斯科皮·格雷特先生坐在魁地奇用具的箱子上，拖着下巴笑眯眯地看着天空，完全一副“事不关己，高高挂起”的德行。而他的身边，李·乔丹不知道什么时候出现，也不知道从哪弄来了一个扩音话筒，正上蹿下跳地开始直播——
总而言之，这场私下进行的比赛，有了一个专业直播员，还有了一大群专业围观群众。
“好了波特，我可不想让人围观。”德拉科在扫帚上伸了个懒腰，微微眯起银灰色的双眸，自言自语地冷冷道，“赶紧乖乖从扫帚上摔下来，然后我们就能都吃晚餐了。”
“——我们看见，马尔福骑着他那造型独特的扫帚主动飞向了一颗游走球——那就是传说中超越火弩箭的新款？我不得不说，扫帚设计师们的品位越来越猎奇了——他打中了一个游走球，向一个奇怪的方向——我的老天爷，哈利，你做什么？”
李·乔丹提高了嗓门。而弗雷德在他身边朝天空飞舞着拳头，大吼“这就是我说的那个！”，当然，大概除了乔治和哈利，谁也不知道他说的那个是哪个。
在游走球飞去的方向，一颗小小的金球在上下浮动着，飞快地拍打着翅膀。
游走球和哈利就像两颗子弹，从像个相反的方向以飞快地速度向金色飞贼靠拢。
看台上，站在斯科皮身后的赫敏·格兰杰惊呼一声，不敢看的捂住眼睛，如果在场有人学过麻瓜的物理，就会发现这是一个十分熟悉的场景，那就是物理学中运动学的相遇问题。
也许哈利学过，但是在天空中，他当然没能拿出一个羊皮纸算上一算，他到底能不能在被游走球撞飞出去之前抓到那个小小的、调皮的飞贼。
于是他在众目睽睽之下被撞飞出去。
那一下非常恨，哈利飞出去了大约十几米，斯科皮清楚地听见，赫敏在身后发出了响亮的抽泣——还有罗恩·韦斯莱的怒吼——乔治·韦斯莱已经跳上了他的横扫，冲进赛场……好吧，说不准他是去揍德拉科的还是去接哈利的……
高尔和克拉布也跳上了自己的光轮2001，迅速向德拉科靠拢。
一场私斗眼看就要转变为聚众群殴。
哗啦——
巨大的水花声吸引了大多数人的注意力。
“梅林的袜子！他掉到湖里去啦！”
“现在可是冬天！”
“谁去叫教授——给我扫帚，我得去看看——”
人群开始骚动起来，乱成了一锅粥。
只有哈利自己知道，其实他并没有被撞得很厉害，只是看起来很可怕——
接着他掉进了湖水里。
冰凉彻骨的湖水吸进鼻腔，好像无数的寒冷正叫嚣着冲进他的每一个毛孔里。他手胡乱地在水中乱抓，头顶是隐隐约约的日暮和无数被他撞碎的薄冰，在挣扎间，哈利忽然感觉到腰间一轻——心中咯噔一下，低头一看，果然那枚金蛋不知道什么时候从自己腰间解开，正在不远处漂浮不定。
心中更为慌乱，哈利划着水，向那枚金蛋抓去！冰凉的湖水中，金蛋恼人的滑手，哈利吐出几个泡泡，猛地往前一窜，双手抱住金蛋——
哈利动了动手，忽然左手食指感觉按到了某个摁扭……
啪地钝响，从金蛋弹开裂缝中吐出无数的泡泡和金色的光芒，象征着第二个项目线索的金蛋在呆愣的格兰芬多面前缓缓打开——
寻找我们吧，在我们声音响起的地方，
我们在地面上无法唱歌。
当你搜寻时，请仔细思量：
我们抢走了你最心爱的宝贝。
你只有一个钟头的时间，
要寻找和夺回我们拿走的物件，
过了一个小时便希望全无，
它已彻底消逝，用不出现。
92、第九十二章
优美哀伤的嗓音仿若天籁，哈利发誓，他从来没停听过这么美的歌声。他傻傻地在湖中抱着歌唱的金蛋，一时间竟然有些难以置信！
[寻找我们吧，在我们声音响起的地方，我们在地面上无法唱歌。]
是啊，哈利恍惚想，安徒生童话，无法在陆地上说话的生物——美人鱼，除了人鱼，还能是什么呢？直到肺部开始灼热地发疼，格兰芬多这才想起，该死的他还在水里呢！就好像身上忽然无限的力量似地，猛地一蹬腿，抱着金蛋，他破冰而出，呼吸到了一口夹着冰雪气息的空气。
