关灯
护眼
字体:

九零亿万美元保姆(209)

作者: 米迦乐 阅读记录

三对夫妻都是结婚多年,老夫老妻,只有小约翰和张文雅正在热恋,于是每天都看他俩狂撒狗粮。

肯尼思一步也不愿意离开张文雅,走哪儿都跟她一起,就是跟哥哥、姐夫们一起在沙滩上玩橄榄球都要她在旁边待着。

姐姐和嫂子要照顾丈夫和孩子们,在沙滩上摆起了木炭烧烤炉,烤牛排和牛肉饼,先喂饱孩子们。

美国的BBQ基本就是肉肉肉肉肉,无肉不欢。牛排、牛腩、肋条、肉肠、鸡大腿都很受欢迎。

张文雅拿了一盘鲜虾过来烧烤。

鲜虾是海虾,本身就有盐,不需要再加盐腌制。

清洗干净之后剪掉虾须虾足,抽虾肠,喷一点白兰地去腥,少许白糖、生姜粉、黑胡椒粉拌匀腌制半小时,用铁签串好,刷一层食用油,摆上烧烤架,时常翻动掌握火候,一般几分钟也就烤熟了。

孩子们都很喜欢吃烤虾,姐姐和嫂子问什么配料,男人们是喜欢大口吃肉、大碗喝酒的,不太耐烦吃虾,礼节性尝了尝,都表示很好吃。

张文雅又另外烤了两只鸡大腿,烤好之后剔骨切片,放一把蓝莓,自己坐一边吃。

小肯尼思扔下橄榄球过来,“做了什么好吃的?”

她把另一个餐盘推过去,“你的。”

卡罗琳问他,“喝什么?”

“啤酒,谢谢。”

卡罗琳给他拿了一瓶啤酒。

吃完鸡腿肉之后,俩人就不知道跑哪儿去了。

*

克莉没见着他俩,“约翰和阿妮娅去哪里了?”

卡罗琳微笑,“回去了吧。”

维多利亚说:“Oh,Youth!”

卡罗琳直笑,“是啊,年轻真好。”

“你也没大几岁,怎么搞得好像很感慨?”克莉戳戳她手臂。

几个堂兄妹里,肯尼思姐弟年纪最小,但也都年过三十岁了。

“希望这次约翰能赶快求婚,我真受不了他半夜打电话给我,一说就是一个多小时。”卡罗琳颇是感叹。失恋的弟弟怪可怜的,主要是总半夜打电话给她,次数一多,亲姐姐也受不了:她还要不要睡觉了?

“阿妮娅还太年轻了吧,她也许不想太早结婚。”维多利亚客观的说。

“是啊,她还是太年轻。”卡罗琳叹气。

姐姐们为弟弟的爱情感到烦恼,“这种事情光是我们着急也没有用,你可以打探一下她的想法。我听说中国女孩一旦恋爱就会想结婚,他们都认识那么久了,就是现在订婚也可以。”克莉说。

“我找时间问问吧。”卡罗琳感到任务艰巨。

哥哥姐姐们全都认为小约翰爱惨了中国女孩,那个查理顿时变得面目可憎起来。没错,女孩子是要多多约会男人才能知道自己爱谁,但如果那个男人是他们的小约翰,那就毫无理由理所当然的认为小约翰吊打所有情敌,女孩压根不需要考虑别人嘛!

*

张文雅不知道肯尼思们的小心思。

他俩沿着海岸线在沙滩上漫步,他眉飞色舞的说着自己少年时代在此度假的时光,老祖母很爱他,他也很爱老祖母,老祖母身体一直很健康,九十岁了还能自己走路不用别人搀扶。

约瑟夫老祖父也是八十一岁高龄才去世。

这家的长寿基因真不得了,可惜,就是子女多早亡。

“克莉也很喜欢你,我很高兴。之前我总担心他们会不喜欢你。”

“我挺好的呀,他们怎么可能不喜欢我。”她自信的仰着脸,“你说,是吗?”

“对极了!”他爱着的女孩当然是自信美丽的。

“不过你家的亲戚实在是太多了,我到现在也没法全弄明白。”

“没关系,有时候我也弄不明白,特别是孩子们。”他一本正经的说:“孩子们太多了,我总是弄错。”

张文雅暗笑:孩子们确实太多了,按照平均一家三个孩子来计算,小约翰这一代有二三十个表亲堂亲,第四代就得有将近一百个了。

不得了,了不得!

“你喜欢孩子吗?”张文雅问。

“不太喜欢,太吵了。”他一脸怕怕,“我简直无法想象,我小时候也是这么吵闹的孩子吗?”

“一定也是个吵闹的孩子。”她笃定的说。

作者有话说:

*安德鲁2005年跟玛丽·克莉·肯尼迪离婚了,2011年之后一直担任纽约州州长,2021年因为性骚扰主动辞职。

第142章

◎面朝大海,春暖花开◎

“你呢?Honey, 我发现你不怎么说你的事情,你小时候的生活。能说说吗?”他谨慎的问。

张文雅皱眉,“我都不记得了。而且普通人家里的生活很局促, 你不会想知道穷人家里的生活。”

肯尼思默然。他确实不知道普通家庭的生活, 他生来富足,从不曾为钱发愁。他还记得她住了十几年的“家”是多么逼仄!而她甚至连自己的房间都没有,只能在客厅里搭一张单人床。

那是他无法想象的生活。

他抚摸她的头发, 难过得几乎说不出话来。

“怎么啦?不用为我难过,十亿中国人都是这么过来的,我已经过得比至少五亿人好了。”

他一笑,“honey, 你总是这么乐观吗?”

“这是天性,沮丧不能解决问题, 还只会让你越来越难过。听我给你念一首中国的现代诗。”

*

从明天起,做一个幸福的人

喂马、劈柴, 周游世界

从明天起, 关心粮食和蔬菜

我有一所房子,面朝大海,春暖花开

从明天起, 和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人, 我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海,春暖花开

*

海子的这首诗堪称他的代表作,写的也非常质朴、从容,充满温暖。翻译成英文也没有减损这首诗的魅力, 即使外国人也能充分理解这首诗的美丽。

“写的真好, ‘面朝大海, 春暖花开’, 太美妙了!”肯尼思由衷的称赞。

现在就是春暖花开的季节呢。

这首诗里充满了蓬勃向上的精神面貌,而且显然是一首情诗,一个幸福的男人的内心写照,这幅画面简单又直接,他也能想象到喂马、劈柴的生活呢,而且一点也不难做到!

或许下一次他们就会去哪座山里,过着极简的生活,没有学习、工作,没有追着跑的帕帕拉奇,只有他和她。

他想跟她一起做很多事情,只有他们俩,他将带她领略这个世界,体会世界的美妙;也会让她过上富足舒适的生活,让她再也想不起来“从前”。他为什么非要知道她小时候是什么生活呢?没有必要,她如果不说,那肯定是没有什么好说的,更或者会是痛苦,他为什么非得逼她回忆痛苦的过去呢?

活在当下,这才是最重要的。