我有一扇任意门(37)
年少时，争吵不休的家庭，父亲的暴力，母亲的冷暴力，交替在他脑海中回放，又回放。
最终，他想起了女孩在雨天大树下的侧颜。
然后，他仰头看了看窗户上的雨珠，拨出了那一通电话。
“妈——”
电话那头的王媛西，接到这个电话，激动不已：“焕焕。”
“祝你和叔叔新婚快乐——”
王媛西瞬间哽咽：“焕焕，你恨我吗？”
宁焕：“从来没有。”
……
颜听歆抽了一个空闲时间整理家务，将那本从过去‘没被焚毁的家里’带回来的，笔记越记越少的《五年高考三年模拟》，放进自己从闲鱼上淘的二手复古橱柜里。
真想再体会一次高中生活。
既然能回到过去，那么再体验一次高中时光，是不是也可以？
颜听歆轻手轻脚的拧开任意门：拜托，请让我穿越时空，回到我的高中时代。
神奇的门打开，暖色的台灯映了过来，单人床旁边的闹铃响个不停，床上窝着一个披头散发的高中女生，她从被窝里伸出手，关了闹铃，揉着眼睛，睡眼惺忪的坐了起来，然后坐在床上的高中女生，一脸疑惑的看见了门边的那个人。
颜听歆屏住呼吸，一步一步的走了过去。
高中女生抱着枕头，有些胆小，本来惺忪的双眼瞬间变得警觉：“你是谁？你长得怎么和我这么像？”
颜听歆心情颇为复杂，一方面是感慨时光荏苒，她长大了，自己再也不是以前的自己，一方面又羡慕这般青春的自己，她像是一个姐姐一般对高中的自己微笑：“我是未来的你自己。”
‘高一的颜听歆’惊呆了：“未来的我？”
颜听歆点头，坐在了床边：“对。”
看着和自己几乎长得一模一样的人，高中女生放下了手里的枕头，兴奋代替了警觉：“我不是在做梦吧？你坐时光机回来看我了？”
颜听歆还没来得及回答，‘高一的自己’原本惺忪的双眼已经放光了，兴奋的不得了。
“哇塞，人类好厉害！你现在多少岁？时光机是什么时候发明的？
你外表看起来很年轻，最多二十岁多一点点。
难道5年以后就有时光机了？现在也没有听说科学家有测试，或者相关的新闻……
但是人类既然连时光机都发明了，返老还童、永葆青春好像也不再只是幻想。
你现在几百岁了？”
“我现在二十三岁。这个世界上还没有时光机。”
‘高一的颜听歆’：“那你是怎么过来看我的？你穿越了虫洞？”
听到她的科幻脑洞，颜听歆故作神秘的逗着年少的自己，嘴角翘起：“这是一个秘密。你以后像我这么大的时候，就知道了。总之我穿越了。”
‘高一的颜听歆’瞪圆了眼睛，惊讶道：“我的天啊！！！”
然后，‘高一的颜听歆’兴奋不已，开始频频向‘二十三岁的工作党颜听歆’提问：
“我以后读的什么大学？我考上外国语大学了吗？”
颜听歆：“没有，是一个普通的本科，某某大学。”
‘高一的颜听歆’又问：“未来我成为翻译家了吗？”
家？但凡称得上‘某某家’的人，都是在某个事业上有个突出成就的人。
小的时候想当画家，长大了以后，自己只是一个画手。
小的时候想当作家，长大了以后，自己只是一个写手。
小时候颜听歆看了一个关于翻译官的电视剧，从此以后，就想当一个翻译家，但她现在只是一个翻译从业人员。
颜听歆：“没有。我只能算是一个翻译从业人员。‘翻译家’这个词语离我很遥远。”
‘高一的颜听歆’继续问道：“未来我有成为同传吗？同声翻译？交互传译？”
“很少。我偶尔做过陪同口译。”
“那我二十多岁大学毕业以后在干什么？”
“一个平平无奇的社畜。”
‘高一的颜听歆’：“什么叫社畜？”
这个词语在颜听歆上高中那个时候，还不这样流行。
颜听歆简洁的换了一个词语：“打工人。”
“我在打工呀？”那个时候也不流行打工人这个词汇。
颜听歆：“对。”
‘高中的颜听歆’继续追问：“那给谁打工？”
“就是一个小的翻译公司，我在做英语翻译。”
“我一个月多少钱工资？”
颜听歆：“到手几千块。”
“我有翻译什么很厉害的稿件吗？有没有翻译什么外国小说？小说封面上会写我作为翻译者的名字吗？”
颜听歆：“没有外国小说，有一个游记，署了名，是第三译者。”
“我平时翻译的都是什么？”
“翻译的类型很杂，有公司的会议文件，甚至有使用说明书，最多的是商务PPT……”
“翻译这个行业是不是在未来很好，前景很广阔啊？”
“没有，翻译现在的行情挺乱的，参差不齐，选择当专职翻译的人越来越少了。”
高中的自己略显失落：“那未来我有做过什么很厉害的事情吗？”
“没有。”
高中的自己又不甘心的问了一遍：“就这样？”
颜听歆小声道：“就这样。”
‘高中的颜听歆’看着‘现在的颜听歆’道：“我长大了，原来这么平平无奇呀。”
颜听歆：“！！！”
这一句话让颜听歆仿佛接受了灵魂的审判。
颜听歆突然之间产生了一种愧疚感？或者说是抬不起头？不好意思？
我好像辜负了我少女时期的期盼。
每个人在小的时候都以为自己长大后很厉害，但长大的自己，确实就是这么平平无奇。
她忍不住为现在的自己辩解了几句：“我很努力的。可是……”
可她说着说着又不愿意说下去了，如果说你告诉一个人，你长大了注定平平无奇，你达不到你期待的结果，那她还会努力吗？
‘高中的颜听歆’抬起头：“你是‘未来的我’特意穿越时空，告诉我不好好学习，就无法完成梦想。所以一定要让我好好努力吗？”
看着‘高中的自己’的模样，这一刻，颜听歆的情绪忽然从对过去的自己愧疚，而变成了委屈。
颜听歆：“不，不是！
虽然我平平无奇，但我从来都没有辜负你的期待，我每天都在努力的上班，努力的工作，努力的生活……”
第25章
颜听歆：“或许我的努力还没有得到很高很高的回报。
但投入和产出的比例, 很多时候不是我能把控的。
我知道你这个时候看了一些优秀的同传的事迹，梦想自己也能成为那样厉害的翻译家。
但后来慢慢的，我发现我的性格不太适合当同传, 那个职位虽然光鲜亮丽，但需要强大的社交能力, 临场反应能力。当一个笔译，偶尔兼职口译, 对我这样嘴笨, 不太会跟别人打交道的人来说, 才是最适合自己的工作状态。