关灯
护眼
字体:

(hp同人)致命吸引(德赫译文)(24)

泰迪开心地告诉每个人自己现在是个子最高的巨人。

作者有话要说:纳西莎在这篇文中的光彩丝毫不逊色于男女主角

甚至于这是我在翻译过程中最感动的瞬间

今日仍然双更

估计下次的双更狂欢是三八妇女节,哈哈~

☆、第十五章 尽情舞动,我的爱人

“好吧,我想他总算睡着了。”德拉科慢吞吞地说道。

“我现在总算知道了为什么金妮说哄一个四岁的孩子睡觉是不可能的任务了。”赫敏看上去很累:“我再也不让他在睡前吃糖了,都不肯睡觉,更别提我之前还得到处跑着抓他。”

“这匹小马儿靠着他的小短腿跑得还真快。”德拉科也筋疲力尽。

“不过今天真的很开心,德拉科。你母亲……我想当我再年纪大点的时候,能有她一半的坚强就很好了。”赫敏把德拉科送到门口,深有感触地说道。

德拉科在走前回过身面对赫敏,人靠在门框上:“赫敏。”

她抬头看他:“嗯?”

“一周之内,我可能要去爱尔兰开个生意上的会。”

“怎么了?”她歪着头,不明白他说这些干嘛。

“我要你和我一起去。”

“你确定你想这么干?”赫敏挑眉。

德拉科坏笑:“是的,我想。”他坚定地说。

“人不会总能心想事成,马尔福。”赫敏抱起手臂。

德拉科咧嘴笑,然后倾身上前几乎贴在她耳畔说:“不过格兰杰和马尔福总能心想事成。”

接下来的日子过得飞快。

办公室的每个人都喜欢泰迪,泰迪也喜欢大家都宠着他。他尤其喜欢的是,德拉科每天都回来把自己从蜜恩阿姨身上抱过来,一起出去逛一小时。

他们有时出去买冰淇淋,有时德拉科会幻影移形带他去意大利吃雪糕,有一次甚至布雷斯也加入了他们。不过更多的时候,他们会去魁地奇商店,不过蜜恩阿姨不怎么感兴趣,她一向是能不去就不去。他们还把几乎所有的玩具店逛了个遍,每次德拉科都会买点东西给泰迪,然后他们就偷偷摸摸地回家把新玩具藏在旧玩具里,这样就不会让赫敏发现。

其实她只是假装不知道,为了让这一大一小高兴罢了。

然后他们就会和赫敏汇合一起去吃午餐,往往这时泰迪都骑在德拉科肩头,看起来就像一家三口。

许多人都会驻足流连,媒体们都快发疯了,不过这三个当狗仔不存在,泰迪还会朝他们吐舌头。

《巫师周刊——年度最受欢迎十大情侣》

本年度,我们将介绍你所能想想的最红的五对情侣,看起来今年爱神真的非常忙碌,这十位男女由我们精挑细选,稍后我们将为您分析。

5.艾丽?麦克希尔和西莫斯?芬尼根

(一位战争女英雄,并且在波特夫人退役后成为女妖队的新星。)我们名单中唯一一对苏格兰夫妇,女方是众多魁地奇球迷心中的明星,男方则是一名前格兰芬多和哈里波特的同学。他是战争中坚守正义且有幸生还的一员。芬尼根在魔法界和麻瓜界经营一家极有名的体育用品商店。这两人近期刚刚订婚,我报会持续追踪。

4.卢卡斯?邓肯和泰勒?伊文

即使他们在今年分手了,他们仍是最受关注的情侣之一,拥有甜美嗓音和秀丽面孔的泰勒和英俊潇洒的邓肯堪称天生一对。

3.莎蒂?雷恩和罗恩?韦斯莱

虽然这对情侣饱受大众非议,但是不得不承认他们仍是获得了极大的关注。莎蒂靠着她靓丽的外表成为魔法界和麻瓜界的超级名模之一,去年更是摘得巫师小姐的桂冠。罗恩?韦斯莱是查德理火炮队的明星守门员,联盟里最好的守门员之一,签下他之后火炮队才渐渐有了夺冠的希望。他火爆的作风可能是两人关系必须克服的一个障碍。

2.哈利和金妮波特夫妇

怎么能缺了这两位呢?他们结婚已经超过2年,感情仍然十分融洽。这使得年轻姑娘们万分遗憾,可惜救世主已经死会了。

第一名毫无疑问是德拉科?马尔福和赫敏?格兰杰

(前食死徒和战争女英雄的组合)

你肯定能猜到他们就是今年最受欢迎的组合,哪怕他们恋爱没多久,不过依然令人万分羡慕。虽然他们陷入爱河情况复杂,但是依然熠熠生辉。德拉科?马尔福凭借着华丽的外表和其风度翩翩的作风几乎席卷了所有女性的芳心,被票选为最受欢迎单身汉的亚军。更不要提他还拥有一家公司,古灵阁里的财产富可敌国。德拉科?马尔福就是一个美梦。

另一方面,赫敏?格兰杰作为众所周知的战争女英雄,以美丽与知性,收获了她个人最为知名的一年。她现在已经变成了流行风向标,与德拉科?马尔福站在一起就是最亮丽的风景线。不仅仅是因为他们是外貌最出色的一对,更是因为你可以感觉到他们之间弥漫的激烈火花,他们堪称天造地设。

罗恩紧紧地捏住手上的刊物,大标题旁边是赫敏的照片,她穿着一袭热情洋溢的绿色夏日款连衣裙。毫无疑问她现在是最时髦的女人,可是身边那只臭白鼬的出现则毁了这一切。还有,为什么泰迪会坐在那只白鼬肩上?

“韦斯莱,该上场了。”队友的大嗓门唤回了他的意识:“我们正在打练习赛呢,你不会忘了吧。”

以此同时在同一座城市里,莎蒂?雷恩疯狂地把杂志撕成了碎片。他们只得了第三?为什么那个蠢女人和德拉科会得第一名?这不可能,德拉科怎么会找他的对头做女朋友?她只想要他和罗恩为自己争风吃醋,要是魔法界最出名的两个男人都在追求自己,媒体该有多么疯狂。她将会是所有人羡慕的对象,怎么还会轮得到那个蠢女人变成时尚界的宠儿?

她懊恼地想抓抓头发,结果发现头发才长出一点点。她只好放声尖叫,幻想着所有人都能拜倒在自己的裙下。

“你的双眼,

告诉我你有多么需要我。

我能感觉你的心跳,

我知道你展现了真实的自我。”

赫敏边唱边笑。

泰迪笑嘻嘻地看着阿姨做早点,看着她把搅拌器当成话筒在唱歌。

“来吧,跳吧!

为了爱,尽情投入吧!”

她扔下搅拌器把蛋液倒进平底锅,然后回头对着泰迪笑,还做了一个奔放的鬼脸,结果两人都哈哈大笑起来。

泰迪一边拍手一边笑,他的蜜恩阿姨是世上最棒的,他完全不能理解罗恩叔叔为什么会为了一个没头发的女人抛弃阿姨。虽然那个女人留着头发时还挺漂亮,但是赫敏阿姨太……漂亮了,而且还很有意思。别的女人都爱把时间浪费在照镜子上。

赫敏甩着头发继续唱歌:

“来吧,跳吧!

为了爱,尽情投入吧!

感受我的触摸。

跳吧,如果在这样一个夜晚你想要吻我,

那么就为爱而跳吧。