水面上寒风阵阵，哈利刚爬上岸，赫敏就扑了上来——她刚刚跌跌撞撞地从一把横扫上下来，这是哈利第一次看见赫敏骑扫帚。格兰芬多姑娘颤抖着手，给他丢了一个又一个的温暖咒和干燥咒，而罗恩则在一旁大吼大叫，他认为赫敏不应该碰哈利，因为他可能被撞断了肋骨，承受不起魔力的流动。一层层不知道从哪儿来的厚毛毯为他披上，哈利哆嗦着向每一个他能看见的人说谢谢——
人太多了，他甚至不知道是谁在帮助他。
斯莱特林们早已不知所踪——按罗恩的说法——“那群毒蛇们习惯了干完坏事转身就跑”，在众多格兰芬多的簇拥下走向城堡的路上，哈利抱着湿淋淋的金蛋跌跌撞撞地往回走，边走边迷迷糊糊想的却是另一个问题：
到黑湖底去寻找美人鱼？刚刚那一会的功夫他都憋不住，怎么可能做到在水下呼吸那么长时间？
当夜，哈利在浴缸里又听了一次那个歌曲——
好吧，别开玩笑了，格兰芬多的浴室里当然也是有浴缸的。
但是也许是浴缸确实太小了的原因，那声音并不算特别清晰（也可能是泡泡放太多了），但是这一次坐在源源不断温暖的水中，安逸放松的心情却足够让哈利仔仔细细地把人鱼的歌声来回听个十几遍，在大约第十一次的时候，哈利总算是又抓到了一个重点。
那歌儿怎么唱的来着？
[寻找我们吧，在我们声音响起的地方。]这一句无需置疑是在说让他潜水到黑湖地底部，谢天谢地，格雷特曾经说过，斯莱特林的休息室时常会看见鲛人或者人鱼，因为他们喜欢阴暗的湖底，却又总能被灯光吸引……所以是湖底，准没错儿。
下一句是什么来着，哦……[我们抢走了你最心爱的宝贝。你只有一个钟头的时间，要寻找和夺回我们拿走的物件。]
又是一场勇士斗恶龙？什么宝贝？哈利咧咧嘴，他的宝贝有父亲留给他的隐身衣，还有西里斯他们的盗劫者地图……
[过了一个小时便希望全无，它已彻底消逝，用不出现。]
天呐，听听这最后一句，这倒是不错。哈利的表情变得略微嘲讽，如果比赛前，邓布利多教授来问我最心爱的物品是什么，说不定我会回答是马尔福——揉了揉被游走球砸出一片连庞弗雷夫人都没办法解决的淤青，哈利愤恨地想，然后在比赛开始的那一刻，当确定马尔福被拖着去了水底，我将宣布我放弃这一个项目。
三强争霸奖杯？几百金加隆？噢，那当然很诱人，但是对于哈利来说，那诱惑绝对比不上马尔福永远消失来的美妙。
……
“——我会替你转告这个意见，波特。”
斯科皮懒洋洋地打了个呵欠，没精打采地趴回桌面上继续写自己的论文。他身边坐的是赫敏，后者正时不时地用魔杖点点二年级斯莱特林的羊皮纸，小声提醒他之后替他纠正拼写错误或者某些年份的偏差。
哈利坐在一旁，又陷入了疯狂翻书寻找在水下呼吸的魔咒，在他刚刚宣布了昨晚在浴缸里的想法后，罗恩看上去兴奋极了，似乎觉得哈利的提议相当靠谱——“如果我是你，哥们儿，我就会这么做！”红发韦斯莱热情高涨地说，赫敏在一旁手一顿，抬起头来极为不屑地瞥了他一眼，说：“这就是你不是勇士的原因，罗恩。”
斯科皮则连眼皮都懒得抬一下。
“……”罗恩斜了赫敏下，开始低声很委屈地跟哈利抱怨，他不是勇士的最大原因是因为他还没满十七岁。
哈利笑而不语只当听个乐子，继续埋首勤快地翻他的书。书翻得哗哗响，点子却是没找出半个。
发出不耐烦的啧声，重重地划掉一个不用的句子，斯科皮对着羊皮纸，烦躁地说：“别在那吱吱呀呀了，波特，烦死了——我整个人都吱吱呀呀了。”
“我没有吱吱呀呀。”哈利严肃地反驳。
赫敏：“你们真幼稚。”
哈利立刻道：“是他先开始的。”
“我才二年级呢，救世主先生，幼稚一下又不会死。”斯科皮放下手中的羽毛笔，满脸讽刺，“介于已经提醒了你两次，于是我也就不在乎提醒你第三次，也许你可以去附近麻瓜的村庄里借一套潜水用具。”
“麻瓜？布斯巴顿和德姆斯特朗的校长会兴高采烈地找着理由给我0分，或者5分曲线救国创意分。”哈利干巴巴地说，而所谓的提醒次数，他已经懒得去纠正了。