不偏不倚正打在脸上,然后慢慢地、慢慢地滑下他的脸。

赫敏目瞪口呆地看着前一刻还在她锅里的煎蛋已经飞到了德拉科?马尔福的头发和脸上,她原本准备把煎蛋扔进身后的盘子,在听到他声音的一刻因为震惊失了手。

震惊的棕色蜜糖(译者:指赫敏)和铂金的男巫(指德拉科?)互瞪着彼此,直到坐在吧台高脚椅上的泰迪爆出了惊天动地的大笑声。

“发生了什么事?”刚刚幻影移形来到赫敏公寓的哈利波特不解地问。

“哦,我的天,德拉科,真对不……”

“别说了。”德拉科朝水槽走去。

“我不得不说,马尔福看起来在帮你做饭。”哈利说。

“哈哈,波特,听上去真好笑。”德拉科拧开水龙头:“你给我闭嘴。”

小朋友笑得越发猖狂了。

“哦,泰迪,你觉得这很有趣吧。”德拉科看着四岁的孩子。

三个成年人都盯着泰迪,他笑得几乎要从椅子上跌下来了。

“泰迪。”德拉科警告地看着他,可那个聪明得可恶的孩子一点都不怕,现在几乎没有什么办法能让他止住笑。

赫敏也咬住嘴唇免得自己笑出来,可是很不幸的,泰迪的笑声太有感染力了,她根本忍不住。然后哈利也笑起来,看着德拉科?马尔福头上盖着个煎蛋卷。

“这有什么好笑的?”

“就是好笑。”泰迪不甘示弱地反驳。

德拉科连瞪着泰迪的力气都没有了,然后竟然连他自己也笑起来。

赫敏把哈利和泰迪送出门的时候,反复保证马尔福不会做坏事的。

“可是蜜恩他现在在你的浴室里。”

“没错,但那是客房的浴室,你有时也会用。”

“但是,但是……”哈利支支吾吾的。

“哈利。”赫敏严肃地说:“他是我的男朋友。”

“我知道,可是,该死,他还是个马尔福。”哈利做了个鬼脸。

赫敏笑了:“哈利,德拉科是个好人。”

“可我就是见不得他用你的浴室。”

“这不是他第一次用这间浴室,哈利。”

哈利不可思议地看了她一眼,终于被事实击倒了。他愁眉苦脸地说:“我不想知道这些,管你和马尔福做了什么……请别告诉我。”

“哈利?詹姆斯?波特,别胡思乱想!”赫敏震惊地大吼:“事实上,是因为这个小家伙把家里弄得一团糟还到处乱撒饮料。”她指着泰迪,两个人嘻嘻笑着。

“哦。”哈利松了口气。

赫敏无奈地摇摇头,然后转头看向自己最喜欢的侄子:“很抱歉早饭搞砸了,不过无论如何,我想你过得很愉快。”

泰迪点着头笑眯眯:“这个礼拜我过得开心极了,我爱你,蜜恩阿姨。”

“我也爱你。”赫敏亲亲他可爱的小鼻子:“回去要乖乖的。”

泰迪却是没说话,只顾着坏笑。

于是两个大人意味深长地对望了一眼。

“太谢谢了,赫敏,为你所做的一切。”哈利吻了吻她的脸颊。

“哈利,你在这儿永远都会受到欢迎,这是我的荣幸。不过,蜜月过得怎么样?”

“太完美了,所有细节都很完美,不过我还是让金妮自己告诉你把。”哈利嘿嘿一笑:“你保重,有事就打电话给我……你懂我的意思,蜜恩。”

“我会的。”赫敏微笑。

“我爱你,赫敏。”

“我也爱你,哈利。”于是父子俩幻影移形回家了。

赫敏开始洗刷平底锅,没几分钟,门上就传来动静。赫敏关上水龙头然后迅速把手擦干:“请进。”

她打开门却吃了一惊,门外站着罗恩?韦斯莱。

赫敏屏住呼吸,后退了一步。

罗恩情不自禁紧盯着面前的女孩,他之前从没留意过,赫敏的头发是如此丰润的棕色,酷似巧克力。她不过穿着一身麻瓜衬衫和七分裤,却显得她本身更加的容光焕发、姿容艳丽,甚至称得上很性感。

“赫敏。”罗恩的声音带着依恋。

“赫敏,你把我的换洗衣服放哪儿了……喂,韦斯莱你来干嘛?”

罗恩的眼神尖锐起来,让他震撼又惊恐的是,德拉科?马尔福正站在自己和赫敏的屋子客厅里,腰间只围了一条浴巾。

作者有话要说:前男友上门,碰见围着浴巾的现任男友和前女友在一起……

真是狗血,但是我喜欢

罗恩会做一件很渣很渣的事情……

☆、第十六章 漂亮女人

罗恩的脸立刻涨得通红(译者:原文0.9秒……):“你他妈在我家干嘛?”他粗暴地吼道。

德拉科对他挑眉:“韦斯莱,有眼睛不会自己看吗?”说着,他朝门口的两人走过来。

德拉科站在赫敏身边搂住她的腰,这一幕让罗恩几乎怒发冲冠,而且那只白鼬一脸敌意地看着自己,把赫敏护得牢牢的。罗恩觉得马尔福这么做仿佛自己正打扰了他们的约会,而真正让他痛苦欲死的是赫敏对于臭白鼬的接触非常的放松享受。

“我来要回我的公寓。”他不经大脑地说:“这是火炮队优惠卖给我的。”他不想这样说的,可是控制不住怒火:“下个礼拜之前,我来收房。”当他看到赫敏吃惊的表情和马尔福阴沉的脸色时,一切都晚了。

“没问题,他妈的你礼拜五就可以搬回来,赫敏和我要出去旅行。她所有的东西都会搬到我家,然后我们就可以在旅行回来后开始早早去看房。”德拉科缓缓地、一字一句地说道,沉重清晰地回响在罗恩耳中,让他极度痛苦,然后德拉科把他推出去狠狠甩上门。

他及时地抓住了几乎倒地的赫敏。

“我恨他,我恨他,我恨他!”赫敏用拳头砸着环抱自己的胸膛,德拉科却只是沉默地抱着她,任她发泄。

一会儿后,赫敏冷静下来:“对不起,德拉科。”

“没事,不过就是点淤青,只要一个吻就能止痛。”德拉科学着泰迪的样子看着赫敏。

赫敏哭笑不得:“你真的同意收留我?我会付你房租……”

德拉科亲啄了一下她的唇:“我只想赶快离开这里……”然后却被推开了。

“我们赶快离开这个公寓,我不想再看到那个混蛋。”