我有一扇任意门(56)
颜听歆：“我只是减了肥，最近研究了一下化妆小技巧，换了一套妆容和衣服。”
Rebeca感叹道：“Grace，我感觉你这小半年，变化好大啊。你每天都笑吟吟的，容光焕发，你的眼睛灵动的发光，没有疲惫感，皮肤越来越好，身材越来越好，越活越美丽。”
第38章
另一个同事附和道：“不止是长相。昨天的讨论会, Grace站在台上发言，气质从容，笑容自信, 发音标准，整个人像是在发光一般。”
Rebeca 眯了眯眼：“你是脱单谈恋爱了吗？”
颜听歆：“没有。”
Rebeca 揶揄的坏笑道：“那就是快脱单了。”
一般遇到别人开玩笑, 颜听歆不善言辞，都只是笑笑, 不会去接她的话, Rebeca 自然说着说着就会停了。
……
这天, 阳光正好，微风正好。
精心打扮后的颜听歆, 穿上一条白底樱桃碎花裙来到了瑞士。
“健身取得了卓越的成效。”
宁焕这句话没有夸她漂亮，没有夸她美, 可不知道为什么, 听到这句话总比别人不走心的夸她100遍，还要让她高兴。
颜听歆压住心中的得意, 佯装减肥不过如此的模样：“听了你传授的健身经验, 我发现减肥健身没有那么难。这是一个长期的过程, 一口吃不成胖子, 一顿不吃也饿不成瘦子。你看, 我现在都有肌肉了。”
宁焕一侧嘴角翘着，五官深邃, 目光温柔的似乎能滴出水来, 他的脸是那样的迷人：“今天是一个好日子，我带你去一个地方。”
颜听歆：“哪里？”
“你跟我来就知道了。”
宁焕带着颜听歆, 穿越街巷, 来到了一家书店。
书店门口的宣传海报架上和橱窗上, 贴着簇新的海报，写着——New arrival（新书上市）。
海报正中央位置，就是颜听歆前段时间翻译的游记的封面，海外版和国内版的封面区别不大。
怎么能不让人惊喜呢？
颜听歆不自觉的抬起腿，走进书店。
书店进门最显眼的位置，摆放着一摞摞最新到的游记。
随手翻开一本，便可以看到自己翻译的署名。
异国他乡，时隔几个月，见到自己翻译的作品上架，给人的心理成就感和满足感，是无可限量的。
颜听歆：“我都不知道这本书已经上市了。”
她翻译的这两本书，出版社都将整本书在全世界的出版权和翻译权都攥在了自己的手里，签订了独家合同，国内译员完成翻译后，再给海外发行部，在海外发行，一本书出版要过很多人的手，有时间差，所以，她翻译的书在海外出版了，译者本人却还不知道。
“今天第一天上市。”
第一天……
颜听歆的心好似被一片羽毛柔弱的触碰了一下，她仿佛记得很久以前，她最开始常来瑞士那一段时间，就是为了翻译这一本游记。
她还不小心将原著忘记在了餐厅，宁焕阴差阳错得到了那本书，每天都带着那本书，等待她的出现，但她那段时间天天出门游玩，一次也没有来瑞士，直到有一天再遇到宁焕……她才知道宁焕一直在等待她。
再后来，她翻译的游记出了样书，她第一个送给了宁焕，当时她说‘海外出版流程非常长，拿到样书距离真正上市不知道还有多久，但我要第一时间分享给你。’
而今天，游记英文版正式上市出版，他第一时间分享给了她。
她这个译者都不知道出版社海外发行的动态，他是怎么知道今天第一天上市的？
难道每天都会去书店看一眼吗？
这已经好几个月了啊！
宁焕：“哪些部分是你翻译的？”
颜听歆翻开自己翻译的部分，将书页折了起来：“这个篇章……这里……还有这边……这个部分……”
宁焕：“你的工作做的挺充足的。圣马可广场、威尼斯水城、卢浮宫、剑桥大学、阿尔卑斯山、伯尔尼古城、狮子纪念碑……这些地方，你都去过吗？”
颜听歆对他点点头。“嗯！”
“这是我翻译的第一本拥有署名的出版物。”颜听歆嘴角堆着笑，对宁焕道：“前段时间，我翻译的《小吃指南》已经交稿了，过不了多久，也会在海外发行了。这一本书，我是第一译者噢。我的名字将会排在翻译的第一位。”
宁焕发自真心的为她高兴：“很棒。越来越好了。”
颜听歆：“是啊，越来越好了。”
颜听歆将书页翻到她翻译的那几个篇章，整整齐齐的英文字母，每一个翻译都是她的心血。
这一个篇章最后一句，是原作家发出的感叹。
“Always believe that something wonderful is about to happen.”
“永远相信美好的事情即将发生。”
……
颜听歆一口气买了好几本书做留恋，打算寄给父母，寄给闺蜜。
看着她蹦蹦跳跳离去的身影，像是一只小兔子。
宁焕坐在原地，翻开游记中，颜听歆送给他的书，书中折叠了的书页，是她曾经去过的地方。
想和她一起爬阿尔卑斯山，想和她一起在威尼斯水城划船，想和她一起去卢浮宫金字塔打卡……
想和她一起走遍大山南北，吃遍《小吃指南》里记载的所有美食……
可是……
宁焕伸出手摸了摸自己的膝盖，努力的尝试抬起自己的腿，却以失败而告终，怎么也抬不起来。
宁焕垂下眼，握紧了颜听歆送给他的书。
好像很长时间，他都没犯病了。
跟她相聚的时光，他几乎快忘记自己的处境了。
他为她弹琴的每一个进步而高兴，为她事业取得一个又一个荣誉而开心，为她每一天的开心而开心，可他……却在原地等待枯萎凋零。
他该怎么追赶上她的脚步？
……
回家后，宁焕来到地下储藏室，举了举小哑铃。
走不出原地，只能在原地举举铁了。
……
今年的夏天格外炎热。
户内工作的上班族感受会好一些，可每天早晚上班期间，无论是选择坐公交车，还是坐地铁或是私家车的，总有那么一段路必须得离开车内有空调的地方。
只要一出空调房，太阳高高挂在天上，灼烤着大地，地面的热气蒸腾而上，热的人喘不过气来。
化好的妆稍微在户外待一会儿，在四十度的高温下，汗水哗啦啦的流，妆容很容易就被汗水抹花。
而且从空调房内凉爽的气温走到酷暑的烈日下，全身是汗，以后又回到空调房，一冷一热之间，很容易感冒。
用同事Rebeca 的话来说，上下班期间简直就是酷刑，摔上一跤都怕自己的膝盖皮磕在柏油路上被烫脱皮了，她是能不出门就不出门。
Rebeca 问颜听歆道：“Grace，你这个人是不是不怕热，也不怎么流汗？你怎么都不脱妆？太阳晒了这么久了，你一点也没变黑，连手指尖和脚踝这种平时不会涂防晒的地方，都还是那么白。”