（美娱同人）《[美娱]成神之路(73)+番外

巴黎……

他记得不按行程来的话，好像是有违约金的。

但当加斯帕睡醒过来的时候，整个宣传组已经到达了机场，飞机已经停止了登记，还有15分钟起飞。

加斯帕：“……”

他是被遗忘了还是怎么的，这种情况违约金要怎么办？

--------------------

作者有话要说：

世界名导，嗯，不拘小节

第35章 咬文嚼字

【“你猜这屋子的主人是个什么样的人？”身穿西装看上去很是体面的年轻人问道, 问题是抛给他身边的同伴的。

“我不知道。”同伴耸了耸肩。他是一个和那年轻人完全相反的人，头发油腻胡子拉碴，看上去就像天桥底下游手好闲的流浪者。

年轻人自信的回答道：“从床垫你就能看出，年轻人才用这种床垫, 肯定不是中年人（near 40）”】

“CUT！停下, 抱歉, 这不对。”诺兰直接叫停了面前两人的表演，他走向那个体面的年轻人、也就是加斯帕说道：“这已经是第三遍了, 为什么还是不能抓住要领呢加斯？你知道我这电影当初拍摄为了省钱几乎都是一条过，现在条件虽然改善了，但也不能这样浪费胶片。”

说完诺兰清了清嗓子, 他已经给足了加斯帕面子，如果不是刚刚猛然想起加斯帕不止是他的演员还是这电影的投资方他怕是会骂得更狠。

“一定要记住，是forty，不是forty！谢谢。既然我们已经决定下来要用英国发音来拍摄, 就要做到最好！你现在是个英国人加斯，改掉你俏皮可爱的美音！谢-谢！”诺兰回到了摄影机后面，顺便提了一句对阿弗莱克的赞赏, “请原谅——你刚才那段你演的很不错，继续保持——我们再来一次！”

或许平时相处的时候不容易发现他作为英国人的小习惯, 但在拍摄过程中，尤其是演员们做了什么不和他心意的事时，就能很明显的听出来, 克里斯托弗-诺兰几乎会在每一句的开头或结尾加上“抱歉”、“请原谅”、“谢谢”或者“无意冒犯”。

当然了，英国人的“无意冒犯”意思是“我无意冒犯, 但接下来我要开始冒犯你了”。

某种意义上来讲，这还挺可爱的。

不过对加斯帕来说他可一点可爱也感觉不到, 因为未来的大导演跟没有给他申辩的机会，将两人赶到门口，再次喊出了“Action”并启动了摄影机。

于是……

加斯帕又说出了第四遍让诺兰不满意的‘forty’，这次它不是美音了，更像是战败后被德国占领的英国人的发音。

诺兰几乎是抓狂的大喊：“天呐！加斯帕！”

抓狂的不止诺兰一个还有算上加斯帕，一条内容重拍四遍虽不是什么罕见的事，但因为一个forty就重拍了四遍……这样的事在加斯帕有限的演艺生涯中还从未遇到过，即使是被称为片场暴君的卡梅隆都没有因为一个单词让他重拍过。

“你是不是在针对我，克里斯托弗。”自然的加斯帕想到了这样的解释，他走出了镜头的安全框看向导演，“我是做了什么吗？”

诺兰：“我很抱歉，但你是怎么得出我针对你这个结论的？”

“不明显吗？”加斯帕感觉不可思议，他看看诺兰，又看看阿弗莱克，最后看向诺兰，“那一整段台词哪怕你说我语气不对神态有问题或是，或是……别的什么我都可以接受，但是你竟然说我forty的发音有问题？”

诺兰也是和加斯帕同样不可思议的表情，“无意冒犯，但——你的发音就是有问题，我作为导演不能指出来了吗？”他说道，“如果你一开始就对用英国发音拍摄而存疑，那我们就用美音来拍，我记得我三天前和你商量过，不是吗？抱歉，阿弗莱克先生你说呢。”

“Oh，yeah，对，本你来说，”加斯帕走向了本，“你说，我forty的发音不标准到需要重拍那么多遍了吗？”

本连连摆手，“你们继续，在两人之间，别把我牵扯进去。”

诺兰放过了阿弗莱克：“抱歉，我以为你至少应该有一些做演员的职业道德加斯帕，如果换成其他的导演让你重拍你还会像现在这样对他大吼大叫吗？”

“我没有大吼大叫，”加斯帕抬高了声音，“是你在利用导演的职位针对我。”

“以上帝的名义——”他对加斯帕说，“你既然选择了是演员而不只是投资人那么你就要听导演的，也就是听我的。”

“但那不是要你胡乱指挥的，”加斯帕稍稍有些喘息，他快步走去厨房接了一杯水，然后拿着杯子回来边喝水边和诺兰继续争吵，“就像一场音乐会拥有近乎完美的小提琴手和萨克斯手，而指挥家却总把他们往错误的方向引导，那么音乐会怎么可能会好？”