关灯
护眼
字体:

(hp同人)致命吸引(德赫译文)(21)

德拉科看着门打开却没看到门里有人,于是他问:“有人吗?”

“嗨~”

德拉科低头看声音传来的地方,然后发现一个小人儿:“你是谁?”

“你是谁?”泰迪反问。

德拉科两边的眉毛都挑起来了,然后他高傲地回答:“德拉科,德拉科?马尔福。”

“你名字真滑稽,德拉科是不是小名?”

“不是。”

“好吧……我是泰迪,泰迪?卢平,是西欧多尔的昵称。”

德拉科听到他的话瞪圆了眼睛。

“泰迪,该洗澡啦。泰迪?卢平我告诉过你没有我的允许不能给陌生人开门……德拉科?”

“这小家伙不是你生的吧?”

“我不是小家伙。”泰迪争辩。

“对不起,我的意思是你是小个子。”德拉科开了个玩笑。

泰迪挺了挺自己的胸膛:“好吧,你是个……”他不知该怎么形容。

“畸形的巨人。”赫敏帮泰迪补充。

“没错,一个畸形的巨人。”

“格兰杰,你确定?”德拉科干巴巴地问。

“马尔福,你竟然在跟一个小孩子斗嘴。”赫敏瞪他。

“我不是小孩子。”泰迪哼了一声走开,然后宣布:“我洗澡了。”

“对不起,亲爱的,你知道我不是那个意思。”赫敏蹲□子对他说。

“你可以亲我一下,这样我就原谅你。”泰迪笑了。

德拉科扬眉,看着赫敏在泰迪的右脸颊上狠狠亲了一口。

赫敏亲完,泰迪就对德拉科吐舌头。

德拉科目瞪口呆。

赫敏却没注意泰迪的小动作。

“好了,现在去洗澡,记得把自己洗成干干净净的小伙子。”

“知道了。”泰迪挥挥手慢慢走掉。

德拉科看着他走掉然后摆出一副疑惑的表情:“额,他像个小暴龙……”

“你还没见识到他的厉害。”赫敏叹气。

“他是我表姐的儿子。”德拉科不大确定。

赫敏点头。

“你大概比我母亲还了解他们一家,而这小子还是我的亲戚,我却是第一次见他。这可真是……太凄惨了。”德拉科闷闷不乐地坐进沙发。

赫敏不知道该说些什么:“德拉科……你的父亲呢?”

德拉科锐利地看了她一眼。

赫敏后悔自己不假思索地提问,于是她迅速掩住自己的嘴:“对不起。”

“当他为了情人离开我和母亲,我就当他死了。”德拉科飞快地回答。

赫敏倒吸一口冷气,她不知道这些内情。

德拉科的拳头紧紧交握在膝盖上,抬头直直望进她眼里:“这世上没有比背信弃义者更可恨的人,我从心里鄙视他们。至少我可以自豪地说我从来没有骗过我的女朋友们,或许我比较风流,但是我从来没有拈花惹草。”他闭上眼,用手撑着下巴。

赫敏咽了下口水,怪不得他要报复莎蒂和罗恩,不仅仅是因为他们丢了他的脸,更是因为德拉科童年的经历。

“哦,天哪,德拉科,我很抱歉。”赫敏抿了抿唇,把抱枕放到边上,坐到他身边。

“我十岁的时候第一次发现母亲并不是他唯一的女人,那是霍格沃兹开学前的暑假,因为身体不舒服,母亲帮我去对角巷买学习用品。”

赫敏倒抽一口冷气,她已经猜到了接下来发生的事情,可她不希望那是真的。

“他把她带回了马尔福庄园,我那时还不知道,直到我听到餐厅传来动静。”

赫敏屏住呼吸。

“我不需要解释,因为我亲眼看见了。”

赫敏毫不犹豫地环住德拉科的肩膀,然后把下巴搁在他肩膀上:“天哪,德拉科,这真是太可怕了。”

“我没事,格兰杰,我早就知道我父亲是个混蛋。”德拉科想扯出一个笑容,但失败了。

赫敏柔柔地圈住他的脖子,两人头靠头相依偎着。

就这么一句话都不说,两人维持这个姿势坐了很久。

无需言语,他们的动作已经说明了一切。

我需要你,我在乎你,我在这儿陪着你。

……

罗恩穿着他的魁地奇球袍回到华丽的公寓,身上都是训练后黏腻的汗水,可是他的心情却很愉快。然而当他环顾四周发现周围没有一个人欢迎他回家,笑容便消失了。

墙壁是复古的珊瑚红色,沙发是昂贵的顶级棕色牛皮,整个公寓妙极了。莎蒂的一个朋友帮助设计装修,但是却让屋子看上去不像个家,却像间样板房。他怕把沙发弄脏甚至都不敢坐上去。

罗恩闭上眼睛,这里没有浅蓝色的墙壁和大红色的旧沙发,那些都在……他和赫敏曾经的屋子里。

他们曾经的屋子,充斥着她放置的麻瓜饮料——咖啡的味道,对他来说这比牛皮的味道更有家的感觉。那里有个顾家的人会给回家的你一个吻,然后问你这一天过得怎么样,这才是家。

有赫敏的家。

赫敏,老天知道自己并不是故意伤害她的。他不想的,可他们之间的感情随着时间渐渐消磨。她的穿着和在霍格沃兹上学时一样,然后依然是个工作狂。他们除了魁地奇庆功宴和她的那些无聊的办公室聚会,没去过别的地方。他觉得一旦他在婚礼上宣誓我愿意了,他的生活就会被禁锢在这些无趣的细节中。

现在,他万分后悔这些想法,他失去了赫敏和家,失去了和她一起吃晚饭说说笑笑的日子。他怀念那个了解自己的赫敏,她只要对自己笑笑,烦恼就飘走了。而且,该死的她现在变得那么美,就连惊艳这样的词语都不足以形容。为什么之前她不肯打扮,偏偏和马尔福在一起就肯了。

男人千千万,她偏偏选了马尔福。

一开始他以为一切平息后,他们还会在一起,她会回到自己的怀抱,她总是会回到自己身边的。只要莎蒂刺激到她,她赫敏一定会回来争取他。没想到那只臭白鼬半路杀出,现在罗恩不确定事情会如何发展下去。

他只要赫敏,可是他清楚地意识到这点时,已经失去了她。

想到这个,他的胃突然钝痛起来。

“该死的,不能小看被侮辱的女人的报复心。”

金妮是对的,赫敏并没有直截了当地报复他,可她的手段更狠。她和马尔福在一起,打扮得那么美,表现得沉浸在爱河里,让他极度无法接受。这是她采取的最残忍的报复,让自己苦不堪言,而罗恩根本不能相信善良的赫敏会想出这样狠毒的主意。

但显然德拉科?马尔福能想到。

“你们会不会像爸爸和妈妈那样接吻?”

泰迪已经穿好了袍子,脸臭臭地杵在两人面前,

“好吧,我们不会这么干。”德拉科回答。

“很好,我会记住你说的话。”泰迪说完挤到两人中间。

德拉科和赫敏对望一眼。

“你不会是认真的吧?”

泰迪点头:“我在报纸上看到过你和蜜恩阿姨在一起,然后罗恩叔叔气个半死,别的叔叔们把南瓜汁都喷出来了,这事儿太不好了。”他想起韦斯莱周日聚餐时候的事情皱了皱鼻子:“你会和蜜恩阿姨结婚吗?”