“唔，就是无意中知道的呗。怎么样，你就说是不是真的吧？”
公孙明颔首道：“确有此事。你也知道，左姑娘这几年比较不顺……总在家里憋着，也不是个事儿啊，毕竟她还年轻，日子还长着呢。”
要说起来，左三姑娘这几年的经历，裴清殊听了也不禁替她唏嘘不已。
承恩公府也是大齐顶尖的世家之一了。身为国公的嫡女，左三姑娘本应嫁的很好。可不幸的是，一年多以前，她的未婚夫，定国公府的二公子，竟然意外落水身亡了。
当时距离他们的婚礼，只有半年不到的时间。
为此，左三姑娘一度十分消沉，将近一年的时间都没有再外出。
后来再出门时，她也很少像以前一样参加各种各样的宴会，倒是时常与公孙夫人交往。不知不觉间，两人竟成了忘年交。
不过裴清殊倒觉着，她们的关系不止这么简单。
“我猜公孙夫人是相中了左姑娘，想把你们两个凑做一对儿呢。”裴清殊小声问他：“我说的对不对？”
公孙明的脸上，爬过一丝可疑的红晕：“怎么可能嘛，人家可是国公府的小姐……”
“哟，你还害羞了，看来是被我说中了。”裴清殊倒不觉得，公孙明配不上承恩公的女儿。虽然公孙大人的官位不是特别高，但论当今皇帝的宠臣，公孙越若是自称第二，便没有人敢认第一了。
左家的地位就算再高，也终究是要被皇帝猜忌的。若论对大齐的影响力，左家怕是还远远不及公孙家呢。
两人说说笑笑，闲聊了一路，很快就来到了公孙府。
今夜公孙越当值，府内只有公孙明和公孙夫人。
裴清殊知道，公孙夫人并非寻常女子，所以他也没有顾忌那么多规矩，晚上用饭的时候，三人直接在同一个桌子上吃了。
裴清殊虽年幼，但因他身份摆在那里，还是坐在了主位上。
公孙夫人和气地说：“这些年来，殿下对我家明儿多有关照，我们夫妻一直想感谢殿下，却不知该如何感谢是好。今天这顿饭，是我亲自下厨做的，聊表心意，希望十二殿下不要嫌弃。”
“哪里哪里，辛苦公孙夫人了。”裴清殊看了公孙明一眼，笑道：“这些年与其说是我关照阿明，倒不如说是他帮我解决了很多烦恼。我们两个一般大，就如同亲兄弟一般，公孙夫人就不要同我客气了。”
公孙夫人笑了笑，非常亲切自然地和裴清殊聊起了天。
一向话多的公孙明，今日难得老老实实地坐在一边吃饭，几乎都没插上嘴。
不知不觉间，公孙夫人就将话题引到了书社上：“殿下也知道，俪妃娘娘这一胎怀的有些艰难。自打她有了身孕之后，就封了笔。现在我们书社几个成名的作者，也都渐渐地变得低产了……”
事实上，自打俪妃回宫之后，她的作品数量就少了很多。毕竟人在宫中，许多事情都身不由己，就算是俪妃也无法免俗。
可以说俪妃的创作黄金期，已经差不多过去了。裴清殊明白公孙夫人的意思——他们需要更多的新鲜血液，填补上一辈人逐渐老去的空白。
“您说的情况，我能理解。只是母妃情况特殊，我也没有办法让她再动笔，不知道该怎样才能帮上您的忙。”
从公孙明亲自登门请他来吃饭开始，裴清殊就猜测出，可能是公孙夫人的书社有什么事情有求于他，现在看来果然是这样。
“是这样的，”公孙夫人抿了抿嘴唇，斟酌着措辞，小心翼翼地说：“其实也有很多年轻的写手，在沿着俪妃娘娘的路子继续创作。只是现在朝廷有规定，许多题材都不让写，对于作者们的限制太多了。您应该能想象的出来，有限的题材，若是重复得多了，也就失去了新意。所以现在小说的销量，已经远远不如从前了。”
“这……”裴清殊有些为难地说：“这方面的事情，虽说礼部也有涉及，不过并不归我管辖，恐怕我就是想帮忙，也是有心无力啊。”
公孙夫人摇了摇头道：“我知道殿下改变不了那些规矩，也无意让殿下为了我们而为难。我是想着，大齐虽然有诸多限制，但是很多番邦国家，相对来说较为自由……能不能想办法，让我们书社和会同四译馆合作，将畅销作品翻译成外文之后，在海外销售呢？”
第139章 交锋
把大齐的书籍翻译成外文，然后拿去其他国家销售？
这样的先例倒也不是没有过, 只是以往四译馆翻译的, 都是儒家等学说的经典之作。裴清殊还从没听说过, 有翻译白话小说和话本的。
不过, 这件事若是能做成的话，于大齐来说的确是有利无害的事情。一能促进大齐的经济和文化发展，二来也能让番邦国家更加了解大齐，扩大大齐在世界范围内、起码是在邻国的影响力。